IKEA SUPERKALL Manual Del Usuario página 34

ENGLISH
If the refrigerator door can't be
adjusted properly, please follow
steps in below to install spacer(L).
rail by loosen three screws.
Step 2. Put the spacer behind the
the refrigerator door.
Step 3. Attach the refrigerator
door to cabinet door, refer to page
32 for detail.
Step 4. Close the cabinet door and
check again if the refrigerator door
seals well.
min.
2 mm
min.
2 mm
34
FRANÇAIS
Si la porte du réfrigérateur ne
peut pas être ajustée
correctement, veuillez suivre
les étapes ci-dessous pour
installer l'entretoise (L).
Étape 1. Retirez le rail de guidage
de la glissière en desserrant les
trois vis.
Étape 2. Placez l'entretoise derrière
le rail de guidage de la glissière,
puis fixez-la à la porte du réfrigérateur.
Étape 3. Fixez la porte du réfrigérateur
à la porte du cabinet. Reportez-vous
à la page 30 pour plus de détails.
Étape 4. Fermez la porte du cabinet
et vérifiez à nouveau si la porte du
réfrigérateur est étanche.
min.
2 mm
0 mm
30
ESPAÑOL
Si la puerta del refrigerador no se
puede ajustar correctamente, siga los
pasos que se indican a continuación
para instalar el espaciador (L).
Paso 1. Retire el riel guía deslizante
aflojando tres tornillos.
Paso 2. Coloque el espaciador detrás
del riel guía deslizante y luego fíjelo
nuevamente a la puerta del refrigerador.
Paso 3. Fije la puerta del refrigerador
a la puerta del gabinete, consulte la
página 30 para más detalles.
Paso 4. Cierre la puerta del gabinete y
verifique nuevamente si la puerta del
refrigerador sella bien.
L
4 X
L
1X
min.
2 mm
min.
2 mm
min.
2 mm
AA-2215348-4