Descargar Imprimir esta página

Terumo TERUFUSION TE-LM700 Manual De Instrucciones página 18

Bomba de infusion
Ocultar thumbs Ver también para TERUFUSION TE-LM700:

Publicidad

Precauciones
Precauciones
• La diferencia de altura entre la bomba de infusión y el paciente no debe ser excesivamente grande. (En el caso de que
se produzca una presión negativa en el interior del equipo de infusión, podría provocar la detección de un tubo combado,
lo que daría lugar a la emisión de una alarma de oclusión.)
• No coloque el equipo en posición inversa (secciones ascendente y descendente). (La sangre del paciente podría
aspirarse hacia el tubo.)
• Al colocar el tubo, procure no tirar de este excesivamente. (El tubo se podría deformar y, por lo tanto, no se obtendrán ni la
funcionalidad ni el rendimiento originales del producto: error de flujo, diversas funciones de alarma, etc.)
• Se recomienda colocar el regulador de flujo manual en el lado inferior de la bomba para su uso.
• Al retirar el equipo de infusión de la bomba, cierre siempre el equipo de infusión con el regulador de flujo manual y, a
continuación, abra la puerta y suelte la abrazadera del tubo. (De lo contrario, se podría producir una infusión excesiva
debida al flujo libre.)
(Dado que los sistemas de anti-flujo libre son únicamente herramientas de ayuda para evitar el flujo libre provocado por no
cerrar el regulador de flujo manual, no disponen de una función de apertura / cierre equivalente a la de los reguladores de
flujo manuales.*
1
)
• El sistema anti-flujo libre debe colocarse en la unidad de anti-flujo libre en la posición correcta. No inserte ningún objeto
que no sea un sistema anti-flujo libre en la unidad de anti-flujo libre. (Se podrían causar daños o interferencias en el
funcionamiento normal del dispositivo o del sistema anti-flujo libre.)*
• No utilice el equipo de infusión con un sistema anti-flujo libre dañado y no quite el sistema anti-flujo libre.*
• Si el sistema anti-flujo libre se ha humedecido con la solución farmacológica, debe secarse inmediatamente. No debe
utilizarse el sistema anti-flujo libre para pinzar otros objetos que no sean tubos. (El sistema anti-flujo libre podría no
cerrarse o dañarse.)*
• El sistema anti-flujo libre no debe moverse mientras esté cerrado. (Podría quedar atrapado y como consecuencia estirar
o dañar el tubo.)*
1
• Cuando el sistema anti-flujo libre ha permanecido cerrado durante un período de tiempo prolongado, el tubo podría
haberse estirado, dañado, etc. En caso de que se aprecie cualquier deterioro en el tubo, no deberá utilizarse.*
• Este producto incorpora un sistema de seguridad por el que la puerta no se cerrará si el tubo del set no se ha colocado
correctamente (sistema AIS de protección frente a irregularidades en el equipo). Si la puerta opone una resistencia
inusualmente excesiva al cierre, compruebe que el tubo se ha colocado correctamente en lugar de forzar la puerta.
(Forzar el cierre de la puerta puede causar daños o fugas en el dispositivo o en el tubo.)
• Una vez conectado el equipo de infusión, la puerta cerrada y el regulador de flujo manual abierto, si se observa algún
goteo de la solución farmacológica, compruebe el equipo de infusión (el equipo de infusión específico), la colocación
del tubo (colocación correcta) y cualquier fallo en el equipo y los dispositivos de infusión (si presentan algún deterioro).
• Antes de comenzar con la infusión de la solución, compruebe los ajustes con el fin de detectar posibles errores en los
dígitos del flujo, etc., o la modificación accidental del flujo y el VTBI. (Este producto no dispone de una función para
determinar los valores correctos, lo que puede dar lugar a la administración de una infusión excesiva o insuficiente
a un paciente.)
• Una vez comenzada la infusión de la solución, compruebe el volumen administrado y después bórrelo, si es necesario,
antes del uso.
• En el caso en que la infusión de la solución no tenga ajustes para VTBI («----.--»: ilimitado), la bomba no se detendrá hasta
que se emita una alarma. La bomba deberá detenerse antes de que se agote la solución farmacológica. Se recomienda
configurar el volumen por infundir a un volumen ligeramente inferior al del contenedor de la solución farmacológica.
• Aunque este producto minimiza la deformación de los tubos y permite una infusión estable, el flujo podría desviarse
del rango especificado o podría saltar una alarma de oclusión si se utiliza durante más de 24 horas. Para mantener
una infusión de la solución estable, se deberán adoptar las siguientes medidas. El equipo de infusión de la bomba:
Cada 24 horas, mueva el tubo de su posición en la bomba unos 15 cm, o sustitúyalo por un nuevo equipo de infusión.
Cuando mueva el tubo, cierre el regulador de flujo manual y, si se aplica, abra el sistema anti-flujo libre*
largo del tubo.
(Si el equipo permanece en su sitio durante un período prolongado, es posible que el tubo se deforme, lo que dará lugar
a un error de flujo o a una alarma de oclusión.)
• Si se utiliza un flujo bajo o se opera con una temperatura baja, supervise atentamente la infusión de la solución para
comprobar cualquier incidente de oclusión. (La infusión de la solución podría interrumpirse durante un tiempo debido a:
1. El ajuste de la tasa de flujo disminuye, el tiempo desde que se produce la oclusión hasta la detección de esta se hace
más largo. 2. La temperatura disminuye, el tubo del equipo de infusión adquiere rigidez y, por lo tanto, la presión para
detectar una oclusión aumenta, alargando el tiempo desde que se produce la oclusión hasta su detección.)
• Cuando se utiliza el equipo de infusión específico para la bomba TERUFUSION en las siguientes condiciones, es posible
que la solución farmacológica no fluya al principio durante unas decenas de segundos, lo que puede dar lugar a la emisión
de una alarma de flujo anómalo, etc. (Cuando se utiliza el sensor de goteo modelo: TE-977):
(1) Cuando se utiliza en un entorno de 30 °C o superior
(2) Cuando se abandona durante varios minutos después de ajustar el tubo y cerrar la puerta
• Utilice la solución farmacológica una vez que haya alcanzado la temperatura ambiente. Si se utiliza estando fría, se
producirán burbujas de aire debido a la evaporación del aire disuelto, lo que dará lugar a que las alarmas de aire en la línea
salten con mayor frecuencia.
• Incluso en condiciones normales de uso, este producto no debería usarse en condiciones que causen un cambio repentino
de temperatura. (La condensación dentro del producto puede provocar daños y degradación temporal, y por esta razón,
podrían no alcanzarse la funcionalidad o el rendimiento originales del producto).
*
: Solo en TE-LM700A, TE-LM702A y TE-LM800
1
18
1
1
1
1
1
y deslícelo a lo

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Terufusion te-lm800