Página 3
Índice Índice Información general........................................4 1.1 Símbolos y palabras de advertencia.................................. 4 Instrucciones de seguridad......................................5 Características técnicas......................................... 6 Alcance del suministro........................................7 Montaje..............................................8 Datos técnicos..........................................13 Protección del medio ambiente..................................... 14 PET Vocal Booth Cabina portátil para grabación de voces...
Página 4
El desarrollo continuo de los productos y de la documentación es nuestra estrategia empresarial. Por lo tanto, están sujetos a cambios sin previo aviso. Por favor visítenos en www.thomann.de para ver la versión actualizada de la documentación. 1.1 Símbolos y palabras de advertencia En esta sección, se detallan los símbolos y palabras de advertencia que figuran en el este documento.
Página 5
Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad Uso previsto Este producto se utiliza como cabina de sala para optimizar la acústica de las grabaciones vocales y de voz. Utilice el producto solamente para el uso previsto descrito en este manual de instrucciones. Cualquier otro uso y el incumplimiento de las condi‐ ciones de servicio se consideran usos inadecuados que pueden provocar daños personales y materiales.
Página 6
Características técnicas Características técnicas Permite optimizar las grabaciones de voz, voces e instrumentos Adecuado para estudios de grabación, emisoras de radio, realización de podcasts y streaming, grabación casera y salas HiFi Montaje sencillo gracias al sistema enchufable Elementos hechos de PET Almacenamiento integrado Soporte para auriculares Abertura para entrada de cables...
Página 7
Alcance del suministro Alcance del suministro Antes de montar la cabina portátil para grabación de voces, compruebe que el material entregado esté completo utilizando la siguiente lista. ö & (2 ×) (7 ×) (6 ×) (2 ×) (2 ×) (12 ×) (2 ×) PET Vocal Booth Cabina portátil para grabación de voces...
Página 8
Montaje Montaje Monte los distintos componentes en el orden indicado. Paso 1 ö ö Paso 2 PET Vocal Booth Cabina portátil para grabación de voces...
Página 9
Montaje Paso 3 Paso 4 & PET Vocal Booth Cabina portátil para grabación de voces...
Página 10
Montaje Paso 5 Paso 6 PET Vocal Booth Cabina portátil para grabación de voces...
Página 11
Montaje Paso 7 Paso 8 PET Vocal Booth Cabina portátil para grabación de voces...
Página 12
Montaje Paso 9 PET Vocal Booth Cabina portátil para grabación de voces...
Página 13
Datos técnicos Datos técnicos Material PET, 25 mm, 3000 g/m² Clase de material de construcción ignífugo B-s1, d0 según DIN EN 13501-1 Color Gris plateado Absorción NRC = 0,9 Luces LED a pilas 3 × AAA cada una Dimensiones Cabina (ancho × alto × exterior: 1100 mm ×...
Página 14
Protección del medio ambiente Protección del medio ambiente Eliminación del material de embalaje Para el embalaje se han seleccionado materiales compatibles con el medio ambiente y que pueden reciclarse normalmente. Deseche correctamente todos los materiales (fundas de plástico y otras partes del embalaje). No se deshaga de dichos materiales de cualquier manera;...
Página 15
Al hacerlo, respete todas las normas vigentes en su país. También puede retirar gratuitamente su viejo aparato de Thomann GmbH. Infórmese sobre las condi‐ ciones actuales en www.thomann.de.
Página 16
Notas PET Vocal Booth Cabina portátil para grabación de voces...
Página 17
Notas PET Vocal Booth Cabina portátil para grabación de voces...
Página 18
Notas PET Vocal Booth Cabina portátil para grabación de voces...