Manuales relacionados para Ocean Signal EPIRB3 Pro
Resumen de contenidos para Ocean Signal EPIRB3 Pro
- Página 1 Manual del usuario EPIRB3 Pro Categoría 1 Radiobaliza Indicadora de Localización de Emergencia con AIS y RLS Español www.oceansignal.com...
- Página 2 Los datos técnicos, informaciones e ilustraciones contenidos en este manual se consideraron como correctos en el momento de la impresión. Ocean Signal Ltd se reserva el derecho de cambiar las especificaciones y otras informaciones contenidas en este manual como parte de nuestro proceso de mejoras continuas.
- Página 3 EPIRB3 Pro MANUAL del usuario EN CASO DE EMERGENCIA UTILIZAR SOLAMENTE EN SITUACIONES DE PELIGRO GRAVE O INMINENTE ACTIVACIÓN MANUAL 28/02/2023 912S-03968ESP - v01.04...
- Página 4 órbita terrestre geoestacionaria (GEO) que forman el Sistema GEOSAR El futuro sistema Cospas-Sarsat incluirá un nuevo tipo de satélite en la órbita terrestre de altitud media (MEO) que formará el sistema MEOSAR. La EPIRB3 Pro es enteramente compatible con los nuevos satélites MEOSAR. 912S-03968ESP - v01.04...
- Página 5 EPIRB3 Pro MANUAL del usuario Servicio de Confirmación de Recepción El Servicio de Confirmación de Recepción Galileo (RLS) es un servicio mundial gratuito disponible para las balizas Cospas-Sarsat compatibles con RLS. La nueva funcionalidad, que actualmente sólo ofrece Galileo, permite un enlace de comunicación que retransmite un mensaje de enlace de retorno (RLM) a la baliza de origen a través de la señal de...
- Página 6 Extracción de la EPIRB de la Carcasa de Liberación Automática Dimensiones de Montaje Montaje de la Carcasa de Liberación Automática Colocación de la EPIRB3 Pro en la Carcasa de Disparo Automática ARH1 14 OPERACIÓN Activación manual Indicaciones ópticas en activación Desactivación...
- Página 7 Introducción Este manual proporciona información valiosa para la instalación, operación y el mantenimiento de la EPIRB3 Pro completada con la Carcasa de Disparo de Flotación. Por favor leer enteramente este manual antes de utilizar su EPIRB3 Pro. Exposición a la Radiación Electromagnética Este producto cumple con EN62479 (EU) y RSS-102 (Canadá).
- Página 8 EPIRB3 Pro. 2.5.2 Activación manual en cubierta Al activar la EPIRB3 Pro en cubierta, asegurarse de que esté en posición vertical y libre de obstrucciones que puedan impedir una visión clara del cielo. Si se lanza al agua la unidad, se activará...
- Página 9 Número de serie / Etiqueta UIN Etiqueta de Detalles de Programación El cordón se suministra para sujetar la EPIRB3 Pro a la balsa salvavidas o a su persona, una vez activada. No utilizarlo para sujetarla al barco, ya que puede ocasionar la pérdida de la EPIRB3 Pro si el barco se hunde.
- Página 10 El no respeto de las siguientes pautas de instalación puede provocar un funcion- amiento incorrecto de la EPIRB3 Pro No montar la EPIRB3 Pro a menos de 1,0 metro de cualquier compás, ya que esto puede afectar la precisión de este compás.
- Página 11 Soltar el seguro del botón de apertura Girar el botón en sentido anti horario para liberar la tapa de la carcasa Retirar la tapa y apartarla. Levantar el clip Hidrostático y retirar el EPIRB3 Pro de la base. 28/02/2023 912S-03968ESP - v01.04...
- Página 12 'O' en el diagrama . Si la estructura de montaje es inadecuada para estos tornillos utilice fijaciones adecuadas (no suministradas). Los agujeros de fijación 'E' se facilitan para coincidir con la Ocean Signal E100/E100G si este producto se utilizara para reemplazar aquellos modelos antiguos.
- Página 13 EPIRB3 Pro MANUAL del usuario 4.4.1 Adaptador de soporte a antiguas instalaciones. La carcasa EPIRB3 Pro Float Free viene con un soporte adaptador que permite una fácil adaptación a antiguas instalaciones de EPIRB de otros fabricantes. Fijar el Soporte Adaptador a la Carcasa de Liberación Automática utilizando los dos orificios 'A' y dos de los tornillos No10 x 1"...
- Página 14 La EPIRB3 Pro se sujeta dentro de la Carcasa de Disparo gracias a la HR1E de Liberación Hidrostática (HRU) que se mantiene en posición mediante un resorte.
- Página 15 EPIRB3 Pro MANUAL del usuario Colocar la tapa de la carcasa sobre la parte posterior, colocando los agujeros de localización (del lado de la carcasa) sobre los clips. Pulsar y girar el botón de liberación de la carcasa en la posición de bloqueo (derecha).
- Página 16 Para un funcionamiento óptimo, se recomienda amarrar la EPIRB3 Pro a la balsa con el cordón y dejarla flotar en el mar. La EPIRB3 Pro no se disparará accidentalmente mientras esté montada en la Carcasa de Liberación Automática.
- Página 17 Soltar el seguro del botón de apertura Girar el botón en sentido anti horario para liberar la tapa de la carcasa Quitar la tapa y apartarla Levantar el clip Hidrostático y retirar el EPIRB3 Pro de la base. 28/02/2023 912S-03968ESP - v01.04...
- Página 18 EPIRB3 Pro haya sido liberada. Si la EPIRB3 Pro se encuentra en la Carcasa de Liberación Automática en el caso de que el buque se hunda, la EPIRB3 Pro será expulsada automáticamente del alojamiento permi- tiendo que flote a la superficie y comience la transmisión.
- Página 19 EPIRB3 Pro MANUAL del usuario Indicaciones ópticas en activación • El LED se iluminará en verde , (azul si RLS está activado), durante 1 segundo. • La luz estroboscópica empezará a parpadear. • 1 minuto* después de la activaciónn, el LED indicador parpadeará una ráfaga rápida de 5 indicando la transmisión de 406MHz.
- Página 20 Pro a un centro de servicio autorizado de Ocean Signal para su comprobación y sustitución. 3.0.1 Desactivación en caso de Activación Automática Si la EPIRB3 Pro se ha activado automáticamente en contacto con el agua, sacarla del agua y secarla. LaEPIRB3 Pro se desconectará automáticamente pasados 30 segundos aproxi- madamente.
- Página 21 La aplicación móvil Ocean Signal permite al usuario acceder a la EPIRB3 Pro y ver los detalles programados y los últimos resultados de las pruebas, lo que ofrece una indicación clara del estado de la baliza.
- Página 22 EPIRB3 Pro MANUAL del usuario Test de la radiobaliza Asegurarse de que la antena esté libre y encima de la EPIRB3 Pro antes de comenzar la prueba. Doble la antena detrás de la EPIRB3 Pro mientras se introduce en la carcasa.
- Página 23 Se recomienda sustituir la batería. NOTA: La secuencia de parpadeo se repetirá tras una breve pausa y, a continuación, la EPIRB3 Pro se apagará automáticamente. 7.2.4 Test AIS Se producirán dos transmisiones AIS durante una Prueba Funcional indicando "EPIRB TEST"...
- Página 24 Los parpadeos del resultado de la prueba se repetirán al cabo de 2 segundos. Si quedan 10 pruebas o más, el LED parpadeará sólo 10 veces (repetidas). La EPIRB3 Pro tiene capacidad para realizar 60 pruebas GNSS durante la vida útil de la batería.
- Página 25 EPIRB3 Pro MANUAL del usuario REGISTRO DE RADIOBALIZA Es responsabilidad del propietario registrar esta radiobaliza ante la autoridad nacional correspondiente antes de su puesta en servicio. Dentro del embalaje se incluye documentación con información relativa al registro en el organismo pertinente para cumplir con la configuración exigida de la baliza.
- Página 26 EPIRB3 Pro MANUAL del usuario BALIZA NO REGISTRADA Es importante registrar su radiobaliza. El accionamiento de una baliza no regis- trada o registrada incorrectamente podría provocar retrasos en la prestación de los servicios de salvamento requeridos por el operador de dicha baliza.
- Página 27 EPIRB3 Pro MANUAL del usuario APÉNDICE Mantenimiento Las EPIRB requieren poco mantenimiento, salvo una limpieza periódica, si es necesario. Usar siempre un paño húmedo para limpiar la caja y secarla bien. No utilizar disolventes ni otros líquidos de limpieza que puedan deteriorar los plásticos.
- Página 28 EPIRB Satélite en un plazo de 5 años, o en la fecha de caducidad de la batería, lo que ocurra primero. Ninguna parte de la EPIRB3 Pro es reparable por el usuario. NO ABRIR LA EPIRB, HACERLO INVALIDARÍA LA GARANTÍA Y PODRÍA PROVOCAR FALSAS ALERTAS 912S-03968ESP - v01.04...
- Página 29 NO INTENTAR SUSTITUIR LAS PILAS USTED MISMO La EPIRB3 Pro es un dispositivo que salva vidas y la apertura no autorizada y la sustitución de las pilas pueden hacer que la unidad falle al activarse, poniendo en peligro su vida.
- Página 30 IATA 970 sección II. Para llevar a mano su EPIRB3 Pro en un avión, le rogamos ponerse en contacto con su compañía aérea para que le asesoren. Las fichas de datos de seguridad de todos los productos Ocean Signal se pueden encontrar en el sitio web de Ocean Signal: www.oceansignal.com/safety-data-sheets/...
- Página 31 HRU y en la parte frontal de la carcasa. Si se ha alcanzado esta fecha, la HRU debe sustituirse por una Ocean Signal HR1E. De lo contrario, la HRU podría no funcionar correctamente en situaciones de emergencia.
- Página 32 EPIRB3 Pro MANUAL del usuario Especificaciones Emisor de 406 MHz Potencia de emisión (EIRP) Frecuencia 406.031 MHz ±1KHz Modulación Fase ±1.1 Radianes (16K0G1D) Codificación Bifase L Tasa 400 bps Emisor AIS Potencia de emisión (EIRP) 1Watt ±3dB Frecuencia 161.975/162.025MHz ±500Hz Velocidad de transmisión...
- Página 33 EPIRB3 Pro MANUAL del usuario General Dimensiones de la EPIRB (antena incluida) 410mm x 90mm x 101mm (16.1 x 3.5 x 3.9 in.) Peso (EPIRB Sola) 422 gramos (0.92lbs) Dimensiones de la Carcasa de Liberación Automática 237mm x 191mm x 121mm (9.3”...
- Página 34 EPIRB3 Pro MANUAL del usuario ESTA PÁGINA SE DEJÓ INTENCIONALMENTE EN BLANCO. 912S-03968ESP - v01.04 28/02/2023...
- Página 35 Todas las reclamaciones se harán por escrito a Ocean Signal o mediante un vendedor o distribuidor autorizado. Ocean Signal no se hará cargo ante el comprador de la garantía antes mencionada: •...
- Página 36 Ocean Signal Ltd. Unit 4, Ocivan Way Margate CT9 4NN Reino Unido info@oceansignal.com www.oceansignal.com...