Girar / calibrar
(= Abdrehen)
- La calibración se puede realizar de diversas maneras:
- Girar palpando
- Girar superficie
- Regulación aproximativa (se calibra toda dosis, para la
que la trampilla de calibración está abierta. P.ej.: dosis
adelante o dosis atrás ó ambas al mismo tiempo)
Girar palpando (calibrar)
El giro palpador (calibrar) se realiza del siguiente modo:
Tipo de semilla
Se visualiza el tipo de semilla actualmente seleccionado
de la biblioteca de semillas.
Cantidad (=Menge)
Entrada de la cantidad de siembra. La cantidad de siembra
se recibe desde la biblioteca de semillas. Este valor puede,
sin embargo, ser cambiado en esa página. Pero esto no
influye el valor en la biblioteca de semillas.
Vel.(=Geschw.)
Indicación de la velocidad de giro. La velocidad de giro
deberá corresponder a la velocidad de avance real.
Esta velocidad se simula al girar, de modo que la rueda
dosificadora se gire con la velocidad de trabajo mientras
se gira.
Llenar (=Füllen)
Aquí se pregunta si la rueda dosificadora ya ha sido
llenada para girar. Si es éste el caso, este punto de menú
se puede saltear con OK.
Girar (calibrar) (=Abdrehn)
Con „Girar palpando" se gira el eje dosificador, mientras
esté presionado el botón „Menú/OK". De la cantidad de
vueltas que se cuentan en el dispositivo de control, y de
la cantidad de semilla actualmente ajustada por vuelta
de rueda dosificadora, se calcula un valor nominal.
Si se suelta el botón "Menú/OK", se finaliza la calibración,
y el dispositivo de control salta sin más accionamiento
de botón al ingreso de peso.
Contador (=Zähler)
El dispositivo de control cuenta las vueltas de rueda
dosificadora.
Confirmación
Luego de la „calibración" se debe entrar el peso de la
semilla calibrada y confirmar con „OK".
Se indica la diferencia entre el valor teórico (SOLL) y el
real (IST).
Calibración de área
(= calibración para una superficie
dada)
La ejecución es igual que como para „calibración pulsada",
se entra un valor de área en vez de calibrar con tecla
pulsada
Regulación aproximativa
Para la determinación del ajuste básico.
1202_E-ARTIS-Steuerung_8507
(= Tastend Abdrehen)
(= 10 vueltas)
ARTIS – DISPOSITIVO DE CONTROL
Indicación:
Si al calibrar, a causa de las regulaciones, resulta un
número computado de revoluciones del motor <200/min
ó >2800/min, viene la indicación que primero debe
ejecutarse una regulación aproximativa. No es posible
trabajar con una dosis fuera de estos límites del número
de revoluciones.
- 40 -
E