Chicco LiteWay Plus Manual Del Propietário página 8

Before use, ensure that the
wheels are safely locked
into position.
1
8
Chicco_LiteWay Plus_13.01.14.indd 8
How To Assemble Front Wheels
Montaje de las ruedas delanteras
Assemblage des roues avant
Antes del uso, asegurarse
de que las ruedas estén
correctamente fijadas.
"CLICK!"
"CLIC"
« CLIC »
Avant l'utilisation, s'assurer
que les roues sont
correctement fixées.
1. Assemble the Front Wheel, inserting it
into the appropriate joint. A click will be
heard, indicating that it is locked
correctly into position. Repeat this
operation with the other wheel. To check
that the Wheels are securely
attached pull down on the Wheel
assemblies.
1. Insertar la rueda delantera en el
correspondiente perno, hasta oír el clic
de bloqueo. Repetir esta operación con la
otra rueda. Para comprobar que las rue-
das estén fijadas de manera segura, tire
hacia abajo en el montaje de las ruedas.
1. Monter une roue avant en l'enfilant sur
le pivot prévu à cet effet jusqu'au déclic
de blocage. Recommencer pour l'autre
roue. Vérifier la solidité de l'installation
en tirant sur chaque roue.
14/01/2014 9:07:29 AM