Descargar Imprimir esta página

Silverline 427558 Traducción Del Manual Original página 11

Pistola de engrase neumática 400 cm3
Ocultar thumbs Ver también para 427558:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 22
Consignes générales de sécurité
AVERTISSEMENT : le non-respect de ces consignes et instructions peut endommager l'appareil
et/ou entraîner un risque de blessure grave.
Veuillez conserver ces instructions et consignes de sécurité pour toute référence ultérieure.
AVERTISSEMENT : ce produit n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (enfants
compris) ayant des capacités physiques ou mentales réduites, ou n'ayant pas la connaissance
ou l'expérience requise, à moins d'être sous la supervision d'une personne responsable de leur
sécurité ou d'avoir reçu les instructions nécessaires. Les enfants ne doivent pas s'approcher et jouer
avec ce produit.
a) Familiarisez-vous avec toutes les caractéristiques du produit, ses limites et ses dangers.
b) Conservez le produit en bon état de fonctionnement. Prenez des mesures immédiates pour
réparer ou remplacer les pièces endommagées.
c) Utilisez uniquement des pièces recommandées avec cet appareil. Les pièces non approuvées
peuvent être dangereuses et annuleront la garantie.
d) L'appareil doit UNIQUEMENT être utilisé dans son but prescrit.
e) Portez un équipement de sécurité approprié, tel que des protections oculaires, des protections
respiratoires, et des gants de protection.
f) Des blessures peuvent survenir si des vêtements amples, des bijoux, des colliers, des cheveux ou
des gants ne sont pas tenus à l'écart de l'appareil et de ses accessoires.
g) Gardez une position stable afin de maintenir votre équilibre. Si nécessaire, utilisez un étau ou
une pince de serrage pour immobiliser la pièce de travail.
h) Débranchez l'appareil de sa source d'alimentation en air avant toute opération d'entretien, de
changement d'accessoire ou lorsqu'il n'est pas utilisé.
i) NE PAS permettre de fumer ou d'utiliser des flammes nues dans la zone de travail.
j) NE PAS modifier l'appareil. Une modification quelconque peut diminuer l'efficacité des
dispositifs de sécurité et ainsi augmenter les risques pour l'utilisateur.
k) NE PAS modifier ou ajuster les soupapes de sécurité ou autres dispositifs de sécurité.
l) NE PAS utiliser l'appareil ou les accessoires s'ils ont été endommagés. Inspecter l'appareil et les
accessoires avant chaque utilisation. Ne pas utiliser si endommagé(s) ou excessivement usé(s).
m) NE PAS utiliser cet appareil lorsque l'on se trouve dans un état de fatigue, ou sous l'influence de
drogues, d'alcool ou de médicaments.
n) L'air comprimé peut entraîner des blessures graves.
o) Les tuyaux flexibles peuvent provoquer des blessures graves. Vérifiez toujours que les tuyaux et
les raccords ne sont pas endommagés ou desserrés.
p) NE PAS diriger le flux d'air vers vous, les autres ou les animaux.
q) NE PAS dépasser la pression maximale d'air indiquée sur l'appareil.
r) Ne portez jamais un appareil pneumatique par le tuyau.
s) Les appareils pneumatiques ne doivent être alimentés que par de l'air comprimé à la pression
la plus basse requise par la tâche à accomplir, afin de réduire le bruit et les vibrations et de
minimiser l'usure.
t) Tenez l'appareil correctement ; soyez prêt à contrer les mouvements normaux ou soudains tels
que le recul. Tenez toujours cet appareil avec vos deux mains.
u) N'utilisez jamais d'oxygène pur ou de gaz combustible pour alimenter un appareil
pneumatique. Les appareils pneumatiques ne sont pas conçus pour ces sources d'énergie et leur
utilisation crée un risque d'incendie et d'explosion.
v) Arrêtez l'appareil si l'alimentation en air/électricité est interrompue.
w) Sachez que les appareils pneumatiques peuvent devenir froids pendant leur utilisation, ce qui
affecte la prise en main, le contrôle et la susceptibilité aux blessures liées aux vibrations.
IMPORTANT : même lorsque l'appareil est utilisé comme indiqué, il est impossible d'éliminer tous
les facteurs de risque résiduels. Si vous avez des doutes quant à la manière sûre et correcte d'utiliser
cet appareil, ne l'utilisez pas.
Sécurité sur la zone de travail
1) Prêtez une attention particulière aux risques existant sur les surfaces rendues glissantes par
l'utilisation de l'appareil, ainsi qu'aux risques de trébuchements qui pourraient être occasionnés
par le tuyau flexible. Les glissades, les trébuchements et les chutes sont des causes majeures de
blessures.
2) Dans la mesure du possible, n'obstruez pas les voies de circulation et les passages avec des
tuyaux flexibles ou des câbles électriques. Prenez les mesures appropriées pour réduire les
risques de trébuchement, par exemple en installant des panneaux d'avertissement et en fixant
les câbles électriques et les tuyaux flexibles en place.
3) Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé en milieu à atmosphère potentiellement explosive,
et n'est pas isolé contre le contact avec une source électrique.
Pistolet à graisse pneumatique 400 cm³
Descriptif du produit
1.
Buse de sortie
2.
Corps du pistolet à graisse
3.
Gâchette
4.
Raccord rapide
5.
Poignée du plongeur
6.
Gâchette de sécurité du plongeur
7.
Chambre
8.
Tuyau flexible
9.
Tuyau rigide
10. Coupleur
11. Buse de la pompe de remplissage
12. Valve de purge
Usage conforme
Pistolet distributeur de graisse, alimenté par l'air comprimé d'un compresseur, adapté aux graisses
en vrac et en cartouche.
Le produit n'est pas destiné pour un usage commercial.
L'appareil doit UNIQUEMENT être utilisé dans son but prescrit. Toute autre utilisation que celle
indiquée dans le présent manuel sera considérée impropre. Tout dommage et toute lésion
provenant d'une quelconque utilisation impropre de l'appareil relèvera de la responsabilité de
l'utilisateur et non du fabricant. Le fabricant ne peut être tenu responsable d'aucune modification
apportée à l'outil ni d'aucun dommage résultant d'une telle modification.
Déballage
• Déballez le produit avec soin. Veillez à retirer tout le matériau d'emballage et familiarisez-vous
avec toutes les caractéristiques du produit.
• Assurez-vous que toutes les pièces sont présentes et en bon état. Si des pièces sont
endommagées ou manquantes, faites-les réparer ou remplacer avant d'utiliser l'appareil.
Avant utilisation
Installation du raccord rapide
Cet appareil est fourni avec deux raccords rapides mâles différents pour les applications à air
comprimé (Fig. I) :
EQ-4 – Utilisé principalement en Europe.
EN-6 – Utilisé principalement au Royaume-Uni.
• Choisissez un raccord rapide compatible avec le système d'air utilisé, et installez-le de la façon
suivante :
1. Appliquez une bande de PTFE (non fournie) sur le filetage du raccord rapide (4). Cela contribuera
à conserver un joint étanche à l'air.
Remarque : appliquez la bande PTFE en la serrant bien et dans le sens horaire, pour que la bande
reste bien en place lorsque le raccord sera vissé sur l'appareil.
2. Retirez le bouchon protecteur de l'arrivée d'air.
3. À l'aide d'une clé (non fournie), vissez le raccord rapide sur l'arrivée d'air située à la base de la
poignée.
4. Alimentez le circuit d'air en pressurisant avec précaution, puis vérifiez qu'il n'y pas de fuite (par
exemple, en vaporisant un peu d'eau savonneuse sur les raccords).
• Une conduite d'air pourvue d'un raccord rapide femelle pourra maintenant être enfichée dans
l'appareil.
silverlinetools.com
11

Publicidad

loading