Bedienung der Fernbedienung
1. Ein
2. Aus
3. Aktivierung Timerfunktion 60 Sekunden
4. Helligkeitsregler: Die Regulierung erfolgt stufenweise. Durch kurzes Drücken
lassen sich die einzelnen Stufen ansteuern. Durch dauerhaftes Drücken der Taste
wird das Maximum bzw. Minimum an Helligkeit erreicht.
5. Lichtfarbe: Die Regulierung erfolgt stufenweise. Durch kurzes Drücken lassen
sich die einzelnen Stufen ansteuern. Durch dauerhaftes Drücken der Taste wird
die wärmste bzw. kälteste Farbeinstellung schneller erreicht.
6. Modus (Lichtfarbe):
1. Schritt: 3000K/ 2. Schritt: 4000K/ 3. Schritt: 6500K
7. Mode: zyklische Modi Schaltung
8. Sonnenaufgang
9. Sonnenuntergang
10. Nachtlicht
Utilisation de la telecommande
1. On
2. Off
3. Fonction minuterie d'activation 60 secondes
4. Regulateur de luminosite : Ce reglage se fait par paliers. Les differents degres se
reglent par une legere pression sur la touche. En appuyant en continu sur la
touche, on atteint la luminosite maximale ou minimale.
5. Couleur de la lumière : le réglage se fait par étapes. Une courte pression permet
de passer d'un niveau à l'autre. En appuyant en permanence sur la touche, on
atteint plus rapidement le réglage de la couleur la plus chaude ou la plus froide.
6. Mode (couleur claire):
1. Étape: 3000K/ 2. Étape: 4000K/ 3. Étape: 6500K
7. Mode : selection des modes cycliques
8. Lever de soleil
9. Coucher de soleil
10. Veilleuse
DE
Operation of the remote control
1. On
2. Off
3. Activation timer function 60 seconds
4. Brightness regulator: The adjustment takes place in stages. By pressing for a
short period, it is possible to control the individual stages. Pressing the button
permanently results in the maximum or minimum brightness being reached.
5. Light color: The regulation takes place in stages. The individual levels can be
controlled by briefly pressing the button. The warmest or coldest color setting is
reached more quickly by pressing the key continuously.
6. Mode (light color):
1. Step: 3000K/ 2. Step: 4000K/ 3. Step: 6500K
7. Mode: Cyclical modes switch
8. Sunrise
9. Sunset
10. Night light
FR
Bediening van de afstandsbediening
1. Aan
2. uit
3. Activeringstimerfunctie 60 seconden
4. Helderheidsregelaar: de aanpassing verloopt in fases. Door kort te drukken,
kunnen de individuele fases beheerd worden. Door permanent op de toets te
drukken wordt de maximale of minimale helderheid bereikt.
5. Lichtkleur: De lichtkleur wordt trapsgewijs geregeld. De afzonderlijke niveaus
kunnen worden bediend door kort op de knop te drukken. De warmste of koudste
kleurinstelling wordt sneller bereikt door de toets continu in te drukken.
6. Modus (lichte kleur):
1. Stap: 3000K/ 2. Stap: 4000K/ 3. Stap: 6500K
7. Modus: schakelaar tussen cyclische modi
8. Zonsopgang
9. Zonsondergang
10. Nachtlamp
EN
NL