RO Îngrijire și întreținere
Scoate ventilatorul din priză și așteaptă ca rotirea să se oprească înainte de curățare.
Curăță exteriorul ventilatorului numai cu o cârpă uscată și moale.
AVERTISMENT:
•
Nu introduce ventilatorul în apă.
•
Nu folosi produse de curățat chimice sau abrazive.
•
Nu lăsa ventilatorul să se ude.
•
Scoate ventilatorul din priză când nu este în uz.
•
A se depozita într-un loc răcoros și uscat.
•
În caz de defectare sau dacă ai îndoieli, nu încerca să repari ventilatorul, ci contactează o
persoană calificată.
ES Cuidado y mantenimiento
Desenchufe el ventilador y espere a que se detenga la rotación antes de limpiarlo.
Limpie el exterior del ventilador solo con una bayeta suave y seca.
ADVERTENCIA:
•
No sumerja el ventilador en agua.
•
No utilice limpiadores químicos ni abrasivos.
•
No permita que el ventilador se moje.
•
Cuando el ventilador no esté en uso, desenchúfelo.
•
Guarde el aparato en un lugar fresco y seco.
•
En caso de avería o duda, no intente reparar el ventilador usted mismo, acuda a una persona
cualificada.
PT Cuidados e manutenção
Desligue a ventoinha e aguarde que a rotação pare antes de limpar.
Limpe a parte exterior da ventoinha apenas com um pano macio e seco.
AVISO:
•
Não mergulhe a ventoinha em água.
•
Não utilize quaisquer produtos abrasivos ou químicos.
•
Não deixe que a sua ventoinha se molhe.
•
Quando a ventoinha não estiver a ser utilizada, desligue-a.
•
Armazenar num local fresco e seco.
•
Em caso de avaria ou dúvida, não tente reparar a ventoinha; encaminhe o trabalho de
manutenção para uma pessoa qualificada.
5059340875316_MNL_IN_V04.indd 43
5059340875316_MNL_IN_V04.indd 43
43
23/11/2023 3:53 PM
23/11/2023 3:53 PM