INDEX/ÍNDICE
1. COMPONENT DESCRIPTION ................................................................... 5
1. DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES ................................................ 5
1. DESCRlÇAO DOS COMPONENTES ......................................................... 5
EN
1. SECURITY INSTRUCTIONS .................................................................... 5
2. MAINTENANCE ......................................................................................... 5
3. PRODUCT
DESCRIPTION .......................................................................................... 6
4. TECHNICAL
ESPECIFICATIONS .................................................................................. 9
5. POST-SALE SERVICE ............................................................................. 9
6. ENVIRONMENT PROTECTION ............................................................... 9
ES
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ...................................................... 10
2. MANTENIMIENTO ................................................................................... 10
3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ........................................................... 10
4. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ........................................................... 14
5. SERVICIO
POSTVENTA ........................................................................................... 14
6. PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL ........................................................ 14
PT
1. INSTRUÇOES DE SEGURANÇA .......................................................... 15
2. MANUTENÇAO ....................................................................................... 15
3. DESCRIÇAO DO
PRODUTO ............................................................................................... 15
4. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS............................................................... 19
5. POST-SALE SERVICE ............................................................................ 19
6. ENVIRONMENT PROTECTION .............................................................. 19