Borrar un solo emisor - Delete single chanel memory - Canncellare la memoria del singolo canale
PULSAR BOTÓN STOP DEL MANDO A BORRAR 5"
PRESS THE STOP BUTTON OF THE REMOTE TO DELETE 5"
APPUYEZ SUR LE BOUTON STOP DE LA TÉLÉCOMMANDE POUR SUPPRIMER 5"
PREMERE IL PULSANTE STOP DEL TELECOMANDO PER CANCELLARE 5"
Reset del motor - Reset motor Réinitialisation du moteur Reset motore
5"
PULSAR BOTÓN STOP 5"
PRESS STOP BUTTON 5"
PRESSER LE BOUTON STOP 5 "
PREMERE IL PULSANTE DI STOP 5"
Activar parada intermedia - Activate intermediate stop - Activer l'arrêt intermédiaire - Attivare stop intermedio
PONERLO EN EL PUNTO DESEADO
PUT IN THE DESIRED POINT
POSIZIONARE NEL PUNTO DESIDERATO
METTRE DANS LE PONTDESIRÉ
Desactivar parada intermedia - Disable intermediate stop - Désactiver l'arrêt intermédiaire
LLEVARLO A LA PARADA INTERMEDIA
TAKE IT TO THE INTERMEDIATE STOP
AMENEZ-LE JUSQU'À L'ARRÊT INTERMÉDIAIRE
PORTALA ALLA FERMATA INTERMEDIA
Effacer la mémorie dún unique emetteur
Clik-Clak
5"
Clik-Clak
PRESIONAR BOTÓN DE PROGRAMACIÓN 7"
PRESS PROGRAMMING BUTTON 7"
PRESSER LE BOUTON DE PROGRAMMATION 7"
PREMERE IL PULSANTE DI PROGRAMMAZIONE 7"
Click-Clak
1"
PRESIONAR BOTÓN DE PROGRAMACIÓN 1"
PRESS PROGRAMMING BUTTON 1"
PRESSER LE BOUTON DE PROGRAMMATION 1"
PREMERE IL PULSANTE DI PROGRAMMAZIONE 1"
Disabilita fermata intermedia
6"
PRESIONAR BOTÓN DE PROGRAMACIÓN 6"
PRESS PROGRAMMING BUTTON 6"
PRESSER LE BOUTON DE PROGRAMMATION 6"
PREMERE IL PULSANTE DI PROGRAMMAZIONE 6"
Clik-Clak
1"
PRESIONAR BOTÓN DE PROGRAMACIÓN DEL MANDO A BORRAR 1"
PRESS THE PROGRAMMING BUTTON ON THE REMOTE TO DELETE 1"
APPUYEZ SUR LE BOUTON DE PROGRAMMATION DE LA TÉLÉCOMMANDE POUR SUPPRIMER 1"
PREMERE IL PULSANTE DI PROGRAMMAZIONE DEL TELECOMANDO PER CANCELLARE 1"
Clik-Clak
Clik-Clak
7"
PRESIONAR BOTÓN DE PROGRAMACIÓN 1"
PRESS PROGRAMMING BUTTON 1"
PRESSER LE BOUTON DE PROGRAMMATION 1"
PREMERE IL PULSANTE DI PROGRAMMAZIONE 1"
Clik-Clak
Click-Clak
1"
Clik-Clak