Publicidad
Instrucciones de uso
instrucciones de uso no explican ni versan sobre procedimientos endoscópicos o
electroquirúrgicos.
Asimismo, el usuario debe recibir instrucción/formación en el manejo de esta unidad. La
instrucción/formación será impartida por los representantes autorizados de Olympus o
su distribuidor durante la instalación y puesta en marcha.
La legislación federal de EE.UU. limita el uso de este dispositivo a facultativos o a
personal bajo su cargo.
1.5
Compatibilidad de la unidad electroquirúrgica
Consulte el capítulo 11 (Diagrama del sistema) para confirmar que esta unidad
electroquirúrgica es compatible con los equipos auxiliares que se están utilizando. El
uso de equipos incompatibles puede provocar lesiones en el paciente o deterioros en el
equipo.
1.6
Reparación y modificación
Esta unidad electroquirúrgica no contiene piezas que el usuario deba reparar. No
desmonte, modifique o trate de repararla; de lo contrario, el paciente o el usuario
pueden resultar lesionados, o bien, deteriorarse el equipo. Sólo Olympus o una
empresa autorizada por Olympus podrán llevar a cabo las reparaciones. En el capítulo
9 (Resolución de problemas) encontrará la solución de posibles problemas
relacionados con errores de funcionamiento. Si no es posible resolver el problema con
la información del capítulo 9, póngase en contacto con Olympus o con su distribuidor.
1.7
Términos indicativos
Se utilizarán los siguientes términos indicativos en estas instrucciones de uso:
PELIGRO
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
NOTA
1.8
Peligro, advertencias y precauciones
La corriente de fuga de alta frecuencia o la descarga de chispas pueden provocar
quemaduras al usuario o al paciente. Esté siempre preparado para una operación de
urgencia en caso de que el paciente sufra inintencionadamente una quemadura,
hemorragia o perforación.
Siga las siguientes indicaciones de peligro, advertencia y precaución cuando maneje
esta unidad electroquirúrgica. Esta información se complementará con las indicaciones
de peligro, advertencia y precaución dadas en cada capítulo.
6
ES
Indica una situación de peligro inminente que, de no evitarse,
provocará la muerte o lesiones graves.
Indica una situación de peligro potencial que, de no evitarse, podría
provocar la muerte o lesiones graves.
Indica una situación de peligro potencial que, de no evitarse, puede
provocar lesiones leves o moderadas. También puede utilizarse
para alertar de prácticas no seguras o posibles deterioros al
equipo.
Indica información útil adicional.
Olympus ESG-100
WB135672-W14
Publicidad
