Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Garantia
Garantfa Completa
de Dos Afios
Durante dos (2) a_osdesdela fechade compraoriginalal pormenor, s e reparara o reemplazara gratuitamente cualquierpiezaquefalle en uso
normaldel hogar.
Garantfa Limitada de Piezas
Despuesdel segundoafio desdela fechade compraoriginalal pormenorhastael quintoaSo,lassiguientespiezasque fallenduranteuso nor-
malen el hogarseranreparadas o reemplazadas gratuitamente en Ioque respectaa la piezamismay el propietario debepagartodoslos otros
costosincluyendo manode obracuandoel artefacto est_ ubicadoen los EstadosUnidos o Canada: (1)paneldel tecladoy microprocesador, (2)
tubomagnetr6n.
Garantfa Limitada de PiezasFuerade EE.UU. y Canad=i
Duranteun (1) afio desdela fechade compraoriginalal pormenor, c ualquierpiezaque falle duranteuso normalen el hogarser_.reparadao
reemplazada gratuitamente en Ioque respectaa la piezay el propietariodebepagartodoslos otroscostos,incluyendo manode obra,cuandoel
artefacto est_ situadofuerade losEstadosUnidoso Canada."
Residentes Canadienses
Estagarantfacubresolamenteaquellosartefactosinstaladosen Canada. q ue han sidocertificadospor la Asociaci6nde NormasCanadienses
(CSA)a menosque hayansidotrafdosa Canad_desdeEstadosUnidosdebidoa un cambiode residencia.
J
Lo que no cubre estas garantfas
* Reemplazo de los fusibles del hogar, reposici6n de los disyun-
tores o correcci6n del alambrado o plomerfa del hogar.
. Mantenimiento y limpieza normal del producto, incluyendo
focos.
* Productos cuyos n_meros de serie originales fueron removi-
dos, alterados o no son facilmente legibles.
• Productos comprados para uso comercial, industrial o de
arriendo.
• Productos situados afuera de los Estados Unidos o Canada..
• Costos de servicio adicionales, si el t_cnico debe realizar ser-
vicio extraordinario fuera de Io normal o fuera de las horas o
del _.reade servicio normal.
• Ajustes despu_s del segundo afio.
• Reparaciones resultantes de Io siguiente:
- Instalaci6n, sistema de escape o mantenimiento incorrecto.
- Cualquier modificaci6n, alteraci6n o ajuste no autorizado
por Jenn-Air.
- Accidente, mal uso, abuso, incendio, inundaci6n o actos
fortuitos.
- Conexiones a suministro de gas, suministro de voltaje o
corriente electrica incorrectas.
- Uso de utensilios, contenedores o accesorios no apro-
iados que pueden causar dafio al producto.
• Viaje.
Si usted necesita servicio
Llame al distribuidor donde compr6 su electrodomestico o Ilame
a Maytag ServicessM,Maytag Customer Assistance al 1-800-
JENNAIR (1-800-536-6247) en EE.UU. y Canadd para ubicar
un t6cnico autorizado.
* AsegQrese de conservar el comprobante de compra para veri-
ficar el estado de la garantfa. Consulte la secci6n sobre la
GARANTIA para mayor informaci6n sobre las responsabili-
dades del propietario para servicio bajo la garantfa.
. Si el distribuidor o la compafifa de servicio no pueden resolver el
problema, escriba a Maytag ServicessM, Attn: CAIFP Center, RO.
Box 2370, Cleveland, TN 37320-2370 o Ilame al 1-800MEN-
NAIR (1-800-536-6247) en EE.UU. y Canadd.
NOTA: Cuando Ilame o escriba acerca de un problema de ser-
vicio, por favor incluya la siguiente informaci6n:
a.
Su nombre, direcci6n y n6mero de telefono;
b.
nemero de modelo y n_mero de serie;
c.
nemero y direcci6n de su distribuidor o t_cnico de servicio;
d.
una descripci6n clara del problema;
e.
comprobante de compra (recibo de compra).
• Las gufas del usuario, manuales de servicio e informaci6n sobre
las piezas pueden solicitarse a Maytag ServicessM,Jenn-Air
Customer Assistance.
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA MAYTAG SERA RESPONSIBLE DE DAI_iOSINCIDENTALES O CONSECUENTES.
Esta garantfa le otorga derechos legales especfficos y usted puede tener otros derechos que varfan de un estado a otro.
Por ejemplo, algunos estados no permiten la exclusi6n o limitaci6n de dafios incidentales o consecuentes, por Io tanto esta
exclusi6n puede que no se aplique en su caso.
A/01/03
Printed in Korea 01/03
©2003 Maytag Appliance Sales Co.
Part No.8112P218-60
3828W5A2905
Publicidad
