Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IM Size: 145W x 210H mm (folded) Date: 202106
Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment ( Applicable
in the European Union and other European countries
Manual de instrucciones • Instruction manual
with separate collection systems )
This symbol on the product or on its packaging indicates that this
Manuale di istruzioni • Manuel d'instructions
product shall not be treated as household waste. Instead it shall be
handed over to the applicable collection point for the recycling of
Bedienungsanleitung • Manual de instruções
electrical and electronic equipment. By ensuring this product is
BGMP-9130
disposed of correctly, you will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health, which could
otherwise be caused by inappropriate waste handling of this
Placa de inducción • Induction cooker
product. The recycling of materials will help to conserve natural
resources. For more detailed information about recycling of this
Piastra ad induzione • Plaque de cuisson à induction
product, please cantact your local city office, your household waste
Induktionskochfeld • Fogão por indução
disposal service or the shop where you purchased the product.
Publicidad
Resumen de contenidos para Masterpro BGMP-9130
- Página 1 Bedienungsanleitung • Manual de instruções electrical and electronic equipment. By ensuring this product is BGMP-9130 disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this Placa de inducción •...
- Página 2 CONFIGURACIÓN DEL PRODUCTO Lea el manual de uso con atención antes de usar el aparato y consérvelo en lugar seguro para futuras consultas. Conducto de escape Cable de MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES alimentación Placa de cerámica Cuando se usan aparatos eléctricos, deben tomarse una serie de precauciones básicas que incluyen las siguientes: 1.
- Página 3 Después de insertar el enchufe en la toma, se escuchará un aviso acústico, el indicador encima del Cuando el bloqueo está activado, el único botón que funciona es el de encendido/apagado. Para botón [On/Off] parpadeará, las luces de la pantalla se activarán al cabo de unos instantes para cancelar el bloqueo infantil, presione el botón de seguridad infantil por al menos 3 segundos, la luz comprobar que funcionan correctamente y la pantalla muestra C.
- Página 4 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Si durante el uso ocurre algún fallo, consulte la tabla siguiente antes de llamar al servicio técnico. Modelo BGMP-9130 Abajo se indican los errores más comunes y las comprobaciones a realizar. Tensión nominal 220-240V~50/60Hz...
- Página 5 PRODUCT CONFIGURATION Please read the operation manual carefully before using and well keep this in a safe place for future reference. Exhaust Vent Power Cord IMPORTANT SAFEGUARDS Ceramic Plate When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed including the following: 1.
- Página 6 SELECTION OF COOKWARE After inserting the plug into the socket, a “Beep” will emit, the indicator above the [On/Off] key will start to flash ,the display lights are activated shortly so they can be checked for proper functioning. And the display shows C. Material required: •...
- Página 7 TROUBLESHOOTING AND TREATMENT PRODUCT SPECIFICATIONS During operations, if any error occurred, please check the following table before calling for service. Model BGMP-9130 Below are common errors and the checks to perform. Rated Voltage 220-240V~50/60Hz Symptoms Check points Remedy Power 2000W Use after resuming the electricity.
- Página 8 CONFIGURAZIONE DEL PRODOTTO Leggere attentamente il manuale di istruzioni prima dell'uso e conservarlo in un luogo sicuro per riferimenti futuri. Scarico ventola Cavo di PRECAUZIONI IMPORTANTI alimentazione Piastra in ceramica Quando si utilizza un apparecchio elettrico, è necessario seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base, comprese le seguenti: 1.
- Página 9 Dopo aver inserito la spina nella presa, verrà emesso un "Beep", l'indicatore sopra il tasto [On/Off] Quando il blocco è on, l'unico pulsante che funzionerà è il pulsante ON/OFF. Per annullare il blocco inizierà a lampeggiare, le luci del display verranno attivate a breve in modo che possano essere dei bambini, tenere premuto il pulsante di sicurezza per bambini per almeno 3 secondi, la luce si controllate per il corretto funzionamento.
- Página 10 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI SPECIFICHE DEL PRODOTTO Durante le operazioni, se si è verificato un errore, controllare la tabella seguente prima di chiamare Modello BGMP-9130 il servizio clienti. Di seguito sono riportati gli errori comuni e i controlli da eseguire. Voltaggio 220-240V~50/60Hz...
- Página 11 DESCRIPTION DU PRODUIT Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation avant d'utiliser l’appareil et conservez ce manuel dans un endroit sûr pour toute référence future. Évent d'échappement Câble CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ d’alimentation Plaque en céramique Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de base doivent toujours être suivies, notamment les suivantes : 1.
- Página 12 Après avoir branché la fiche dans la prise, un bip sonore sera émis, l'indicateur au-dessus de la niveau de puissance, de température ou du minuteur. touche [Marche / Arrêt] commence à clignoter et les voyants lumineux s’activent brièvement afin de pouvoir vérifier leur bon fonctionnement.
- Página 13 GUIDE DE DÉPANNAGE ET SOLUTIONS SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT Si une erreur se produit durant le fonctionnement, veuillez vérifier le tableau suivant avant d'appeler Modèle BGMP-9130 le service d’assistance. Vous trouverez ci-dessous les erreurs courantes et les vérifications à effectuer. Tension nominale 220-240V~50/60Hz Symptômes...
- Página 14 PRODUKTÜBERSICHT Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. Abluftöffnung Netzkabel WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Keramikplatte Bei der Benutzung von elektrischen Geräten sollten immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen befolgt werden, unter anderem die Folgenden: 1.
- Página 15 Nachdem der Stecker in die Steckdose gesteckt wird, ertönt ein Piepton und die Anzeige oberhalb Temperatur oder dem Timer. der [On/Off]-Taste beginnt zu blinken. Die Display-Beleuchtung schaltet sich kurz ein, damit sie auf ihre ordnungsgemäße Funktion überprüft werden kann. Auf dem Display wird C angezeigt. Die LOCK-Taste kann sowohl bei laufendem Betrieb betätigt werden oder wenn das Kochfeld ausgeschaltet ist.
- Página 16 FEHLERBEHEBUNG UND HANDHABUNG TECHNISCHE DATEN Falls bei der Nutzung Störungen auftreten, prüfen Sie zunächst die nachfolgende Tabelle, bevor Sie Modell BGMP-9130 sich an eine Servicestelle wenden. Nachfolgend finden sich die häufigsten Störungen und durchzuführende Kontrollen. Nennspannung 220-240V~50/60Hz Probleme Bitte überprüfen...
- Página 17 CONFIGURAÇÃO DO PRODUTO Leia o manual de utilização com atenção antes da utilização, e guarde-o num local seguro para futuras referências. Saída do ar Fio da NOTAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES alimentação Placa de cerâmica Sempre que utilizar este aparelho elétrico, siga as precauções de segurança básicas, incluindo as que se seguem: 1.
- Página 18 Após inserir a ficha na tomada, será emitido um som, o indicador por cima do botão [On/Off] Quando o bloqueio estiver ativado, o único botão que funciona é o de ligar/desligar. Para cancelar o começa a piscar, as luzes do visor acendem durante um curto espaço de tempo, para que se possa bloqueio para crianças, prima o botão de segurança para crianças durante, pelo menos, 3 verificar o correto funcionamento.
- Página 19 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO Durante o funcionamento, se ocorrer um erro, verifique a tabela seguinte antes de contactar o Modelo BGMP-9130 centro de reparação. Abaixo encontram-se os erros comuns e verificações a serem efetuadas. Voltagem nominal 220-240V~50/60Hz Problemas Pontos a verificar Solução...