GE AES05 Manual Del Propietario Y Instrucciones De Instalación página 20

Instructions de montege
[] INSTRUCTION RELATIVE
A LA FENETRE
• Cesinstructionssont valablespour une fen_trestandard
guillotine_ deuxchassismobiles.Vousdevrezmodifierles
instructionspour lesautrestypesde fen_tres.
• Leclimatiseurpeut@tre installesanslespanneauxen
accordeons si la fen@tre est etroite.Rderez-vous aux
dimensions de la fen@tre i ndiqu@sdansle croquis@ droite.
• Toutela ferrurede montagedoit @tre solidementfixee au
bois,@ la ma_onnerie ou au m@tal.
• La prised'alimentationelectriquedoit setrouver@port@
du cordond'alimentation.
• Suivez lesdimensions indiqueespour votre mo@ledans le
tableauet sur le croquis.
I I
[3==43
t
12.5 po min.
!
23 po - 38 po _L_
(Avec les panneaux
en accord@on)
m m
[] INSTRUCTIONS RELATIVE
A _ CONTRE-FENETRE
Le cadre de la contre-fen@tre emp¢che le climatiseur
de penchervers I'exterieur,et donc de se drainer
correctement. Pour regler ce probleme,fixez un morceau
de bois au rebord de la fen¢tre.
MORCEAU DE BOIS
LARGEUR :2 po
LONGUEUR :Suffisamment long pourseloger b l'int@ieur
du cadre de la fen_tre.
I_PAISSEUR : Pour determiner I'@aisseur,placezun
morceau de bois sur le rebord de la fen¢tre de fa¢on@ce
que le morceau de bois soit ½ po pluseleve que le dessus
du cadre de la contre-fen@tre ou du cadre en vinyle.
Fixezsolidement@I'aidede vis ou de clous fournis par
I'installateur.
½ po plus @lev@ que
le cadre en vinyle
(sur
_ certainesfen_tres)
/
½ po plus @lev@ T _ Bois
que le cadre de la--
^ rl J J_J
contre-fenetre
_--n-J_ II [_"" J("l
T l lilL _ Rebord
Cadrede la _ iT --)
contre fenetr
- e r"- Cadreen vinyle I I
%
FIXATION DE LA BANDE
D'I_TANCHI_ITI_ DU RAIL DE MONTAGE
SUPI_RIEUR
(Dans certainsmo@les,la banded'6tancheitepeutdej6¢tre
fix@surle railde montagesuperieur. L ecas @cheant, ignorez
cette@tape.)
Retirez la pellicule de la banded'etancheite du rail de montage
sup@ieur e tapposez cettebanded'etancheite surle hasdu
rail de montagesuperieur, l elong du bordavant.
Rail d e montagesup@ieur
Retirezla
pellicule de
la bande
d'@tanch@it@
VUEFRONTALE Railde montagesup@ieur
,,,-, , ,,*, , , , , ,,,.oO o. , • .o , , ,,., . Oo
Banded'@tanch@it@
FI PRI_PARATION DU CLIMATISEUR
[] Installez le rail de montage sup@ieur avec 4 vis de
type A de I'ext@rieurdu bottler.
Railde montage
sup@ieur _ ._ _'
V _'
: i
I
Railde montage inf@ieur
r_ Vlaintenez le panneau en accord@on clans une main
et tirez doucement pour lib@rerI'extr@mit@ ouverte.
20