Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
EN
1. TEST YOUR OUTSOLE
1 - Radius of curvature: LOOK Cleats have a cur-
vature radius at the contact with the shoe of 150mm.
It is important that the soles of the shoes used with
1. TEST YOUR OUTSOLE
these cleats have the same radius of curvature. If
the curvature radius of the sole is different, the cleat
deforms when fixed, and improper support may re-
sult. Check the curvature of the sole of your shoes
beforehand at an authorized retailer with a tool for
verification. We recommend a curvature radius of
150mm. Beyond 170mm, we recommend using
KEO SPACER for low curvature soles.
2
OUTSOLE
1
2. INSTALLATION
CURVED
OUTSOLE
x2
x6
FLAT
2. INSTALLATION
KEO SPACER
x2
1 / With a pen, save your cleat position
x6
EN
1. TEST YOUR OUTSOLE
R OUTSOLE
CURVED
155
OUTSOLE
R OUTSOLE
SPACER
170
185
CURVED
155
NO SPACER
FLAT
200
170
NO SPACER
2. INSTALLATION
185
SPACER NEEDED
Caution:Insufficient or excessive curvature
FLAT
200
SPACER NEEDED
!
x2
distorts the geometry of the cleats, impairs
R OUTSOLE
their performance, leads to play between
x6
the pedal and the cleat, and may cause weakening
155
NO SPACER
or malfunction of the cleat, potentially hindering or
170
NO SPACER
making it impossible to disengage the cleat, risking
a loss of control that could result in serious injury
185
SPACER NEEDED
or death.
INSTALLATION DES CALES
200
SPACER NEEDED
CARACTERISTIQUES
2 - Pedal Axle Marker: This marker corresponds
1 / With a pen, save your cleat position
Les cales sont compatibles avec toutes les chaussures au standard SPD. Elles sont
to the position of the pedal axle when the cleat is
strictement identiques quel que soit le côté de fixation (même cale à gauche et à droite) mais
engaged in it.
il est impératif de respecter l'orientation préconisée (voir paragraphe montage des cales).
MONTAGE DES CALES
Avant tout montage de vos cales, reportez-vous à la notice de vos chaussures.
Attention, il y a un avant et un arrière ; orientez la cale avec le détrompeur vers l'avant.
A
Voir schéma
Tension adjustment
8
2 / Remove the cleat with an allen key
On the Blade Power pedals, the tension is
determined by the carbon blade located under the
pedal. To modify it, you can obtain carbon blades
with different stiffness levels on the website www.
lookcycle.com or from your authorized LOOK dealer.
Please refer to the Spare Parts chapter for diagrams
and part reference numbers.
SPACER LOOK KEO
SPACER LOOK KEO
PRECAUTIONS
PRECAUTIONS
X-Track Cleats Installation
SPACER LOOK KEO
PRECAUTIONS
Specifications
The cleats are compatible with all shoes using
the SPD standard. They are strictly identical on
both sides of fixation (same cleat on the left and
right), but it is essential to follow the recommended
orientation (see cleat installation section).
NO
NO
Cleats installation
SPACER
NO
NO
Screw length delivred
Normal screw length delivred
with LOOK KÉO SPACER
with LOOK KÉO CLEAT
NO SPACER
Before mounting your cleats, refer to your shoe
13 mm
10 mm
NO SPACER
Screw length delivred
manual. Be aware that there is a front and a back;
1 / Screw length impact
SPACER NEEDED
with LOOK KÉO SPACER
orient the cleat with the guide towards the front. See
SPACER NEEDED
13 mm
10 mm
diagram A.
NO
1 / Screw length impact
SPACER
Screw length delivred
with LOOK KÉO SPACER
A / Direction of cleat installation
13 mm
A / SENS DE MONTAGE DE LA CALE
Positionnement latéral : centrez parfaitement la cale entre les 2 rangées de crampons
Positionnement longitudinal : pour un réglage le plus efficace possible, il est souvent
préconisé que les vis de la cale se situent sous l'axe de l'articulation du métatarse interne :
B
Voir schéma
.
2 / Remove the cleat with an allen key
3 / Now, install your LOOK KÉO cleat with spacer
B / POSITIONNEMENT LONGITUDINAL
L'axe de l'articulation de votre métatarse interne se situe
au centre de l'articulation entre le pied et le gros orteil.
10
3 / Now, install your LOOK KÉO cleat with spacer
Lateral positioning: center the cleat perfectly
between the two rows of cleats.
Longitudinal positioning: for the most efficient
adjustment, it is often recommended that the cleat
screws be positioned under the axis of the inner
metatarsal joint:
See diagram B.
B / Longitudinal positioning
+1,5 mm
+1,5 mm
OK
OK
Normal screw length delivred
2 / Seat height impact to keep your position on the bike
with LOOK KÉO CLEAT
The axis of the joint of your inner metatarsal is
NO
2 / Seat height impact to keep your position on the bike
located at the center of the joint between the foot
and the big toe.
Normal screw length delivred
with LOOK KÉO CLEAT
C / Cleat installation
10 mm
1 / Screw length impact
4 / Tighten, adjust and ready to ride
9
4 / Tighten, adjust and ready to ride
Make sure the sole is clean at the interface with the
cleat, and if necessary, clean it with a damp cloth.
Grease the screws and tighten them to a torque of
4 to 5 Nm using a 4mm Allen key in good condition.
Engage your feet in the pedals and ride a few meters
with your bike. If your heels touch the bases or if you
feel that you are putting too much pressure on your
ankles or knees, change the orientation of the cleat.
If you feel no discomfort, your cleats are set. You
may need to move the cleat several times.
Positionnement latéral : centrez parfaitemen
Positionnement longitudinal : pour un rég
préconisé que les vis de la cale se situent so
B
Voir schéma
.
B / POSITIONNEMENT LONGITUDINAL
+1,5 mm
+1,5 mm
10
OK
2 / Seat height im
C / MONTAGE DE LA CALE
4-5 N.m
EN
L'axe de l
au centre
+1,
11
Publicidad
