GE 22 Manual Del Propietario E Instalación página 76

Feuillet de donn_es relatives (5 la performance
Cartouche MSWFdu syst6me de
Filtration d'eau SmartWater
Ce syst_me a _t_ essay_ selon les normes NSF/AN8142/53 pour une r6duction des substances 6num@6es ci-dessous.
LGconcentration des substances indiqu6es dans I'eau qui entre dans le syst_me a 6t6 r6duite (5 une concentration inf@ieure
ou 6gale (5 la limite permise pour I'eau quittant le syst_me, telle que pr6cis6e par la norme NSF/ANSI 42/53.*
(facteurs int6gr6s de s6curit6 (5100% pour une utilisation sans compteur)
NormeNo42 :Effetsesth_tiques
Param_tre USEPA Oualit_ Effluent % Reduction R_duction
MCL influentconcentration Moyenne Maximum Moyenne Minimum exigemnte m in.
Chlore - 2,0mg/L+ 10% 0,06mg/L 0,10mg/L 97% 95,1% > 50%
Pmrticules** - 10.000pmrticles/mL m inimum 408.333 670.000 95,5% 89,4% > 85%
NormeN O53: Effetsde sunt#
Concentration m ax.
(rag/L)permise
USEPA Ouulit_ Effluent % Reduction pourI'eau quittmnt
Pmrmm@re MCL influentconcentration Moyenne Maximum Moyenne Minimum lesyst_me
Turbidit_ 1 NTU*** 11+ 1NTU*** 0,38NTU 0,5 NTU 96,5% 95,4% 0,5 NTU
Spores 99,95%r_duction 50.000Lminimum < 1#/L 4#/L > 99,99% > 99,99% 99,95%
Plombuu pH6,5 0,0!0 mg/L 0,15mg/L+ 10% < i ppb < i ppb 99,3% 99,3% 0,010mg/L
Plombuu pH8,5 0,010mg/L 0,15mg/L+ 10% 3,1ppb 9,0ppb 98,0% 95,5% 0,010mg/L
Mercureat pH6,5 0,002mg/L 0,006mg/Li 10% 0,34ppb 0,7ppb 94,1% 89,6% 0,002mg/L
Mercureat pH8,5 0,002mg/L 0,006mg/Li 10% 0,66ppb !,5 ppb 88,4% 73,7% 0,002mg/L
Lindane 0,0002mg/L 0,002mg/L+ 10% <0,02ppb <0,02ppb > 99,0% > 99,0% 0,0002mg/L
Atruzine 0,003mg/L 0,009mg/L+ 10% < 0,5ppb < 0,5ppb > 93,9% > 94,3% 0,003mg/L
2,4-D 0,070mg/L 0,210mg/L+ 10% 7,7ppb 35 ppb 96,0% 82,0% 0,070mg/L
Toxuph_ne 0,003mg/L 0,015mg/L+ 10% < i ppb < i ppb > 92,9% > 92,9% 0,003mg/L
Benz_ne 0,005mg/L 0,015mg/L+ 10% < 0,5ppb < 0,5ppb > 96,8% > 97,0% 0,005mg/L
Curbofurun 0,040mg/L 0,080mg/L+ 10% < i ppb < i ppb > 98,7% > 98,7% 0,04mg/L
P-Dichlorobenz#ne 0,075mg/L 0,225mg/L+ 10% < 0,5ppb < 0,5ppb > 99,7% > 99,8% 0,075mg/L
Asbestos 99%r6duction Fibres/L de107 ( _ 108; fibres > 10tJm deIongueur <0,17MF/L <0,17MF/L >99% >99% 99%
Test# utilisont une pression de 60 psig; un pH de 7,5 _+ 0,5; et une temp. de 20 °C _+2,5 °C.
** Mesures en purticules/ml. Les porticules utilis#s #talent de 0,5-1 micron.
*** NTU = unit#s de turbidit# n#ph#lom#trique
Specifications d'op@otion
• CapacitY:certifi_ejusqu'6 maximum de 300 gallons (1135 I);jusqu'6 maximum de six mois pour les modules non dot_s d'un voyont indicuteur de
remplocement de filtre;jusqu'6 maximum d'un on pour les modules dot_s d'un voyont indicuteur de remplocement de filtre
• Exigence en moti@e de pression : 1,4 6 8,2 bur (20 6 120 psi),suns choc
• Temp@oture :0,6°-38 °C (33°-100 °F)
• D_bit :3,4 Ipm (0,89gpm)
Exigences g_n@oles d'instullution/op@otion/entretien
• RincezIo nouvelle curtouche 6 plein d_bit pendant 5 minutes ofin de lib@erde I'oir.
• Remplucez Io curtouche Iorsque le d_bit devient trap lent.
Avis sp_ciuux
• Les directives d'instullution, lu disponibilit_ de pisces et de service oinsi que lu gurontie standard sont expedites ovec le produit.
• Cesyst_me d'eou potable dolt _tre entretenu conform_ment oux directives du fobricont, y compris le remplocement des cortouches du filtre.
• N'utilisez pos Iorsque I'euu pr_sente un danger microbiologique ou Iorsque I'euu est d'une qualit_ inconnue suns d_sinfecter od_quotement le syst_me
ovont ou upr_s; le syst_me peut servir pour de I'euu d_sinfect_e qui pourruit contenir des spores filtrobles.
• Les contaminants ou uutres substances retirees ou r_duites par ce syst_me de troitement de I'euu ne sont pus n_cessuirement duns votre eou.
• V@ifiezpour vous assurer de vous conformer uux lois et r_glements Iocuux et de I'@ut
• Notez que bien que I'essuiu eu lieu duns des conditions normules de luborutoire, muis que le rendement r_el peut vorier. Les syst_mes doivent _tre
instull_s et fonctionner conform_ment oux procedures et directives recommond_es par lefobricunt.
Test6e et certifi_e selon
les normes 42 et 53
de NSF/ANSI p our la
r6duction de :
Fabriqu_e pour
: General Electric
Company, Louisville, KY
40225
76
Norme NO 42 : Effets esth_tiques
Unit_ chimique
R_duction d'odeur et de goGt
R_duction de chlore
Unit_ de filtration m_canique
R_duction nominal de particules, eat_gorie I
Norme NO53 : Effets de sant_
Unit_ chimique
R_duction de plomb, mercure et Atrazine
R_duction de Lindane, Toxaph_ne et 2,4-D
R_duction de Benz_ne, Carbofuran
et P-Dichlorobenz_ne
Unit_ de filtration m_canique
R_duction de turbiditY, R_ducation de spores,
R_duction de asbestos