Publicidad
FUNCIONAMIENTO CON DOBLE CONTROL REMOTO
FUNCIONAMENTO COM DOIS TELECOMANDOS
READY
CONNECTING
CHARGING
O
STOP
FULL
CONNECTING
READY
CHARGING
FULL
O
STOP
READY
CONNECTING
CHARGING
O
STOP
FULL
READY
CONNECTING
CHARGING
FULL
O
STOP
0 580 10/11/12/13/14/15/41/42/43/44/48/49
RE AD
Y
CO
N N
EC TI
N G
CH
AR
G IN
G
FU LL
READY
CONNE
CTING
CHARG
ING
FULL
ST OP
READY
CONNE
CTING
CHARG
ING
FULL
ST OP
Borna bajo tensión
Piloto blanco jo
Posto de carga ligado
Indicador branco xo
READY
READY
CONNE
CONNE
CTING
CTING
CHARG
ING
CHARG
ING
FULL
FULL
READY
READY
CONNE
CONNE
CTING
CTING
CHARG
CHARG
ING
ING
FULL
FULL
ST OP
ST OP
S T O
P
Stop iluminado
Paragem aceso
"Borna conectada
al vehículo" (desplazamiento
en blanco)
"Posto de carga ligado
ao veículo"
(branco em deslocamento)
Carga imposible
Carregamento impossível
Zona de funcionamiento forzado posible
Zona de funcionamento forçado possível
RE AD
Y
CO
N N
EC TI
N G
CH
AR
G IN
G
FU LL
S T O
P
Control remoto 2 PRIORITARIO (sin posibilidad de funcionamiento forzado)
Telecomando 2 PRIORITÁRIO (sem funcionamento forçado possível)
READY
CONNE
CTING
CHARG
ING
FULL
READY
CONNE
CTING
CHARG
ING
FULL
ST OP
Carga
"Carga del vehículo"
(desplazamiento en verde)
interrumpida
"Veículo a carregar"
(desplazamiento
(verde em deslocamento)
en blanco)
O carregamento
p á ra
(branco em
deslocamento)
23h30
Período de carga autorizado
Control remoto 1 PRIORITARIO
Período de carga autorizado
Telecomando 1 PRIORITÁRIO
Período de carga autorizado
Control remoto 2
no prioritario
Período de carga autorizado
Telecomando 2
não prioritário
Desplazamiento
Em deslocamento
READY
CONNE
CTING
CHARG
ING
FULL
READY
CONNE
CTING
CHARG
ING
FULL
ST OP
S T O
P
Pulsación prolongada
"Carga del vehículo"
de Stop (desplazamiento
transcurridos de 0 a 30''
en blanco parcial)
en función del vehículo
(desplazamiento en verde)
Pressão longa no stop
"Carregamento do veículo"
(branco em deslocamento
após 0 a 30 segundos,
parcial)
dependendo
do veículo (verde em
Funcionamiento forzado
deslocamento)
Funcionamento forçado
7h30
Control remoto 2 no prioritario
(con posibilidad de funcionamiento forzado)
Telecomando 2 não prioritário
(sem funcionamento forçado possível)
48
Controles remotos 1 y 2
Telecomandos 1 y 2
ON
1
2
Período de carga
no autorizado
Período de carga
não autorizado
Ou/or
READY
READY
CONNE
CONNE
CTING
CTING
CHARG
ING
CHARG
ING
FULL
FULL
READY
READY
CONNE
CONNE
CTING
CTING
CHARG
CHARG
ING
ING
FULL
FULL
ST OP
ST OP
Carga interrumpida
- carga nalizada
(verde jo)
- carga no nalizada
(desplazamiento
en blanco)
O carregamento p á ra
- carregamento
concluído (verde xo)
- carregamento não
concluído (branco
em deslocamento)
3
4
Publicidad
