Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Huvitz HBM-1
- Página 1 BIÓMETRO Ó PTICO HBM1 MANUAL D E U SUARIO...
- Página 2 HUVITZ s e r eserva e l d erecho d e r ealizar c ambios e n s us p roductos o e specificaciones d e p roductos e n c ualquier m omento y s in p revio ...
- Página 3 HBM1 CONTENIDO PRECAUCIONES D E S EGURIDAD.......... .......... ..........4 1.1. D escripción g eneral .......... .......... .......... ........4 Información d e s ímbolos.......... .......... .......... 5 2.1. P recauciones d e u so.......... .......... .......... ......8 2 .2. C onsideraciones ambientales .......... .......... .......... ..10 2 .3. A dvertencias d e seguridad.......... .......... .......... ......12 2 .4. P recauciones d e seguridad........ .......... .......... ........17 INTRODUCCIÓN.......... .......... .......... ...18 3.1. ...
- Página 4 PRECAUCIONES D E S EGURIDAD 1.1. D escripción g eneral La s eguridad e s r esponsabilidad d e t odos. E l u so s eguro d e e ste i nstrumento d epende e n g ran m edida d e l os i nstaladores, u suarios, operadores ...
- Página 5 HBM1 Información d el s ímbolo La C omisión E lectrotécnica I nternacional ( IEC) h a e stablecido u n c onjunto d e s ímbolos p ara e quipos e lectrónicos m édicos que c lasifican u na c onexión o a dvierten d e p osibles p eligros. L as c lasificaciones y s ímbolos s e m uestran a c ontinuación. Indicación Símbolo Este ...
- Página 6 La e liminación c orrecta d e s u v iejo e lectrodoméstico a yudará a p revenir posibles c onsecuencias n egativas p ara e l m edio a mbiente y l a s alud humana. P ara o btener i nformación m ás d etallada s obre l a e liminación d e s u electrodoméstico ...
- Página 7 HBM1 Producto l áser c lase I (Producto c on l áser d e c lase I ) CE p ara R oHS Cumplimiento d e l a d irectiva R oHS 2 011/65/UE (CE p ara R oHS R espeto d e l a d irectiva e n m aterial d e c onformidad 2011/65/CE) Dispositivo ...
- Página 8 2.1. P recauciones d e u so Este e quipo h a s ido d esarrollado y p robado d e c onformidad c on l as n ormas y r egulaciones d e s eguridad n acionales e i nternacionales, l o q ue garantiza ...
- Página 9 HBM1 ! P RECAUCIÓN Este i nstrumento i ncluye b atería d e l itio. E ste m aterial p eligroso d ebe e liminarse a decuadamente p ara l imitar contaminación a mbiental. P óngase e n c ontacto c on l a e mpresa p rofesional d e e liminación d e r esiduos. Este ...
- Página 10 2.2. C onsideraciones a mbientales Evite l os s iguientes e ntornos d e o peración o a lmacenamiento: Donde e l i nstrumento e sté e xpuesto a l v apor d e a gua. No o pere e l i nstrumento c on l as m anos m ojadas. S olo p ara u so e n i nteriores. Donde ...
- Página 11 HBM1 No e nchufe e l c able d e a limentación d e C A a l t omacorriente a m enos q ue t odas l as p iezas d el i nstrumento e stén completamente c onectado. D e l o c ontrario, c ausará d años g raves a l i nstrumento. Saque ...
- Página 12 2.3. A dvertencias d e s eguridad ! A DVERTENCIA Este e s u n d ispositivo m édico e léctrico. E l u so e stá l imitado a m édicos o p ersonas c alificadas p or l a l ey d e c ada p aís. No ...
- Página 13 HBM1 No c oloque e l i nstrumento d onde s ea d ifícil o perar e l d ispositivo d e d esconexión. ( desconectando dispositivo: c able d e a limentación) Los e quipos e xternos d estinados a l a c onexión a l a e ntrada d e s eñal, a l a s alida d e s eñal u o tros c onectores d e e ste i nstrumento d eben cumplir ...
- Página 14 Incluso s i s e h a c onfigurado l a r ealización d e u na c opia d e s eguridad, s i n o s e e nciende l a a limentación o s i n o s e p uede e ncontrar l a u bicación d e l a c opia de ...
- Página 15 HBM1 proteccion. 16. N o c oloque e l i nstrumento d onde s ea d ifícil h acer f uncionar e l d ispositivo d e d esconexión. ( dispositivo de d esconexión: c able d e a limentación) 17. ...
- Página 16 26. L orsque l a b oîte d 'emballage e st o uverte p ar i nadvertance a vant u tilización o u e ndommagée, v euillez a p peler l e c entre A /S. 27. A segúrese d e d isponer s iempre d e u n a ntivirus y d e u n p arfeu à j our i nstalado e n s u s istema. 28. ...
- Página 17 HBM1 2.4. P recauciones d e s eguridad ! P RECAUCIÓN 1. L os f abricantes s on r esponsables d e l a s eguridad, c onfiabilidad y r endimiento d e e ste i nstrumento s olo c uando e l Se ...
- Página 18 INTRODUCCIÓN 3.1. E squema d el s istema El b iómetro ó ptico H uvitz H BM1 e s u n d ispositivo p ara m ediciones b iométricas d e e structuras o culares. Las f unciones d el H BM1 s e c ombinan c on l a b iometría ó ptica y l a t opografía c orneal. HBM1 ...
- Página 19 HBM1 3.5. R equisitos d el p aciente El p aciente q ue s e s omete a u n e xamen c on e ste i nstrumento d ebe m antener l a c oncentración d urante u nos m inutos y s eguir l as s iguientes instrucciones;...
- Página 20 Resumen d el s istema 4.1. C onfiguración y f unciones Vista f rontal Parte Nombre Descripción Pantalla L CD Monitor p ara m ostrar l a i magen c apturada y e l í cono d e l a i nterfaz d e u suario. Botón ...
- Página 21 HBM1 Parte Nombre Descripción Reposacabezas La p arte q ue s ostiene l a c abeza d el p aciente. Reposacabezas Descansa b arbilla Para a rreglar l a b arbilla d el p aciente. disco d e P lácido Comprobar ...
- Página 22 4.2. D escripción d e l a p antalla d el c uerpo p rincipal Pantalla M EDIR Nombre Función Información d el p aciente Muestra l a i nformación d el I D y n ombre d el p aciente. Paciente Regrese ...
- Página 23 HBM1 Informa a l u suario q ue v erifique e l e stado d e l a m edición d e a cuerdo c on e l p roceso d e m edición. : e sperando e l p roceso. 14 ...
- Página 24 Función Nombre Mapa: m uestra e l m apa t opográfico c on v arias o pciones. Mapa/Perfil Perfil: M uestra l a c urvatura a l o l argo d el m eridiano.
- Página 25 HBM1 Mostrar i magen d e d atos c on l as o pciones. Imagen d e d atos Ojo/Mapa/Anillo Muestra l a i magen d el o jo, m apa t opográfico, a nillos t opográficos. Axial/Tangencial Seleccione e l m apa t opográfico. Muestra ...
- Página 26 Nombre Función Mapa: M uestra e l m apa d e a berración. 1 M apa/Gráfico/PSF Gráfica: M uestra l a g ráfica d e c oeficientes. PSF: m uestra l a i magen d e l a f unción d e d ispersión d e p untos. Echart: ...
- Página 27 HBM1 Nombre Función Gráfico d e s eñal Muestra l a i magen d e l a s eñal m edida. Valor p romedio Muestre e l v alor p romedio d e l a l ongitud a xial m edida. Muestra ...
- Página 28 Nombre Función Gráfico d e s eñal Muestra l a i magen d e l a s eñal m edida. Muestra l os v alores a nteriores m edidos p romedio ( CCT: e spesor c orneal c entral, A CD: p rofundidad d e Valor ...
- Página 29 HBM1 Nombre Función Pupila: m uestra l a i magen c ontinua d e l a p upila y c omprueba l os c ambios d e l a p upila. Pupila/Gráficos Gráfico: M uestra e l g ráfico d e L atencia y D escentrado. Imagen ...
- Página 30 Nombre Función 1 b arra W TW Calcule e l W TW c on l a d istancia d e a mbas b arras. Editar Edite l os e stados d e l a b arra W TW e n l a v entana d e e dición. Valores Muestra ...
- Página 31 HBM1 Nombre Función Vaya a l a p ágina d e r esultados. Resultado Consulta e l d etalle d e l os d atos d e m edición. Vaya a l a v entana e mergente E ditar d atos d e m edición y e dite l os d atos p ara c alcular l a L IO e xactamente. Editar ...
- Página 32 cálculo Informa 5 l istas d e p otencia d e L IO q ue e stán c ercanas a l v alor r efractivo o bjetivo. resultado d e l a L IO Restablezca e l r esultado d el c álculo. Reiniciar El ...
- Página 33 HBM1 Manejo d e l a m iopía 1. P antalla R X / A L ( Error d e r efracción / L ongitud a xial) Nombre Función Paciente Regresa a l a p antalla d e l ista d e m edidas. 2 ...
- Página 34 2. P antalla R X ( Error d e r efracción) Nombre Función 1 g ráfico p romedio Muestra t odos l os d atos d el E rror d e R efracción e n u n s olo g ráfico. (Cuando ...
- Página 35 HBM1 Nombre Función Gráfico p romedio Muestra t odos l os d atos d e l a C urvatura C orneal e n u n s olo g ráfico. (Cuando e l g ráfico p romedio e stá d esactivado) M ueve e l g ráfico d e c urvatura c orneal q ue e s m ás a ntiguo q ue e l 2 ...
- Página 36 Escala Seleccione E scala p ara e l m apa d e c urvatura c orneal. ( Absoluto / N ormalizado) 7 T ipo d e m apa Seleccione e l t ipo d e m apa d e c urvatura c orneal. ( Axial / T angencial) 6. ...
- Página 37 HBM1 7. P antalla d e d atos ( administración d e d atos) Nombre Función Seleccionar/deseleccionar t odos l os d atos. Seleccionar t odos l os d atos Editar d atos Pasa a l a p antalla d onde q uieres m odificar l os ú ltimos d atos s eleccionados. Borrar ...
- Página 38 Nombre Función 1 F echa d e m edida Ingrese l a f echa e n l a q ue d esea g enerar d atos. Error r efractivo Ingrese o c argue e l e rror r efractivo. Ingrese ...
- Página 39 HBM1 Pantalla d e s imulación d e a daptación d e l entes d e c ontacto 1. P antalla p rincipal d e a daptación d e l entes d e c ontacto Nombre Función Volver a R esultados Salga ...
- Página 40 1.1.Pantalla d e m odificación d e p arámetros d e l a l ente Nombre Función Establece l a c urvatura d e l a l ente. Establecer l a c urvatura d e l a l ente Establece e l d iámetro d e l a l ente. Diámetro ...
- Página 41 HBM1 Procedimiento d e i nstalación 5.1. I nstalación d el s istema 1. C oloque l a u nidad d el c uerpo p rincipal s obre u na m esa e stable. 2. A floje e l t ornillo d e b loqueo d el e mpaque d ebajo d el c uerpo p rincipal. Bloqueo ...
- Página 42 6. V erifique q ue e l i nterruptor d e e ncendido e n l a p arte i nferior d erecha d e l a b ase e sté a pagado. ( posición O ). 7. C onecte e l c able d e a limentación a l a e ntrada d e a limentación. A demás, c onecte e l o tro l ado d el c able d e a limentación a l t omacorriente. Interruptor ...
- Página 43 HBM1 Operación 6.1. S oftware 1. P resione e l í cono d e r egistrar p aciente ( ) e i ntroduzca l a i nformación d el p aciente. S i e l p aciente y a s e r esiste, o mita e ste p aso. 2. ...
- Página 44 5. I ngrese a l m odo d e o bservación p resionando e l í cono d e m edición ( La p antalla d el m odo d e o bservación e s l a s iguiente.
- Página 45 HBM1 6.2. M odo d e c onfiguración [Para e legir l a s ección a c onfigurar] E l m odo d e c onfiguración c onsta d e s eis s ecciones: S istema, P aciente, M edida, C onectividad, I nforme. P uedes s eleccionar l a s ección a configuración ...
- Página 46 2) C onfiguración d el p aciente Tamaño d e l a l ista d e p acientes Número d e p acientes q ue s e m ostrarán p or p áginas. Lista d e h oy Configuración d e l a L ista d e h oy ( Lista d e p acientes v isitados h oy). Prefijo ...
- Página 47 HBM1 4) C onfiguración d e c onectividad Carpeta d e r ed Ruta d e l a c arpeta d e r ed. Nombre d e u suario d e l a c arpeta d e r ed Nombre d e u suario Contraseña Contraseña ...
- Página 48 6.3. M odo d e c onfiguración D ICOM 1. C onfiguración d e l a l ista d e t rabajo Dirección I P d e l a P C d onde e stá e l p rograma d el s ervidor Servidor ...
- Página 49 HBM1 3. C onfiguración d e a lmacenamiento Dirección I P d e l a P C d onde e stá e l p rograma d el s ervidor Servidor I P instalado. Puerto d e s ervicio Establecer n úmero d e p uerto. Servidor ...
- Página 50 6.4. V erificación d el d ispositivo 1. M odelo d e m edición d el o jo. (1) R etire e l p apel d e l a m entonera. (2) M onte e l M odel E ye c omo s e m uestra a c ontinuación y l uego f íjelo c on d os a lfileres d e p apel. Ojo ...
- Página 51 HBM1 6.5. O peración g eneral 1. L impie e l r eposacabezas y l a b arbilla c on u n h isopo d e a lgodón o u na g asa l impios. R etire u na s ola h oja d e p apel p ara l a m entonera s i e l Se ...
- Página 52 El m odo q ueratómetro e stá a ctivado. La m edición d e q ueratometría e stá a ctivada. La m edición d e l ongitud a xial e stá a ctivada. Medición C CT, A CD, L T ( anterior medición) ...
- Página 53 HBM1 6. A linee l os o jos d el p aciente c on l a m arca a l n ivel d e l os o jos e n e l r eposacabezas. (1) D eje q ue l a b arbilla d el p aciente s e a poye e n l a m entonera. (2) ...
- Página 54 (2) M ueva e l j oystick p oco a p oco h asta q ue a parezca l a m arca n aranja ( A). (3) S i e l s eguimiento a utomático e stá a ctivado, l a a lineación y e l e nfoque s e l ogran a utomáticamente e n l a r egión d e s eguimiento. (4) ...
- Página 55 HBM1 (6) S i l a m edición C CT, A CD, L T ( medición a nterior) e stá a ctivada, v erifique l a s eñal e n t iempo r eal p ara v er s i l a m edición a nterior La ...
- Página 56 6.6. M antenimiento 6.6.1. D espués d e l a o peración 1. S alga d el s oftware y a páguelo. (1) S eleccione e l i cono d e i nformación d el p aciente ( ) e n l a e squina s uperior i zquierda d e l a p antalla. (2) ...
- Página 57 HBM1 (4) S eleccionar e l i cono A PAGADO ( ) m uestra u na v entana e mergente, V erificar e l m odo d e e mbalaje s e m overá la m entonera y e l c uerpo d el H BM1 a l a p osición m ás b aja a ntes d e a pagarlo ( esto e s p ara e l e mbalaje). ! ...
- Página 58 6.6.2. L impieza Riesgo d e d escarga e léctrica s i e l H BM1 n o s e d esconecta c ompletamente d e l a r ed e léctrica p ara e stos t rabajos. Desconecte e l e nchufe a ntes d e l impiar. 1. ...
- Página 59 HBM1 6.6.3. R eemplazo d e c onsumibles y f usible. 1. R eemplazo d el p apel d e l a m entonera (1) S aque l os d os p asadores d e f ijación d e l a m entonera. (2) ...
- Página 60 6.7. E nviar d atos a l v isor w eb Complete l a i nformación d el I P d el s ervidor y d el p uerto d el s ervidor. (IP d el s ervidor, s ignifica d irección I P l ocal, d onde e stá i nstalado S U p rograma S /W. Y e l p uerto d el s ervidor e stá f ijo c on 8 080). 2. ...
- Página 61 HBM1 3. S eleccione d atos e n l a L ista d e d atos. Y a l h acer c lic e n e l b otón ' TRANSFERIR', e nvíe l os d atos. 4. C uando l ogró e nviar d atos, a pareció e l s iguiente c uadro d e m ensaje e n l a v entana.
- Página 62 Guía p ara r esolver p roblemas Si e l d ispositivo f unciona i ncorrectamente, i ntente c orregir e l p roblema d e a cuerdo c on l a s iguiente t abla a ntes d e c omunicarse c on l os d istribuidores d e v entas. Póngase ...
- Página 63 HBM1 Especificaciones y a ccesorios 8.1. a ccesorios e standar Cable d e e nergía papel d e m entonera Lápiz t áctil Guardapolvo Manual d e u suario Fusible ( 250 V T 3 ,15 A ) Ojo ...
- Página 64 8.2. E specificaciones Biometria Parámetro Rango d e m edición 1 4 SD d e r epetibilidad – 4 0 m m ±0,025 m m Longitud a xial 1,5 – 6 ,5 m m ±0,04 m ilímetros Profundidad d e l a c ámara a nterior Grosor ...
- Página 65 HBM1 INFORMACIÓN C EM Anuncio d el f abricante: p roblemas c on l as o ndas e lectromagnéticas • P roblemas c on o ndas e lectromagnéticas HBM1 d ebe u tilizarse e n e l e ntorno d e o ndas e lectromagnéticas m encionado a c ontinuación. E l c omprador o u suario d el H BM1 d ebe c onfirmar s i e l HBM1 ...
- Página 66 3 V rm 3 V rm Conductividad c ampo e lectromagnético R F 150kHz~80MHz IEC 6 1000 46 Tolerancia a l c ampo e lectromagnético d e 10 V /m radioactividad R F 80 M Hz ~ 2 ,7 G Hz IEC ...
- Página 67 1.6 B atería d e r espaldo p ara r eloj y d atos. Cómo c ontactar a H uvitz C o., L td Teléfono: + 82314289100 Huvitz C o., L td. 38, B urimro 1 70beongil, D ongangu, Fax: + 82314779022(F/A) Anyangsi, ...
- Página 68 ■ R epresentante d e E E. U U. TECNOLOGÍAS D E C OQUEMA 55 G erber R oad, S outh W indsor, C onnecticut, 0 6074, E stados U nidos Teléfono: + 18606484906 ■ R epresentante d e B rasil VR ...
- Página 69 HUVITZ l e o torga u na l icencia l imitada n o e xclusiva e i ntransferible p ara u tilizar e l S oftware s egún l os t érminos y c ondiciones d e e ste ...
- Página 70 A cuerdo s i y e n l a m edida e n q ue d icho r etraso o i ncumplimiento s urja d e c ualquier c ausa o c ausas m ás a llá d el c ontrol r azonable d e HUVITZ, i ncluyendo, p ero e ntre o tros, i ncendio, e xplosión, i nundación, t erremoto, g uerra, r ebelión o d isturbios.
- Página 71 HBM1 12. R EGULACIONES D E E XPORTACIÓN El s oftware e stá s ujeto a l as l eyes y r egulaciones d e s eguridad d e e xportación j aponesas y p uede e star s ujeto a l as l eyes y r egulaciones d e e xportación d e o tros países. ...