Apéndice D — Tensiones de medida recomendadas
Tensiones de CC recomendadas para las medidas de resistencia del aislamiento
En las secciones 5.4 y 12.2 de las normas EASA AR100 e IEEE 43 se indican instrucciones sobre la tensión que debe
aplicarse durante las mediciones de resistencia del aislamiento (IR). La tensión de medida debe aplicarse durante un
minuto.
Tabla 8: Tabla 20: Tensiones de CC recomendadas para las medidas de resistencia del aislamiento: EASA
AR100 e IEEE 43.
Tensión nominal de los devanados
(V)*
<1000
1000-2500
2501-5000
5001-12000
>12 000
Tensiones recomendadas para medidas de Hipot de CC y onda de choque
Megger Instruments S.L. cuenta con una norma recomendada (véase la tabla) para las tensiones de medida durante
las medidas de CC y de onda de choque que se efectúen en motores, alternadores y transformadores. El valor de esta
norma es de dos veces la tensión de la fase de CA más 1000 voltios.
Este valor de tensión de medida coincide con las disposiciones de las normas NEMA MG-1, IEEE 95-1977 (para
tensiones de medida superiores a 5000 voltios) e IEEE 43-2000 (para tensiones de medida inferiores a 5000 voltios).
Consulte otras normas en las tablas que aparecen indicadas a continuación si desea comparar los datos de las
mediciones conforme a la IEEE 95, de Hipot de CC conforme a la EASA, de onda de choque conforme a la IEEE 522,
conforme a la IEC 34-15 y las tensiones de medición recomendadas por Megger.
NOTA: En las tablas figuran representaciones de los motores, además de las fórmulas pertinentes para
calcular tensiones de medida en motores de todos los tamaños.
Tabla 9: Tensiones recomendadas por Megger Instruments S.L.
Tensión de
Por unidad
fase
480
575
600
2.300
1.878
4.160
3.397
6.900
5.634
13.800
11.268
www.es.megger.com
392
469
490
Tensión continua de medida de resistencia del
aislamiento (V)
500
500-1000
1000-2500
2500-5000
5000-10000
En mantenimiento, 2E + 1000
1.960
2.150
2.200
5.600
9.320
14.800
28.600
Guía del usuario de Megger Baker ADX
159