Publicidad
11
ACUERDOS D E L ICENCIA D E S OFTWARE
! P RECAUCIÓN
El s oftware, i ncluido t odo e l c ontenido d e a rchivos, d iscos u o tros m edios, s e p uede u tilizar ú nicamente c uando u sted a cepta e l " ACUERDO
DE L ICENCIA D E S OFTWARE" q ue a parece a c ontinuación.
Antes d e u tilizar e l S oftware, l ea d etenidamente e l " ACUERDO D E L ICENCIA D E S OFTWARE"
La l ógica, y c omprende t odo e l c ontenido d e l os a rchivos, d iscos u o tros s oportes, n o s e p uede u tilizar s i e stá d e a cuerdo c on e l " ACUERDO
DE L ICENCIA D E S OFTWARE" q ue f igura.
Antes d e u tilizar l a l ógica, l ea a tentamente e l " ACUERDO D E L ICENCIA D E S OFTWARE"
Este C ONTRATO D E L ICENCIA D E S OFTWARE ( en a delante, A cuerdo) e s u n c ontrato l egal e ntre u sted ( independientemente d e u suarios p rivados o
usuarios c orporativos) y H UVITZ C O., L TD. ( en a delante H UVITZ).
Al i nstalar, c opiar, d escargar o c omenzar a u tilizar d e c ualquier f orma e l S oftware, u sted a cepta t odos l os t érminos y c ondiciones d e e ste A cuerdo. S i
no e stá d e a cuerdo c on l os t érminos y c ondiciones d e e ste A cuerdo, d evuelva e l p aquete d el d isco y e l m anual d e i nstrucciones a l l ugar d onde l os
obtuvo.
1. C ONCESIÓN D E L ICENCIA
HUVITZ l e o torga u na l icencia l imitada n o e xclusiva e i ntransferible p ara u tilizar e l S oftware s egún l os t érminos y c ondiciones d e e ste A cuerdo.
• P uede u tilizar e l S oftware e n u na ú nica u bicación e n e l d isco d uro d e u na c omputadora
• " Uso" d el S oftware s ignifica l eer e l S oftware e n u na m emoria t emporal, c omo l a R AM d e u na c omputadora, o i nstalar e l S oftware e n u na m emoria
fija, c omo u n d isco d uro.
• C uando e l S oftware s e u tiliza e n v arias c omputadoras, d ebe o btener l a m isma c antidad d e l icencias q ue l a c antidad d e c omputadoras d onde s e
usará e l S oftware, i ncluso s i e l S oftware n o s e u sará s imultáneamente e n v arias c omputadoras.
•
Instalar e l S oftware e n u na m emoria f ija, c omo e l d isco d uro d e u na c omputadora d esde e l s ervidor, n o s ignifica " Usar"
el S oftware s iempre q ue e l s ervidor d e r ed s e e jecute ú nicamente p ara i nstalar e l S oftware e n o tra c omputadora. E n t ales c asos, u na v ez q ue
otra c omputadora t iene e l s oftware i nstalado d esde e l s ervidor, e sa c omputadora n ecesita l a l icencia.
2. P ROPIEDAD I NTELECTUAL
Usted r econoce q ue e l S oftware y l a D ocumentación y t odas l as d uplicaciones s on p ropiedad i ntelectual d e H UVITZ y q ue H UVITZ p osee t odos
y c ada u no d e l os c ódigos f uente, d erechos d e a utor, m arcas c omerciales, p atentes, s ecretos c omerciales, i nformación c onfidencial y c ualquier
otro d erecho d e p ropiedad d el S oftware y l a D ocumentación. . E l S oftware y l a D ocumentación e stán p rotegidos p or l eyes d e d erechos d e a utor
y t ratados i nternacionales d e d erechos d e a utor, a sí c omo p or o tras l eyes y t ratados d e p ropiedad i ntelectual.
3. V ERSIÓN D EL S OFTWARE
El S oftware y l a D ocumentación p ueden a ctualizarse o m odificarse a d iscreción d e H UVITZ d e v ez e n c uando s in p revio a viso.
ACUERDO D E L ICENCIA D E S OFTWARE
69
HBM1
Publicidad
