Seguridad................ 2 Información sobre el aparato.......... 4 PAE 21 Transporte y almacenamiento .......... 5 Montaje y puesta en funcionamiento ........ 6 Manejo ................. 10 https://hub.trotec.com/?id=43267 Accesorios adquiribles con posterioridad...... 12 Seguridad Fallos y averías.............. 13 ¡Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de Mantenimiento.............. 14 poner en funcionamiento o usar este aparato y manténgalo siempre a su alcance en el lugar de montaje o cerca del Anexo técnico .............. 18...
• Asegúrese de que el lado de aspiración siempre esté libre carcasa sólo pueden ser realizados por empresas de suciedad y objetos sueltos. especializadas en electricidad o por Trotec. • No retire del aparato ninguna indicación de seguridad, pegatina o etiqueta. Asegúrese de que todas las indicaciones de seguridad, pegatinas y etiquetas se mantienen siempre legibles.
Peligros residuales Información sobre el aparato Advertencia debido a la tensión eléctrica Descripción del aparato Los trabajos en componentes eléctricos sólo pueden El refrigerador de aire enfría espacios mediante frío por ser realizados por una empresa especializada evaporación para ofrecer lograr un clima de temperaturas autorizada.
Representación del aparato Nº Denominación Cuadro de mando Salida de aire con persianas de ventilación regulables y persianas de conducción de aire para la función swing Indicador de nivel de agua Rodillos de transporte Estribo de transporte Entrada de aire con filtro de aire y filtro de panal Depósito de agua con indicador del nivel de llenado Ruedas de transporte con freno Filtro de aire...
Almacenamiento Puesta en funcionamiento Al colocar el aparato considere la separación mínima respecto a Tenga en cuenta las siguientes indicaciones antes del las paredes y objetos conforme al capítulo Datos técnicos. almacenamiento: • Vacíe y limpie el depósito de agua antes del almacenamiento (véase el capítulo Mantenimiento).
• Para fijar una posición, accione los frenos ajustables. Instalar los rodillos de transporte Para facilitar el transporte y asegurar un apoyo seguro, es necesario montar las ruedas de transporte suministradas. Para ello, proceda de la siguiente manera: Advertencia Al montar las ruedas de transporte, asegúrese de que el depósito de agua lleno no esté...
Página 8
1. Desconecte el aparato de la red de alimentación eléctrica 4. Suelte y extraiga la bomba del depósito de agua girando el antes de proceder al llenado de agua o a la colocación de soporte 90° en el sentido de las agujas del reloj. Al bloques de hielo en el aparato.
Página 9
7. Si fuera necesario, introduzca los bloques de hielo en el Colocar el filtro de panal y el filtro de aire depósito de agua para alcanzar un mayor rendimiento de Advertencia refrigeración. En el modo de funcionamiento Refrigeración, el aparato debe utilizarse siempre con filtro de panal, puesto que de lo contrario la Refrigeración no funciona.
Abra las persianas de ventilación Configuración del modo de funcionamiento • Ajuste las persianas de ventilación de la salida de aire El aparato dispone de los siguientes modos de funcionamiento: antes de encender el aparato. • Ventilación • Refrigeración del aire Ventilación Proceda de la siguiente manera para configurar la ventilación: 1.
Página 11
4. Suelte y extraiga la bomba del depósito de agua girando el Llenado de agua soporte 90° en el sentido de las agujas del reloj. Al El depósito de agua se debe llenar en cuanto esté vacío y quiera hacerlo, asegúrese de que el cable y la manguera utilizar la refrigeración del aire.
7. Si fuera necesario, introduzca los bloques de hielo en el Accesorios adquiribles con posterioridad depósito de agua para alcanzar un mayor rendimiento de refrigeración. Advertencia Use solo accesorios y equipos adicionales que se indiquen en el manual de instrucciones. El uso de herramientas intercambiables o accesorios diferentes a los recomendados en el manual de instrucciones puede constituir un riesgo de sufrir...
• Compruebe el estado de los fusibles de red situados en el envíe el aparato a una empresa especializada en instalaciones lugar de la instalación. eléctricas autorizada o a Trotec para su reparación. • Espere 10 minutos antes de reiniciar el aparato. Si el aparato no arrancara, encargue la comprobación eléctrica a una empresa especializada o a Trotec.
Intervalos de mantenimiento Mantenimiento Intervalo de mantenimiento y antes de cada cuando sea al menos cada al menos cada al menos cada al menos una conservación puesta en necesario 2 semanas 4 semanas 6 meses vez al año marcha Limpiar el depósito de agua Comprobar si hay suciedad en los agujeros de aspiración y soplado y limpiarlos si fuera necesario...
Advertencia debido a la tensión eléctrica Aquellos trabajos que requieran abrir la carcasa sólo pueden ser realizados por empresas especializadas y autorizadas o por Trotec. Comprobar visualmente si hay suciedad en el interior del aparato 1. Extraiga el filtro de aire.
9. Llene el depósito de agua con agua potable fresca cuando 1. Extraiga el filtro de aire del aparato. quiera volver a utilizar el aparato (véase el capítulo Llenado de agua). 10. Fije la bomba al depósito de agua acoplándola al mecanismo y girando el soporte 90°...
3. Elimine el filtro de panal usado conforme a la normativa Sustituir el filtro de panal nacional correspondiente. Advertencia 4. Coloque en nuevo filtro de panal en el aparato. En el modo de funcionamiento Refrigeración, el aparato debe utilizarse siempre con filtro de panal, puesto que de lo contrario la Refrigeración no funciona.
Anexo técnico Eliminación de residuos Datos técnicos El símbolo del contenedor de basura tachado en aparatos Parámetro Valor eléctricos o electrónicos de desecho indica que una vez Modelo PAE 21 terminada su vida útil estos no puede ser eliminados junto con la basura doméstica.