CESVA LRF-04 Manual Del Usuario página 53

LRF-04
Manuel d'instructions
• Niveau, date et heure du maximum Leq d'1 minute obtenu dans cet intervalle
(émission) ;
• Niveau, date et heure du minimum Leq d'1 minute obtenu dans cet intervalle
(émission) ;
• Temps (en secondes) pendant lequel le LRF-04 a été déconnecté du secteur
durant l'intervalle programmé (Déconnexions) ;
• Temps (en secondes) pendant lequel le capteur a été manipulé durant l'intervalle
programmé (Capteur inac.) ;
• Enregistrements effectués par le système de vérification automatique permanente
(s'il est activé ; cf. 2.4) :
• DNA (Déficience du niveau acoustique) : Ce paramètre indique le nombre
de minutes au cours desquelles le niveau sonore mesuré par le capteur a
été inférieur à celui prévu, signalant une déficience du niveau sonore
mesuré qui peut être due à une manipulation du capteur ;
• ENA (Excès du niveau acoustique) : Ce paramètre indique le nombre de
minutes au cours desquelles le niveau sonore mesuré par le capteur a été
supérieur à celui prévu, signalant un excès du niveau sonore mesuré. De
tels dépassements du niveau de pression sonore sont généralement dus à
des sources sonores extérieures à l'équipement musical sur lequel le LRF-
04 est installé. Le plus souvent, ils correspondent aux bruit produits par les
usagers de l'établissement concerné ou à un niveau sonore émis par des
appareils de musique supplémentaires ;
• LI (signal de Ligne insuffisante) : Ce paramètre enregistre le nombre de
minutes au cours desquelles le signal musical de ligne introduit dans le
limiteur n'a pas été suffisant pour pouvoir effectuer correctement la
vérification automatique permanente. Quand ce paramètre indique une
valeur différente de zéro, les valeurs des paramètres DNA et ENA ne
peuvent pas être considérés comme fiables.
NOTA BENE : Il est très difficile que l'on puisse observer des niveaux de
pression acoustique élevés alors que le paramètre LI indique un niveau de
ligne insuffisant.
• Les percentiles obtenus au cours de l'intervalle programmé : L1, L5, L10, L50 et
L90 (émission). Un percentile L
dépassé pendant x % de la durée de cet intervalle ;
13/09/99 13/09/99
23:00 <--> 23:03
Leq emission : 80.3 dBA
Leq reception: 30.0 dBA
MaxLeq1': 81.1 dBA
13/09/99 23:01
MinLeq1': UND dBA
13/09/99 23:02
indique le niveau de pression sonore qui a été
x
Lim. emisi.: 85 dBA
Action : Leq1s
Lim. recep. : 35 dBA
Action : Leq1s
Deconnexions: 0s
Capteur inac : 0s
Ligne insuf.: 0 min
DNA : 0 min ENA: 0 min
51
Depas. emis. :
Depas.recep. :
LF max : 87.0 dBA
Depas. : 16 >85 dBA
Percentiles (dBA)
L1 : 86.5 L50: 80.0
L5 : 85.0 L90: UND
L10 : 80.5
0 s
0 s