Bosch Fontus Detergent Nozzle 350 mL Manual Del Usuario página 7

Deutsch
Sicherheitshinweise
Entleeren und waschen Sie nach jedem Gebrauch immer die
Sprühdüse und den Behälter. Lagern Sie den Behälter leer.
Beachten Sie immer die Sicherheitshinweise des Herstellers von
Reinigungs-, Dünge- und Unkrautentfernungsmitteln.
Bewahren Sie die Sprühdüse und den Behälter außerhalb der
Reichweite von Kindern auf.
A) In den dargestellen Anwendungen, in der Tabelle in Bild
1, mischt die Sprühdüse Reinigungsmittel und Wasser in
einem Verhältnis von 1 zu 3. Bitte beachten Sie das vom
Hersteller empfohlene Mischungsverhältnis der verwendeten
Reinigungsmittel.
English
Safety warnings
Always empty nozzle and bottle and wash thoroughly after each
use. Store empty.
Always comply with the safety information supplied by the
manufacturer of detergents, fertiliser and weed remover
products.
Keep nozzle and bottle out of reach of children.
A) In the displayed modes, in the table in Figure 1, the Detergent
Nozzle mixes detergent and water in a 1 to 3 ratio. Please follow
the mixing ratio as recommended by the manufacturer of the
liquid used in accordance with this.
Français
Consignes de sécurité
Purger et laver la buse de pulvérisation et le récipient après
chaque utilisation. Stocker le récipient à l'état vide.
Toujours respecter les avertissements de sécurité du fabricant de
détergents, d'engrais et de désherbants.
Conserver la buse de pulvérisation et le récipient hors de la portée
des enfants.
A) Dans les applications indiquées, dans le tableau de la figure
1, la buse de pulvérisation mélange le détergent et l'eau dans
un rapport de 1 à 3. Veuillez respecter le rapport de mélange
recommandé par le fabricant des détergents utilisés.