Drive Assembly; Assemblage Du Mécanisme D'eNtraînement - SprayTECH 0279010 Manual Del Propietário

Drive Assembly • Assemblage du mecanisme d'entraînement • Conjunto del impulsor
20
21
22
23
1
24
25
26
27
28
29
30
31
32
English
Item Part No. Description
1 50318 Screw .....................................................13
2 50113 Washer, Lock..........................................13
3 19496 Motor ........................................................1
4 50717 Pin, Spring................................................1
5 05207 Pinion .......................................................1
6 0508905 Case, Gear ...............................................1
7 52027 Pin, Dowel ................................................2
8 17183 Gasket ......................................................1
9 50962 Bearing .....................................................1
10 05274 Gear .........................................................1
11 50989 Bearing .....................................................1
12 50954 Bearing .....................................................1
13 05231 High Speed Cluster ..................................1
14 0293364 Bearing .....................................................1
15 50008 Ball ...........................................................2
16 54190 Screw .......................................................7
17 9821514 Washer, Lock............................................7
18 53031 Pin, Dowel ................................................3
19 19040 Plate, Adapter...........................................1
20 50547 Bearing .....................................................1
21 05282 Gear .........................................................1
22 05304 Key ...........................................................1
23 19216 Gasket ......................................................1
24 50555 Bearing .....................................................1
English
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Qty.
Français Español
1
2
3
4
5
33
36
34
35
31
36
37
Item Part No. Description
25 53996 Washer, Flat .............................................1
26 08672 Washer, Thrust .........................................2
27 9821506 Washer, Lock............................................1
28 54186 Screw .......................................................1
29 9885543 Fitting, Grease..........................................1
30 19054 Pin, Connecting, Upper ............................1
31 19097 Bushing ....................................................2
32 19089 Slide Block................................................1
33 53244 Plug, Pipe .................................................1
34 19062 Rod, Connecting.......................................1
35 51691 Screw, Set ................................................2
36 19194 Pin, Connecting, Lower ............................1
37 51831 Pin, Cotter ................................................1
38 53082 Screw .......................................................2
39 11843 Washer .....................................................2
40 53821 Ring, Retainer ..........................................1
41 9860416 Bearing .....................................................1
42 19046 Crankshaft ................................................1
43 0294565 Housing ....................................................1
44 19119 Guide, Bushing.........................................1
45 19002 Extension, Housing ..................................1
46 52256 Washer, Lock............................................2
47 52396 Screw .......................................................2
34 © SprayTECH Corporation. All rights reserved.
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
Qty.