Barton 95531 Manual Del Propietario E Instrucciones De Seguridad página 7

INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANT (Versión en Español)
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD
Lea atentamente todas estas instrucciones de uso. Familiarícese con el aparato antes de conectarlo a un cilindro de gas.
Conserve estas instrucciones para futuras consultas. Este manual de instrucciones contiene información importante
necesaria para el montaje adecuado y el uso seguro del aparato. Siga todas las advertencias e instrucciones al usar el
aparato. Si tiene preguntas sobre el montaje, funcionamiento, servicio o reparación de este producto, llame al Servicio al
cliente al 909.628.0880.
POR TU SEGURIDAD
Si huele gas:
1. No intente encender el aparato.
2. Apague cualquier llama abierta.
3. Desconecte del suministro de combustible.
PELIGRO DE MONÓXIDO DE CARBONO
Este aparato puede producir monóxido de carbono que no tiene olor.

TENGA EXTREMA PRECAUCIÓN: Usarlo en un espacio cerrado puede matarlo.

NUNCA use este electrodoméstico en un espacio cerrado como una casa rodante, una tienda de campaña, un

automóvil o una casa.
Esta estufa es un aparato de combustión. Todos los aparatos de combustión producen monóxido de carbono (CO)

durante el proceso de combustión. Este producto está diseñado para producir cantidades mínimas y no peligrosas de
Co si se usa y mantiene de acuerdo con todas las advertencias e instrucciones. NO bloquee el flujo de aire hacia
adentro o hacia afuera de la estufa.
La intoxicación por monóxido de carbono (CO) produce síntomas parecidos a los de la gripe, ojos llorosos, dolores de

cabeza, mareos, fatiga y posiblemente la muerte. No puede verlo ni olerlo. Es un asesino invisible. Si estos síntomas
están presentes durante el funcionamiento de este producto, respire aire fresco inmediatamente.
Solo para uso en exteriores.

For outdoor use only.

PELIGRO DE INCENDIO DE EXPLOSIÓN
Nunca almacene propano cerca de altas temperaturas, llamas abiertas, luces piloto, luz solar directa, otras fuentes de

ignición o donde las temperaturas excedan los 120 grados F (49 ℃).
El propano es más pesado que el aire y puede acumularse en lugares bajos. Si huele a gas, abandone el área

inmediatamente.
NUNCA instale o retire el tanque de propano mientras la estufa exterior esté encendida, cerca de una llama, luces

piloto, otras fuentes de ignición o mientras la estufa exterior esté caliente al tacto.
Durante el funcionamiento, este producto puede ser una fuente de ignición. Nunca use la estufa en espacios que

contengan o puedan contener combustibles volátiles o en el aire, o productos como gasolina, solventes, diluyentes de
pintura, partículas de polvo o químicos desconocidos. Distancias mínimas de materiales combustibles: 12 pulgadas
desde los lados y 48 pulgadas desde la parte superior.
Deje un espacio suficiente alrededor de las aberturas de aire en la cámara de combustión.

NUNCA lo use dentro de una casa, caravana, tienda de campaña, vehículo u otras áreas cerradas o sin ventilación.

Esta estufa consume aire (oxígeno). NO lo use en áreas cerradas o sin ventilación para evitar poner en peligro su
vida.
POR TU SEGURIDAD
No almacene ni use gasolina u otro líquido
con vapores inflamables cerca de este o
cualquier otro electrodoméstico.
6