Observaciones Preliminares; Generalidades; Instalación; Conexión - Enraf Nonius Vacotron 460 Instrucciones De Manejo

Generalidades

Es importante leer cuidadosamente estas instrucc-
iones antes de utilizar el aparato Vacotron 460 /
560. Ante todo, procure que las instrucciones se
encuentren siempre a disposición de todas las per-
sonas que utilicen el aparato.
Para aplicaciones del aparato fijarse en lo siguien-
te:
1. Usted tiene que informarse de las contraindi-
caciones (vea la página 42).
2. No se puede utilizar el aparato en las proximi-
dades (es decir, a menos de 2 metros de distan-
cia) de aparatos de onda corta y de micro-on-
das.
El fabricante no asume la responsabilidad por los
daños que pudieran producirse en caso de que el
aparato no se utilizara conforme a las presentes
instrucciones.
Instalación
• No instale el aparato en un lugar cercano a fuen-
tes de calor tales como estufas.
• Evite la exposición a la luz solar directa, la llu-
via, el polvo, la humedad o las vibraciones y
choques excesivos.
• Este aparato no está destinado al uso en las
llamadas "habitaciones húmedas" (salas de hi-
droterapia).
Si entra en la caja algún líquido u objeto pequeño,
desconecte inmediatamente el aparato, desenchúfelo
y llame a un técnico autorizado para que lo revise.
Conexión
• La conexión a la red debe cumplir las normas
locales sobre salas de uso médico.
• En primer lugar, compruebe si el voltaje y la fre-
cuencia especificados en la placa de identifica-
ciones se corresponden con los de la red.
• 220-240 V modelo es para países con tensión
de 220, 230 o 240 voltaje.
• 115 V modelo es para países con tensión de
110 o 120 voltaje.
• Este aparato sólo puede conectarse a un enchu-
fe de pared con toma de tierra.
• Utilice únicamente el cable suministrado con el
aparato.
• Es posible conectar al aparato un cable de com-
pensación del potencial si así lo prescriben las
instancias locales.
38

OBSERVACIONES PRELIMINARES

Mantenimiento técnico
Aconsejamos un control anual del aparato por
vuestro proveedor u otra instancia autorizada por
el fabricante. Recomendamos igualmente llevar un
registro de todas las actividades relacionadas con
el mantenimiento. En algunos países esto es obli-
gatorio.
No intente abrir el aparato. El mantenimiento y las
reparaciones deben ser realizadas por una empre-
sa autorizada.
El fabricante no asume la responsabilidad de las
consecuencias de reparaciones o mantenimientos
efectuados por personas no autorizadas.
Efectos electrolíticos
En caso de corrientes con un componente de co-
rriente continua se produce electrólisis debajo de los
electrodos. Para absorber los productos electrolíticos
producidos debajo de los electrodos y limitar sus
efectos en lo posible, recomendamos utilizar las es-
ponjas corres-pondientes. Procure que las esponjas
estén muy húmedas.

Densidad de corriente

De acuerdo con la norma IEC 601-2-10, la corrien-
te recomendada no puede sobrepasar una densi-
dad de 2 mA efectiva por cm
Para cualquier electrodo la corriente máxima efec-
tiva puede calcularse multiplicando la superficie
de contacto (en centímetros cuadrados) por 2.
Nótese que los electrodos deben ser colocados
de tal manera, que toda la superficie esté en con-
tacto con la piel.
N.B. El uso de electrodos pequeños en combina-
ción con intensidades altas puede causar irritacio-
nes cutáneas e incluso quemaduras.
Interferencia electromagnética
La conexión simultánea de un paciente al equipo
quirúrgico de alta frecuencia puede producir que-
maduras en el lugar de los electrodos estimuladores.
El uso en proximidad inmediata (2 metros o menos)
a un equipo de onda corta o de microondas en funcio-
namiento, puede producir inestabilidad en la señal
de salida del Vacotron 460 / 560.
Para prevenir interferencias electromagnéticas acon-
sejamos usar grupos de corriente de red separados
para el Vacotron 460 / 560 y el equipo de onda corta
o de microondas. Tener cuidado de que el cable de
conexión a la red de las unidades de onda corta/
microondas no se encuentre cerca del Vacotron 460
/ 560 ni del paciente. Si persisten los problemas de
interferencias, ponerse en contacto con el provee-
dor.
2 .