Husqvarna 530BT Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para 530BT:
- Manual de instrucciones (511 páginas) ,
- Manual de instrucciones (76 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
GB Operator's manual 2-22
SE Bruksanvisning 23-42
DK Brugsanvisning 43-63
FI
Käyttöohje 64-84
NO Bruksanvisning 85-105
FR Manuel d'utilisation 106-126
NL Gebruiksaanwijzing 127-147
IT
Istruzioni per l'uso 148-168
ES Manual de instrucciones 169-189
DE Bedienungsanweisung 190-210
PT Instruções para o uso 211-231
RU óêîâîäñòâî ïî
ýêñïëóàòàöèè 232-253
BG úêîâîäñòâî çà
åêñïëîàòàöèß 254-276
HU Használati utasítás 277-297
PL Instrukcja obs∏ugi 298-319
EE Käsitsemisõpetus 320-340
LT Naudojimosi instrukcijos 341-361
LV Lieto‰anas pamÇc¥ba 362-382
SK Návod na obsluhu 383-403
HR Priruãnik 404-424
SI
Navodila za uporabo 425-445
CZ Návod k pouÏití 446-467
GR √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ 468-489
RO Instrucöiuni de utilizare 490-510
350BT
530BT
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Husqvarna 530BT
Resumen de contenidos para Husqvarna 530BT
- Página 1 SK Návod na obsluhu 383-403 350BT ES Manual de instrucciones 169-189 HR Priruãnik 404-424 DE Bedienungsanweisung 190-210 Navodila za uporabo 425-445 530BT PT Instruções para o uso 211-231 CZ Návod k pouÏití 446-467 RU óêîâîäñòâî ïî GR √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ 468-489 ýêñïëóàòàöèè 232-253...
-
Página 2: Aclaración De Los Símbolos
ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos Las emisiones sonoras en el entorno según la directiva de la ¡ATENCIÓN! La máquina, si se Comunidad Europea. Las utiliza de forma errónea o emisiones de la máquina se indican descuidada, puede ser una en el capítulo Datos técnicos y en la herramienta peligrosa que puede etiqueta. - Página 3 MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE instrucciones. Carburante ............181 Repostaje .............. 182 Husqvarna AB trabaja constantemente para perfeccionar sus productos y se reserva, por lo tanto, el derecho a ARRANQUE Y PARADA introducir modificaciones en la construcción y el diseño Arranque y parada ..........183 sin previo aviso.
-
Página 4: Apreciado Cliente
1959; y es en este segmento en el que actualmente trabaja Husqvarna. Husqvarna es hoy uno de los principales fabricantes del mundo de productos de bosque y jardín, con la calidad y las prestaciones como principal prioridad. La idea de negocio es desarrollar, fabricar y comercializar productos motorizados para silvicultura y jardinería, así... - Página 5 ¿QUÉ ES QUÉ? 12 13 Componentes de la máquina Bastidor 14 Empuñadura de regulación/Empuñadura de manejo Arnés (El cinturón solo está disponible con 350BT.) 15 Contacto de parada con ajuste de la posición de aceleración Capó 16 Acelerador Carcasa del ventilador 17 Codo Rejilla de la toma de aire 18 Abrazadera...
-
Página 6: Instrucciones Generales De Seguridad
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Generalidades Arranque • No ponga nunca en marcha la máquina en interiores. ¡IMPORTANTE! Tenga en cuenta el riesgo de inhalación de los gases de escape del motor. La máquina está diseñada y construida solamente para • Observe su entorno y asegúrese de que no haya limpiar con aire céspedes, pasadizos, caminos animales o personas que puedan ser alcanzados por... -
Página 7: Transporte Y Almacenamiento
Si no se abrocha el cinturón, existe el riesgo de que quede atrapado o succionado por el ventilador de la máquina. NOTE! El modelo 530BT no tiene cinturón. 174 – Spanish... -
Página 8: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Equipo de protección personal • Lleve siempre pantalones largos y resistentes, botas, guantes y camiseta de mangas largas. Para evitar las lesiones derivadas de las piezas giratorias, no lleve ¡ATENCIÓN! Para trabajar con la ropa suelta, pañuelos, joyas, etc. Recójase el pelo máquina debe utilizarse un equipo de para que quede siempre por encima de los hombros. -
Página 9: Sistema Amortiguador De Vibraciones
Botón de parada • Arranque el motor y compruebe que se pare cuando se mueve el botón de parada a la posición de parada. 530BT 350BT Para el silenciador, es sumamente importante seguir las instrucciones de control, mantenimiento y servicio. Vea las instrucciones bajo el título Control, mantenimiento y... -
Página 10: Instrucciones Generales De Trabajo
• Deje el lugar limpio después de trabajar. Asegúrese de no haber soplado residuos en terrenos ajenos. Tire los residuos a un contenedor adecuado. 530BT 350BT • El silenciador de la máquina tiene una red apagachispas que se debe limpiar regularmente. Vea 'Silenciador' en el capítulo 'Mantenimiento'. -
Página 11: Reglas Básicas De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Utilice la máquina durante el horario habitual de • Compruebe que pueda caminar y mantenerse de pie trabajo para evitar ruido innecesario. Evite trabajar con seguridad. Vea si hay eventuales impedimentos por la mañana temprano o a altas horas de la noche. para desplazamientos imprevistos (raíces, piedras, ramas, fosos, zanjas, etc.). -
Página 12: Técnica Básica De Trabajo
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Técnica básica de trabajo • Manténgase bien parado y con buen equilibrio. • Al terminar el trabajo, la máquina se debe guardar en posición vertical. ¡ATENCIÓN! Cuidado con los objetos despedidos. Utilice siempre protección para los ojos. Piedras, basuras, etc. pueden ser lanzadas contras los ojos y causar ceguera o heridas graves. -
Página 13: Montaje Del Tubo Soplador Y La Empuñadura De Regulación
Boquilla plana tubos y gírelos para fijarlos entre sí. • Si desea aumentar la velocidad del aire, sustituya la 530BT boquilla redonda por una boquilla plana. • Apriete el cable en el centro de la manguera con la correa proporcionada con los cables. -
Página 14: Manipulacion Del Combustible
Aceite para motores de dos tiempos • Para obtener el mejor resultado y funcionamiento, use el aceite HUSQVARNA para motores de dos tiempos, que ha sido elaborado especialmente para nuestros motores de dos tiempos. Proporción de mezcla 1:50 (2%). - Página 15 MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE Repostaje ¡ATENCIÓN! Las siguientes medidas preventivas reducen el riesgo de incendio: Haga el repostaje en una zona bien ventilada. No haga el repostaje de la máquina en interiores. No fume ni ponga objetos calientes cerca del combustible. No haga nunca el repostaje con el motor en marcha.
-
Página 16: Motor Caliente
El aire se expulsa en cuanto el motor está en funcionamiento, incluso en ralentí. Compruebe que no hay nadie cerca de la sopladora ni del tubo de la sopladora. Ajuste las revoluciones del motor con el acelerador. 530BT • Régimen de ralentí (3) 350BT •... -
Página 17: Mantenimiento
Retire el cable de encendido y la bujía para realizar • 350BT 8-12 Nm. (1) inspecciones y mantenimiento. Mantenga todas las • 530BT 7-11 Nm. (2) partes de su cuerpo apartadas de las superficies calientes. Carburador Reglaje del régimen de ralentí... -
Página 18: Rejilla De La Toma De Aire
Compruebe el filtro de aire y límpielo, si es necesario. Para evitar quemaduras, no toque superficies calientes como el silenciador, el cilindro, etc. Limpieza del filtro de aire 530BT • Desmonte la cubierta del filtro de aire y retire el filtro. ¡ATENCIÓN! Nunca utilice la sopladora si Lávelo en agua jabonosa caliente. -
Página 19: Correa De Los Hombros
MANTENIMIENTO 350BT Correa de los hombros • Desmonte la cubierta del filtro de aire y retire el filtro. Si la correa para el hombro está dañada, podría romperse Lávelo en agua jabonosa caliente. Controle que el durante el uso y la máquina podría caerse y causar daños filtro esté... -
Página 20: Programa De Mantenimiento
MANTENIMIENTO Programa de mantenimiento A continuación, se indican algunas instrucciones generales de mantenimiento. Si Ud. necesita mayor información póngase en contacto con el taller de servicio. Mantenimient Mantenimient Mantenimient Mantenimiento o diario o semanal o mensual Limpie la parte exterior de la máquina. Controle que el acelerador funcione de manera segura. -
Página 21: Datos Tecnicos
DATOS TECNICOS Datos técnicos Datos técnicos 530BT 350BT Motor Cilindrada, cm 29,5 50,2 Régimen de ralentí, r.p.m. 3000 2200 Potencia máxima del motor según ISO 8893, kW/ r.p.m. Silenciador con catalizador Sist. de encendido con reg. de veloc. Sí Sistema de encendido... -
Página 22: Declaración Ce De Conformidad (Rige Sólo Para Europa)
Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suecia, tel. +46-36-146500, declara por la presente que los sopladores Husqvarna 530BT, 350BT a partir del número de serie del año 2016 (el año se indica textualmente en la placa de características, seguido del número de serie), cumplen con las siguientes disposiciones de la DIRECTIVA DEL CONSEJO: - 2006/42/CE «relativa a máquinas»...