Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Heavy-Duty Oscillating
Rectangular Floor Machines
Oscilante de servicio pesado máquinas
de piso rectangular
Single-Speed Models
Modelos de una sola velocidad
978LOFM20
20" • 3500 RPM
978LOFM28
28" • 3500 RPM
PLEASE READ ENTIRE MANUAL BEFORE USE
Por favor lea en manual en su totalidad antes de usar
Single-Speed Kit
Kit de una sola velocidad
978LOFM28PROKIT
*Kit includes buffing pad and 4-gallon solution tank
*El kit incluye almohadilla pulidora y tanque de solución de 4 galones.
User Manual
Manual de usuario
28" • 3500 RPM
03/2024
Publicidad
Resumen de contenidos para Lavex 978LOFM20
- Página 1 Oscilante de servicio pesado máquinas de piso rectangular Single-Speed Models Single-Speed Kit Modelos de una sola velocidad Kit de una sola velocidad 978LOFM20 20" • 3500 RPM 978LOFM28PROKIT 28" • 3500 RPM 978LOFM28 28" • 3500 RPM *Kit includes buffing pad and 4-gallon solution tank *El kit incluye almohadilla pulidora y tanque de solución de 4 galones.
- Página 2 Fallas y Correciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 NEMA 5-15P WWW.LAVEX.COM...
- Página 3 The machine is provided with a three-conductor cord and a three-contact grounding type attachment plug to fit the proper grounding type receptacle . The green (or green and yellow) conductor in the cord is the grounding wire . NEVER connect this wire to anything other than the grounding pin of the attachment plug . WWW.LAVEX.COM...
- Página 4 User Manual Parts Identification Handle Grip Starting Switch Switch Box Switch Lock Handle Tube Power Cord Power Cord Support Hook Adjustment Handle Clamp Knob Wheels Motor Shroud Chassis Pad Driver WWW.LAVEX.COM...
- Página 5 Wheel (Fig . 1) Yoke Turn the handle tube so the insert "Lavex" faces the motor . Align the holes on the tube and the yoke, and place the two screws in the holes with the heads toward the wheels . (Fig . 1) Fig .
- Página 6 (Fig . 4) . This will hold the screw from spinning . Remove the screws that hold the pad driver with the chassis . Unscrew the isolators and replace with new ones . Follow the same instructions in reverse to reassemble the unit . WWW.LAVEX.COM...
- Página 7 User Manual 978LOFM20 4 Isolators 4 Screws 978LOFM28 8 Isolators 8 Screws WWW.LAVEX.COM...
- Página 8 Colors may vary by brand . Typically, the lighter the color, the less aggressive . • Recommended brands: Lavex Pro & Lavex 4-Gallon Solution Tank Compatible with Lavex Pro Series floor machines . • Dispenses cleaning solution while scrubbing . •...
- Página 9 Properly position safety release knob Low voltage Make sure outlet is the proper voltage for the machine Capacitor damaged Replace capacitor Motor performing poorly . Loose motor connections Ensure motor line cords are secure Reduction unit damaged Replace reduction unit WWW.LAVEX.COM...
- Página 10 . El conductor verde (o verde y amarillo) del cable es el cable de conexión a tierra . NUNCA conecte este cable a nada que no sea la clavija de conexión a tierra del enchufe adjunto . WWW.LAVEX.COM...
- Página 11 Identificación de Piezas Empuñadura Interruptor de Arranque Caja de Interruptores Bloqueo del Interruptor Tubo de Mango Cable de Alimentación Gancho de Soporte del Cable de Alimentación Perilla de Ajuste Abrazadera de Mango Ruedas Cubierta del Motor Chasis Almohadilla Controlador de Almohadilla WWW.LAVEX.COM...
- Página 12 Mantenga el yugo vertical e inserte el tubo sobre el yugo . Yugo (Figura 1) Gire el tubo del mango de modo que el inserto "Lavex" mire hacia el motor . Alinee los orificios del tubo y el yugo y coloque los dos tornillos en los orificios con las cabezas Fig .
- Página 13 Si en algún momento desea apagar la máquina, simplemente suelte el interruptor de arranque y el motor se detendrá . Si la almohadilla reduce su tamaño a 3/8" de grueso, se debe cambiar . Si es más delgada, el controlador de la almohadilla podría dañarse . Cuando termine con la máquina, retire la almohadilla para limpiarla . WWW.LAVEX.COM...
- Página 14 Retire los tornillos que sujetan el controlador de la almohadilla al chasis . Desatornille los aisladores y reemplácelos por otros nuevos . Siga las mismas instrucciones a la inversa para volver a montar la unidad . Fig . 1 Fig . 2 WWW.LAVEX.COM...
- Página 15 Manual de Usuario 978LOFM20 4 Aisladores 4 Tornillos 978LOFM28 8 Aisladores 8 Tornillos WWW.LAVEX.COM...
- Página 16 Los colores pueden variar según la marca . Normalmente, cuanto más claro el color, menos agresivo . • Marcas recomendadas: Lavex Pro y Lavex Tanque de Solución de 4 Galones Compatible con máquinas para pisos Lavex Pro Series . • Dispensa solución de limpieza mientras frota . •...
- Página 17 Baja tensión para la máquina . El motor trabaja con Condensador dañado Reemplace el condensador dificultad . Conexiones de motor flojas Asegúrese de que los cables de la línea del motor estén seguros Unidad reductora dañada Reemplace la unidad reductora WWW.LAVEX.COM...