VALERA QUICK 24 Traducción De Las Instrucciones Originales página 43

• Keď sú natáčky horúce, červená bodka (3) na samotnej natáčke zmení farbu. Keď sa farba zmení z červenej na
bielu, znamená to, že natáčky dosiahli správnu teplotu a sú pripravené na použitie.
• Jednotku používajte iba na suché vlasy.
• Oddeľte prameň vlasov, natiahnite ho a oviňte okolo natáčky. Natáčku musíte držať na okraj, ktorý sa nezohrieva
(2). Prameň vlasov nesmie byť nikdy širší ako natáčka. Pri natáčaní vlasov natáčajte od končekov k ich korienkom.
• Veľkosť natáčky, ktorú chcete použiť (malá, stredná, veľká), zvoľte podľa dĺžky vlasov a veľkosti lokní, ktoré chcete
dosiahnuť.
• Zvoľte si smer natáčania vlasov podľa účesu, ktorý chcete dosiahnuť (tradičné vlny alebo väčší objem).
• Po natočení prameňa vlasov upevnite natáčku kovovou sponou (7) alebo škripcom (8).
• Vyššie opísaný postup zopakujte s ostatnými prameňmi, podľa účesu, ktorý chcete dosiahnuť.
• Nechajte natáčky úplne vychladnúť.
• Natáčky postupne vyberte, začnite v spodnej časti hlavy, a dávajte pozor, aby sa vlasy nezamotali.
• Pred úpravou účesu nechajte vlasy úplne vychladnúť. Nepoužívajte kefu!
• Na dosiahnutie dlhšieho účinku použite pred natočením vlasov alebo po natočení fixačné prípravky:
• na jemné vlasy, vlhké alebo suché, použite sprej alebo penu na zväčšenie objemu.
- pri hrubších vlasoch použite silný gél.
- aby ste predišli strate objemu vytvorených vĺn, odporúča sa nalakovať ich radšej zo spodku, po nadvihnutívĺn, a nie zvrchu.
• Natáčky vám umožnia vytvoriť nekonečné množstvo vĺn a lokní: použite svoju fantáziu a vyskúšajte rôzne štýly
účesov!
ČISTENIE A ÚDRŽBA
Pred čistením jednotky vždy vytiahnite zástrčku spotrebiča zo zásuvky elektrickej siete!
Túto jednotku musíte čistiť vlhkou utierkou a nikdy ju nesmiete ponárať do vody ani do žiadnej inej kvapaliny!
Ohrevné povrch udržiavajte vždy čisté, nedovoľte, aby sa na nich usadil prach alebo lak na vlasy.
Po čistení jednotku opäť zakryte krytom, aby sa natáčky a ohrevné prvky chránili pred prachom.
Vyberte a vyčistite aj použité príslušenstvo.
Po čistení a pred uskladnením jednotku dôkladne vysušte.
Napájací elektrický kábel oviňte okolo príslušného držiaka (5)
Tento spotrebič spĺňa požiadavky európskych smerníc 2004/108/ES, 2009/125/ES, 2006/95/ES
a nariadenia (ES) č. 1275/2008.
ZÁRUKA
Záručné podmienky značky VALERA:
1. Záruka vzťahujúca sa na tento spotrebič je stanovená našim zástupcom v zemi predaja. Vo Švajčiarsku a v
krajinách Európskej únie je záručná lehota 24 mesiacov pre domáce použitie a 12 mesiacov pre profesionálne a
podobné použitie. Záručná doba začína bežať od dáta nadobudnutia spotrebiča kúpou, ako je uvedené na
záručnom liste (popr. účtenke) alebo faktúre a potvrdenom razítkom predajcu.
2. Záruka je uplatniteľná oproti predloženiu záručného listu (popr. účtenke) alebo faktúry.
3. Záruka sa vzťahuje na odstránenie chýb, vyplývajúcich z preukázateľných chýb materiálu alebo spracovania,
vzniknutých v priebehu záručnej doby. Odstránenie chýb bude prevedené ich opravou, poprípade ich výmenou za
bezchybný tovar. Záruka sa nevzťahuje na akékoľvek poškodenie vzniknuté v dôsledku nesprávneho pripojenia ku
zdroju energie, nevhodného použitia, rozbitia, bežného opotrebenia a nerešpektovania inštrukcií v návode na
použitie.
4. Všetky ďalšie reklamácie, vrátane eventuálneho vonkajšieho poškodenia prístroja, sú vylúčené, pokiaľ náš záväzok
nie je právne vymáhateľný.
5. Záručný servis je zdarma; neovplyvňuje dátum vypršaniu záruky.
6. Záruka sa stáva bezpredmetnou, pokiaľ oprava prístroja bola prevedená neautorizovaným servisom.
V prípade zistenia chyby vráťte zabalený prístroj spoločne so záručným listom s riadne uvedeným dátumom a razítkom
predajcovi, ktorý ich zašle na servisné centrum oficiálního dovozcu, alebo servisnému centru Valera. Výrobca si
vyhradzuje nepodstatné zmeny štandardného vyhotovenia, ktoré nemajú vplyv na funkciu výrobku.
Symbol a výrobku alebo jeho balenie udáva, že tento výrobok nepatrí do domáceho odpadu. Je nutné ho odviezť
do zberného miesta pre recykláciu elektrického a elektronického zariadenia. Zaistením správnej likvidácie tohto výrobku
pomôžete zabrániť negatívnym dôsledkom pre životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré by inak boli spôsobené
nevhodnou likvidáciou tohto výrobku. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku zistíte u príslušného miestneho
úradu, služby pre likvidáciu domového odpadu alebo v obchode, kde ste výrobok zakúpili. Údržbu rozsiahlejšieho
charakteru alebo údržbu, ktorá vyžaduje zásah do vnútorných častí spotrebiča, musí vykonať iba špecializovaný servis!
Nedodržaním pokynov výrobcu zaniká právo na záručnú opravu!
VALERA registrovaná obchodná značka spoločnosti Ligo Electric S.A. - Switzerland
45