Publicidad
MiniStomp Copy Paste
Utilizar el producto
Conectar el pedal
1. Conecte las entradas y salidas (4, 8) de los laterales del equipo a las entradas que
desee de otros equipos mediante cables adecuados.
2. Conecte una fuente de alimentación de 9 V a la conexión prevista para ello (1).
Grabar loops
1. Para iniciar la grabación, pulse el pedal (6).
El LED (5) se ilumina en rojo.
2. Vuelva a pulsar el pedal (6) para finalizar la grabación.
El loop grabado se reproduce. El LED (5) se ilumina en verde.
Grabar una capa de overdubbing
1. Reproduzca un loop ya grabado.
2. Para iniciar la grabación de una capa de overdubbing, pulse el pedal (6).
El LED (5) se ilumina en rojo.
3. Vuelva a pulsar el pedal (6) para finalizar la grabación.
Se reproducen todos los loops grabados hasta ahora. El LED (5) se ilumina
en verde.
Borrar y recuperar el último loop
1. Durante la reproducción, pulse el pedal (6) y manténgalo pulsado durante al
menos dos segundos.
El LED (5) parpadea en verde. El último loop grabado se borra.
2. Durante la reproducción, vuelva a pulsar el pedal (6) y manténgalo pulsado
durante al menos dos segundos.
El LED (5) parpadea en verde. El loop recién borrado se recupera.
Datos técnicos
„
Dimensiones:
92 mm × 38 mm × 32 mm
Peso:
133 g
„
Consumo de corriente:
20 mA
„
„
Alimentación de tensión:
9 V
polo positivo en contacto interior
(adaptador de red no incluido)
Para el embalaje se han seleccionado materiales compatibles con el medio
ambiente y que pueden reciclarse normalmente. Deseche correctamente
todos los materiales (fundas de plástico y otras partes del embalaje). No se
deshaga de dichos materiales de cualquier manera; asegúrese de que
se reciclen. Respete los rótulos y avisos que se encuentran en el embalaje.
Thomann GmbH • Hans-Thomann-Straße 1 • 96138 Burgebrach • www.thomann.de • info@thomann.de
a través de un adaptador de red,
Detener y reanudar la reproducción
1. Pulse brevemente el pedal (6) dos veces seguidas.
La reproducción se detiene.
2. Pulse brevemente el pedal (6).
La reproducción se reanuda.
Borrar todos los loops
1. Detenga la reproducción.
2. Pulse el pedal (6) y manténgalo pulsado durante al menos dos segundos.
Se borran todos los loops.
Guardar pistas
Puede guardar cada uno de los loops en uno de los tres espacios de memoria
(pistas).
Si los loops no se guardan manualmente en uno de los espacios de memoria (pistas
1 a 3) y cambia de espacio de memoria (pista), todos los loops de la pista actual se
combinan para formar un solo loop. En ese caso, no se guardan las grabaciones por
separado y no es posible borrar y recuperar los loops por separado.
1. Con el interruptor (2), seleccione un espacio de memoria (pista).
2. Grabe varios loops.
3. Detenga la reproducción.
4. Pulse el botón [SAVE] (5) y manténgalo pulsado durante al menos dos segundos.
El LED (5) parpadea en rojo. Los loops se guardan en el espacio de memoria
(pista).
Este equipo está sujeto a la Directiva Europea sobre residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos (RAEE) en su versión actualizada vigente. No deseche
su aparato usado con la basura doméstica. Deseche el producto a través de
una empresa de gestión de residuos autorizada o en el centro municipal de
gestión de residuos más cercano. Al hacerlo, respete todas las normas vigentes
en su país. En caso de dudas, póngase en contacto con el centro de gestión
de residuos más cercano.
DocID: 498386_12.09.2023
Publicidad
