016822 ASENNUSOHJEET
1. Pura vetokoukku pakkauksesta ja tarkasta osaluettelosta, että kaikki osat ovat mukana.
Poista tarvittaessa alustamassa vetokoukun kiinnityspisteistä tavaratilan pohjassa ja
runkopalkeissa.
2. Irrota puskuri ja puskurin kannattimet. Tee puskuriin loveus mallikuvan mukaan käyttäen apuna
mukana seuraavaa mallinetta.
Liimaa mallineen alareuna (leikattava linja) linjan X - X tasolle (ks. puskurin mallikuvaa).
3. Kiinnitä varusteeseen kuuluvat puskurin kannattimet "1" puskuriin entisten puskurin kannattimien
kiinnitysruuvien avulla.
4. Kiinnitä puskuri vetokoukkuun reikien "B" kohdalta varusteeseen kuuluvien ruuvien M8x30 avulla.
5. Kiinnitä vetokoukku ja puskuri reikien "A" kohdalta puskurin alkuperäisten kannattimien
kiinnitysreikiin ruuvien M10x30 ja tukilevyjen "2" avulla.
6. Kiinnitä pistorasian kannatinlevy vetokoukun aisaan kaksiosaisen kiristimen, ruuvin M8x30 ja
lukkomutterin M8 avulla.
7. Kiristä vetokoukun kaikki kiinnitykset momenttiavaimen avulla:
M8
-
23 Nm
M10
Noin 1000 km:n ajon jälkeen ruuvit ja mutterit on kiristettävä.
8. Bosal ei ole vastuussa vahingoista, jotka ovat aiheutuneet käyttäjän virheestä tai tuotteen
väärinkäytöstä (artikla 185 kohta 2 NBW).
-
46 Nm
016822 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
1.
Aprire la confezione d'imballaggio della struttura di traino e controllare il contenuto a fronte dell'elenco
componenti. Se necessario, rimuovere il mastice di protezione intorno ai punti di fissaggio.
2.
Smontare il paraurti e togliere i supporti del paraurti. Tagliare il paraurti seguendo la maschera fornita.
Incollare la parte superiore della maschera (linea di taglio) lungo la linea X-X (vedere disegno in
dettaglio).
3.
Montare i supporti del paraurti "1" forniti sul paraurti con i bulloni dei supporti esistenti.
4.
Montare il paraurti sul dispositivo di traino nei fori "B" con i bulloni M8x30 forniti
5.
Montare il dispositivo di traino con il paraurti con i fori "A" nei fori già esistenti dei supporti del paraurti
con le contropiastre "2" ed i bulloni M10x30.
6.
Fissare il supporto della presa sulla sfera con i due morsetti forniti, il bullone M8x30 ed il dado
autobloccante M8.
7.
Fissare il dispositivo di traino. Bloccare l'insieme della bulloneria alle coppie di serraggio seguenti:
M8 = 23 Nm
M10 = 46 Nm
ATTENZIONE:
Verificare il serraggio di tutti i bulloni dopo i primi 1000 Km di traino.
La Bosal declina qualsiasi responsabilità per errato o imperfetto montaggio del dispositivo di
traino, come anche per uso errato o improprio dello stesso.