Página 3
Black Merlin Laser Mouse ENGLISH Figure 1: Left/right mouse key Scroll & Tilt Wheel for horizontal and vertical scrolling Resolution switch (light: 1,600dpi, dark: 1,200dpi; off: 800dpi) mouse key (pre-assigned function: “forward scrolling”) mouse key (pre-assigned function: “backward scrolling”)) Figure 2: Plug in the USB connector in a free USB port of the computer.
Página 4
Black Merlin Laser Mouse FRANÇAIS Figure 1: Touche gauche/droite de la souris Molette « Scroll & Tilt » permettant le défilement horizontal (en l’inclinant à droite ou à gauche) et vertical Sélecteur de résolution (clair : 1 600dpi, foncé : 1 200dpi; éteint : 800dpi) touche de la souris (pré-affectée à...
Página 5
Black Merlin Laser Mouse ITALIANO Figura 1: Tasto sinistro/destro del mouse Scroll & Tilt Wheel per lo scorrimento orizzontale e verticale Commutatore per risoluzione (chiaro: 1.600dpi, scuro: 1.200dpi; off: 800dpi) 4° tasto del mouse (preconfigurato con la funzione “Sfoglia avanti”) 5°...
Página 6
Black Merlin Laser Mouse POLSKI Rysunek 1: Lewy / prawy przycisk myszy Rolka do przewijania w poziomie i pionie Przełącznik rozdzielczości (jasno: 1.600dpi, ciemno: 1.200dpi; wył.: 800dpi) Czwarty przycisk myszy (przewidziany do przeglądania do przodu) Piąty przycisk myszy (przewidziany do przeglądania wstecz) Rysunek 2: Podłączyć...
Página 7
Black Merlin Laser Mouse SVENSKA Bild 1: Vänster/höger mustangent Scroll & Tilt Wheel för horisontell och vertikal scrollning Omkoppling för upplösning (ljus: 1 600dpi, mörk: 1 200dpi, från: 800dpi) 4. Mustangent (belagd med funktionen ”bläddra fram”) 5. Mustangent (belagd med funktionen ”bläddra bak”) Bild 2: Anslut USB kontakten till en ledig USB-port på...
Página 8
Black Merlin Laser Mouse SUOMI Kuva 1: Vasen/oikea hiiripainike Scroll & Tilt -pyörä pysty- ja vaakatasoiseen vieritykseen Resoluution vaihtokytkin (vaalea: 1.600 dpi, tumma: 1.200 dpi; pois päältä: 800 dpi) 4. Hiirinäppäin (oletusasetuksena selaus eteenpäin) 5. Hiirinäppäin (oletusasetuksena selaus taaksepäin) Kuva 2: Liitä...
Página 9
Black Merlin Laser Mouse ΕΛΛΗΝΙΚΑ Εικόνα 1: Αριστερό/δεξιό πλήκτρο ποντικιού Τροχός Scroll & Tilt για οριζόντια και κάθετη κύλιση ∆ιακόπτης ανάλυσης (φωτεινό: 1.600dpi, σκοτεινό: 1.200dpi; από: 800dpi) 4. πλήκτρο ποντικιού (µε προεπιλεγµένη λειτουργία „Επόµενη σελίδα“) 5. πλήκτρο ποντικιού (µε προεπιλεγµένη λειτουργία „Προηγούµενη σελίδα“) Εικόνα...
Página 10
Black Merlin Laser Mouse ČESKY ze 1: evé/ vé t č t o yš Sc o T t W ee o o zo t ve t o ov č o oz še (svět ý: 1.600 vý: 1.200 ; vy tý: 800 4.
Página 11
Black Merlin Laser Mouse MAGYAR 1. Á B /Jo e é e ty Gö et s e é v zsz tes és f ő e es ö etés ez Fe o t s t cso ó (v os: 1.600 , sötét: 1.200 cso t: 800 4.
Página 12
Black Merlin Laser Mouse Hotline Support +49 / (0) 180 / 540 49 10 hotline@vivanco.de consumer@vivanco.co.uk hotline@vivanco-france.fr vivanco@vivanco.es support@vivanco.it info@vivanco.nl Vivanco GmbH Ewige Weide 15 D-22926 Ahrensburg/Germany Phone +49 (0) 4102/231 – 0 Fax +49 (0) 4102/231 – 160 Internet www.bazoo.de Design and specifications are subject to change without notice! Alle Markennamen sind eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.