INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO | TARTALOM | INDHOLD
PRODUKTNAME
METALL KUNSTSTOFF HOCHBEET
PRODUCT NAME
METAL PLANT BED
NAZWA PRODUKTU
KWIETNIK METALOWA DONICA
NÁZEV VÝROBKU
KOVOVÝ STOJAN NA KVĚTINY
NOM DU PRODUIT
SUPPORT À FLEURS EN MÉTAL
NOME DEL PRODOTTO
PORTAFIORI IN METALLO
NOMBRE DEL PRODUCTO
PUESTO DE FLORES DE METAL
TERMÉK NEVE
FÉM VIRÁGTARTÓ
PRODUKTNAVN
BLOMSTERSTANDER I METAL
MODELL
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
UNI_MS_07
MODELLO
MODELO
MODELL
MODEL
ABMESSUNGEN
[BREITE X TIEFE X HÖHE; CM]
DIMENSIONS
[WIDTH X DEPTH X HEIGHT; CM]
WYMIARY [SZEROKOŚĆ
X GŁĘBOKOŚĆ X WYSOKOŚĆ; CM]
ROZMĚRY [ŠÍŘKA X HLOUBKA
X VÝŠKA; CM]
DIMENSIONS [LARGEUR
109X51X80
X PROFONDEUR X HAUTEUR; CM]
DIMENSIONI [LARGHEZZA
X PROFONDITÀ X ALTEZZA; CM]
DIMENSIONES [ANCHO
X PROFUNDIDAD X ALTURA; CM]
MÉRETEK [SZÉLESSÉG/
MÉLYSÉG / MAGASSÁG; CM]
DIMENSIONER
[BREDDE / DYBDE / HØJDE; CM]
GEWICHT [KG]
WEIGHT [KG]
CIĘŻAR [KG]
HMOTNOST [KG]
POIDS [KG]
12.1
PESO [KG]
PESO [KG]
SÚLY [KG]
VÆGT [KG]
HERSTELLER/
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
MANUFACTURER/
MANUFACTURER ADDRESS
PRODUCENT / ADRES PRODUCENTA
VÝROBCE / ADRESA VÝROBCE
FABRICANT / ADRESSE DU FABRICANT
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
PRODUTTORE/
INDIRIZZO DEL PRODUTTORE
FABRICANTE/
DIRECCIÓN DEL FABRICANTE
TERMELŐ / A GYÁRTÓ CÍME
PRODUCENT/
PRODUCENTENS ADRESSE
DE
ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE
Gebrauchsanweisung beachten.
Um Verletzungen zu vermeiden, werden bei
der Montage Arbeitshandschuhe empfohlen.
HINWEIS! In der vorliegenden Anleitung sind
Beispielbilder vorhanden, die vom tatsächlichen
Aussehen das Produkt abweichen können.
VORSICHTSMASSNAHMEN
•
Überprüfen Sie vor Beginn der Montage, ob alle
Teile enthalten sind.
•
Produktbestandteile
können
scharfe
Kanten
aufweisen. Seien Sie vorsichtig. Verletzungsgefahr.
•
Halten Sie ätzende Chemikalien vom Produkt
fern.
•
Tragen Sie während der Installation Handschuhe.
•
Montieren Sie das Gerät auf einer ebenen Fläche.
•
Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn es
beschädigt ist.
EN
LEGEND
Read instructions before use.
To avoid injury, work gloves are
recommended during assembly.
PLEASE NOTE! Drawings in this manual are for
illustration purposes only and in some details
may differ from the actual product.
PRECAUTIONS
•
Before starting assembly, check whether all parts
are included.
•
Product components may have sharp edges. Be
careful. Danger of injury.
•
Keep corrosive chemicals away from the product.
•
Wear gloves during installation.
•
Mount the device on a flat surface.
•
Do not use the product if it is damaged.
PL
OBJAŚNIENIE SYMBOLI
Przed użyciem należy zapoznać się z
instrukcją.
Aby uniknąć obrażeń, podczas montażu
zaleca się używanie rękawic roboczych.
UWAGA! Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi
mają charakter poglądowy i w niektórych
szczegółach mogą różnić się od rzeczywistego
wyglądu produktu.
3
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
•
Przed rozpoczęciem montażu należy sprawdzić,
czy w zestawie znajdują się wszystkie części.
•
Elementy produktu mogą mieć ostre krawędzie.
Należy zachować ostrożność. Niebezpieczeństwo
zranienia.
•
Substancje chemiczne powodujące korozję należy
trzymać z dala od produktu.
•
Podczas montażu należy nosić rękawice.
•
Zamontuj urządzenie na równej powierzchni.
•
Nie używać produktu, jesli jest uszkodzony.
CZ
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
Před použitím výrobku se seznamte s
návodem.
Aby nedošlo ke zranění, doporučujeme při
montáži pracovní rukavice.
POZNÁMKA! Obrázky v tomto návodu jsou
pouze ilustrační a v některých detailech se od
skutečného vzhledu výrobku mohou lišit.
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
•
Před zahájením montáže zkontrolujte, zda jsou
součástí dodávky všechny díly.
•
Součásti produktu mohou mít ostré hrany. Buď
opatrný. Nebezpečí poranění.
•
Udržujte
korozivní
chemikálie
mimo
produktu.
•
Při instalaci používejte rukavice.
•
Namontujte zařízení na rovný povrch.
•
Pokud je výrobek poškozen, nepoužívejte jej.
FR
EXPLICATION DES SYMBOLES
Respectez les consignes du manuel.
Pour éviter les blessures, des gants de travail
sont recommandés lors de l'assemblage.
REMARQUE ! Les illustrations contenues dans le
présent manuel sont fournies à titre explicatif.
Votre appareil peut ne pas être identique.
PRÉCAUTIONS
•
Avant de commencer l'assemblage, vérifiez si
toutes les pièces sont incluses.
•
Les composants du produit peuvent présenter
des arêtes vives. Sois prudent. Risque de blessure.
•
Gardez les produits chimiques corrosifs à l'écart
du produit.
•
Portez des gants lors de l'installation.
•
Montez l'appareil sur une surface plane.
•
N'utilisez pas le produit s'il est endommagé.
dosah