Publicidad
2
Introducción
Lea este manual detenidamente antes de utilizar el instrumento. Este manual de instrucciones ofrece
características generales del sistema, así como los procedimientos correspondientes de funcionamiento y
mantenimiento. Siga las instrucciones de este manual para no alterar las funciones de protección del
instrumento. Asimismo, guarde este manual en un lugar de fácil acceso cerca del instrumento.
Si ha tenido o puede haber tenido algún incidente grave relacionado con el dispositivo, notifíquelo
directamente al fabricante o a través del representante autorizado y a su autoridad reguladora local.
Para obtener información sobre la adquisición de reactivos, consumibles u otros elementos opcionales,
consulte las partes del servicio posventa y la lista de consumibles que se incluyen con el instrumento o
póngase en contacto con el distribuidor.
MANIPULE CON EXTREMO CUIDADO LA ORINA. Este sistema utiliza la orina como
muestra y como ingrediente de control. Es posible que la orina esté contaminada con
microbios patógenos que pueden producir enfermedades infecciosas. Una manipulación
incorrecta de la orina puede producir una infección en el usuario o en otros sujetos debida a
los microbios patógenos.
Este instrumento es para uso exclusivo de personal cualificado. Una persona cualificada es
aquella con reconocida formación en análisis clínicos y manipulación de residuos
infecciosos. Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de utilizar el
instrumento.
No toque nunca la bandeja donde se depositan las tiras reactivas, el brazo transportador ni
ninguna pieza donde pueda quedar adherida la muestra sin protegerse las manos. Durante
el mantenimiento y la limpieza de estas piezas, lleve guantes protectores para evitar la
exposición a microbios patógenos.
Deseche las muestras, las tiras reactivas y las piezas de repuesto según lo estipulado por
las normas locales sobre residuos con peligro biológico.
Este instrumento puede volverse infeccioso durante su uso. Deseche el instrumento según
lo estipulado por las normas locales sobre residuos con peligro biológico.
Los resultados de análisis incluyen un ID del paciente para que puedan asociarse a
información sanitaria personal.
Solo personas autorizadas deben visualizar, imprimir, emitir o eliminar los resultados de
análisis, y todos los operadores deben manejar estos datos con extremo cuidado. No es
necesario que estas personas autorizadas tengan habilidades informáticas ni formación
específicas, pero deben leer el manual de instrucciones antes del primer uso y garantizar su
comprensión.
© 2007 ARKRAY, Inc.
• Queda terminantemente prohibida la copia de cualquier parte de este manual sin la autorización expresa de
ARKRAY, Inc.
• La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso.
• ARKRAY, Inc. se ha esforzado al máximo en preparar este manual de instrucciones de la mejor forma posible. En
caso de que detecte algo raro, incorrecto o alguna omisión, contacte con su distribuidor.
AE-4020
ii
Publicidad
