SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS & HARDWARE REQUIRED /
ADC
1.8
• Only after ensuring the platform is square, insert the two (2) screws (FJI) at the locations shown.
• Seulement après avoir cuadrée la plate-forme, insérer les deux (2) vis (FJI) aux endroits indiqués.
• Sólo después de haber cuadrado la plataforma, insertar los dos (2) tornillos (FJI) a las ubicaciones indicadas.
1.9
• Align the factory edge, and use fourteen (14) more screws (FJI) to secure the next 94" x 48" x 3/4" (239 cm x 122 cm x 19 mm)
sheet to the platform.
• Aligner le côté pré-usiné, et utiliser quatorze (14) vis (FJI) de plus afi n de fi xer la prochaine feuille de 239 x 122 cm x 19 mm (94 x
48 x 3/4 po) à la plate-forme.
• Alinear el lado preformado, y usar catorce (14) tornillos (FJI) más para fi jar la próxima hoja de 239 x 122 cm x 19 mm (94 x 48 x
3/4 in) a la plataforma.
• Cut edge
• Bord coupé
• Borde cortado
• Tongue edge
• Bord avec languette
• Borde con lengua
SECTION 1 (SUITE) /
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
FJI (x16)
FJI
FJI
FJI
FJI
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDO
FJI
FJI
FJI
FJI
FJI
FJI
FJI
14
FJI
FJI
FJI
FJI
• Groove edge
FJI
• Bord avec rainure
• Borde con ranura
• Factory edge
• Côté pré-usiné
• Borde preformado