Publicidad
Montagestappen
Stap 1: Laten we beginnen.
•
Plaats eerst de aftapplug (E) in de opening in het tafelblad (A)
•
Druk de aftapplug door de opening. Doe hetzelfde voor de 2e opening.
Stap 2: Bevestig de poten
• Plaats het tafelblad op een vlakke ondergrond voordat u de poten vastduwt.
• Steek de tafelpoten (C) in het tafelblad (A) en klik vast.
Stap 3: Klaar om te SPELEN!
• Plaats de speelplaat op de tafel.
• Bevestig een rond hoekstuk (D) in elke opening.
• Voor waterplezier... vul met schoon water.
- De capaciteit van het buitenste kanaal is ongeveer 7,5 l (2 gal)
- De capaciteit van het binnenste kanaal is ongeveer 3,7 l (1 gal)
Stap 4: Opslag... houd alles netjes!
• Verwijder altijd alle water als de tafel niet wordt gebruikt.
• Bewaar de blokken binnenshuis!
• OF gebruik de meegeleverde opbergzak om de blokken in te bewaren als ze niet
worden gebruikt.
CONSUMENTEN SERVICE
www.littletikes.nl
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Baronie 68-70, 2404 XG Alphen aan den Rijn
Tel: +31 172 758 038
Fax: +31 172 758 039
E-mail: klantenservice@mgae.com
Gedrukt in V.s.a.
© The Little Tikes Company, onderdeel van MGA Entertainment. LITTLE TIKES® is een handelsmerk van Little Tikes in de V.S. en andere
landen. Alle logo' s , namen, symbolen, gelijkenissen, afbeeldingen, slogans en verpakkingsvormen zijn het eigendom van Little Tikes.
Het adres en de verpakking bevatten belangrijke informatie, bewaar beide dus goed. Verwijder al het verpakkingsmateriaal, inclusief
labels, touwtjes en nietjes voordat u dit product aan een kind geeft. De inhoud, met inbegrip van de specificaties en kleuren, kan
afwijken van de foto' s die op de verpakking zijn afgebeeld. Inclusief gebruiksaanwijzing.
GARANTIE
The Little Tikes Company vervaardigt leuk speelgoed van hoge kwaliteit. Wij garanderen de oorspronkelijke koper dat dit product
gedurende één jaar* vanaf de datum van aankoop vrij zal zijn van materiaal- en productiefouten (gedateerde verkoopbon is vereist
als bewijs van aankoop). Naar keuze van The Little Tikes Company bestaan de enige rechtsmiddelen die beschikbaar zijn in het
kader van deze garantie uit vervanging van het defecte onderdeel of vervanging van het product. Deze garantie is alleen geldig als
het product is gemonteerd en onderhouden volgens de instructies. Deze garantie omvat geen misbruik, ongevallen, cosmetische
kwesties zoals verkleuring of krassen als gevolg van normale slijtage, of enige andere oorzaak dan materiaal- en productiefouten.
*De garantieperiode bedraagt drie (3) maanden voor kinderdagverblijven of zakelijke klanten.
Buiten de Verenigde Staten en Canada: Neem contact op met uw verkoper voor meer informatie over de garantieservice. Deze
garantie biedt u specifieke wettelijke rechten. Bovendien hebt u mogelijk nog andere rechten. Deze kunnen echter van land tot
land of van staat tot staat verschillen. In sommige landen en staten is uitsluiting of beperking van incidentele of gevolgschade niet
toegestaan, dus is de bovenstaande beperking of uitsluiting mogelijk niet op u van toepassing.
Bewaar deze handleiding goed, er staat belangrijke informatie in.
Tavolo Acquatico Build & Splash™
IT
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Il montaggio deve essere eseguito da un adulto. Tempo di
montaggio approssimativo: 5 minuti.
Età: almeno 18 mesi
Grazie per avere scelto il tavolo acquatico Little Tikes© Build &
Splash™. Ci impegniamo per creare giocattoli resistenti, facili da
assemblare, costruiti in modo da durare per dare al tuo bambino anni
di grande divertimento e che scatenano la fantasia!
Informazioni molto importanti da considerare!
• Leggere prima tutte le istruzioni.
• Liberare una superficie piana per disporre tutti i materiali in modo che tutto sia a portata
di mano.
• Le parti sono elencate di seguito: ciascuna parte è identificata da una lettera in ROSSO per
un facile riferimento.
• Le illustrazioni sono solo di riferimento. Gli stili possono variare rispetto ai contenuti
effettivi.
• Domande? Siamo qui per aiutare. Contattare il servizio clienti Little Tikes.
:
AVVERTENZE
• L'assemblaggio deve essere effettuato da un adulto
• Conservare queste istruzioni per futura consultazione.
• È necessaria la supervisione di un adulto. Non lasciare da soli i bambini.
• Usare questo prodotto su una superficie salda e piana ed evitarne l'uso nei pressi di
piscine o gradini (o sopra gradini) e in prossimità di colline o pendii.
• Questo prodotto è previsto esclusivamente per l'uso familiare in locali chiusi o
all'aperto.
• Questo prodotto è concepito per essere usato da bambini di almeno 18 mesi di età
• Non consentire ai bambini di sedersi, stare in piedi, giocare o arrampicarsi sulla
superficie superiore. Omettendo tali accorgimenti il prodotto potrebbe diventare
instabile.
• Destinato esclusivamente all'uso con gli accessori forniti.
• Riempire esclusivamente con acqua del rubinetto pulita. L'uso di altri liquidi può essere
rischioso o danneggiare l'unità. Non riempire con sabbia o terriccio.
• Svuotare il prodotto prima di riporlo o quando non è in uso.
SMALTIMENTO
• Smontare e smaltire l'attrezzatura in modo da non creare condizioni di pericolo all'atto
dello smaltimento medesimo, che possono sorgere, tra l'altro, da parti piccole e bordi
acuminati.
Alcune precisazioni prima di iniziare!
• PRIMA di iniziare l'assemblaggio, assicurarsi di disporre di tutte le parti elencate di
seguito.
• Domande? Siamo qui per aiutare. Contattare il servizio clienti Little Tikes.
PARTI
A.
Base del tavolo (1)
B.
Superficie di gioco (1)
C.
Gambe (3)
D.
Angoli curvi (3)
E.
Tappo di scarico (2)
ACCESSORI
Blocchetto barca (2)
Blocchetto 1x1 (3)
Blocchetto 2x1 (3)
Montaggio
Fase 1. Operazioni preliminari
• Inserire il tappo di scarico (E) nell'apertura presente sulla base del tavolo (A).
• Spingere il tappo di scarico nell'apertura. Ripetere per la seconda apertura.
Fase 2. Fissaggio delle gambe
• Collocare il tavolo su una superficie piatta prima di spingere dentro le gambe.
• Inserire le gambe (C) nella base del tavolo (A) facendole scattare in posizione.
Fase 3. Prepararsi a giocare!
Inserire la superficie di gioco sulla base del tavolo.
• Inserire un angolo curvo (D) in ciascuna apertura.
• Per divertirsi con l'acqua...riempire con acqua pulita.
- La capacità del canale esterno è pari a circa 7,5 l
- La capacità del canale interno è pari a circa 3,7 l
Fase 4. Immagazzinaggio... per conservare tutto in modo ordinato!
• Scaricare tutta l'acqua quando non si gioca con il tavolo.
• Conservare tutti i blocchetti all'interno
• OPPURE usare il sacchetto in rete (accluso) per raccogliere e custodire i blocchetti quan-
do non li si usano.
SERVIZIO CLIENTI
www.littletikes.com
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Baronie 68-70, 2404 XG Alphen aan den Rijn
Email: klantenservice@mgae.com
Tel: +31 172 758 038
Fax: +31 172 758 039
Stampato negli Stati Uniti.
© The Little Tikes Company, una società di MGA Entertainment. LITTLE TIKES® è un marchio di fabbrica di Little Tikes negli USA e altri
Paesi. Tutti i logo, i nomi, i caratteri, le rassomiglianze, le immagini, gli slogan e i tipi di confezionamento sono proprietà di Little
Tikes. Conservate questo indirizzo e la confezione per riferimento futuro poiché contengono informazioni importanti. Il contenuto,
comprese le specifiche e i colori, possono variare rispetto alle foto sulla confezione. Istruzioni incluse. Si prega di rimuovere tutti i
materiali di imballaggio, incluse le etichette, i legacci e le graffette, prima di dare questo prodotto a un bambino.
GARANZIA
The Little Tikes Company produce giocattoli divertenti e di elevata qualità. Garantiamo all'acquirente originale l'assenza di difetti
nei materiali o nella lavorazione di questo prodotto per un periodo di un anno a partire dalla data dell'acquisto (riportata sullo
scontrino, che funge da prova di acquisto). A totale discrezione di The Little Tikes Company, questa garanzia prevede come unico
rimedio la sostituzione della parte difettosa o del prodotto.
La garanzia è valida solo se le istruzioni relative al montaggio e alla manutenzione del prodotto sono state rispettate. La garanzia
non copre casi di uso non corretto, incidenti e problemi estetici quali scolorimento o graffi provocati dalla normale usura o altri
problemi non derivanti da difetti nei materiali e nella lavorazione.
Paesi diversi da USA e Canada: contattare il punto vendita per l'assistenza di garanzia.
Questa garanzia conferisce diritti legali specifici e possibilmente anche altri diritti che variano da Stato a Stato. Alcuni Stati
non consentono l' e sclusione o la limitazione di danni incidentali o consequenziali, pertanto la limitazione o esclusione sopra
menzionata potrebbe non applicarsi all'utente. * Il periodo di garanzia è di tre (3) mesi per i commercianti o per le scuole materne.
Conservare il manuale in quanto contiene informazioni importanti.
Build & Splash™ Water Table
PT
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Necessária a montagem por adultos. Tempo aproximado de
montagem: 5 minutos.
Idades: 18 meses ou mais
Obrigado por escolher o Build & Splash™ Water Table da Little Tikes©.
Esforçamo-nos para proporcionar um brinquedo fácil de montar que
é feito para durar, dando ao seu filho anos de diversão cativante, com
muita criatividade!
Informações muito importantes que deve saber!
• Leia primeiro todas as instruções.
• Limpe uma superfície plana para dispor todos os materiais de forma a que tudo esteja à
mão.
• As partes estão listadas abaixo - cada parte está identificada com uma letra a VERMELHO
para uma referência fácil.
• As ilustrações são apenas para referência. Os estilos podem variar do conteúdo real.
• Perguntas? Nós estamos aqui para ajudar. Entre em contacto com o serviço de apoio
ao cliente da Little Tikes.
10
Blocchetto 2x2 (1)
Blocchetto ponte 2x2 (3)
Blocchetto canale 4x2 (3)
Blocchetto trasparente 2x2 (1)
Blocchetto gomito (2)
Blocchetto tubo (2)
Blocchetto imbuto (2)
Blocchetto caraffa per acqua (1)
Sacchetto portaoggetti in rete (1)
Publicidad
