Publicidad
Mantenimiento del filtro / Filter Maintenance
1. Retire el filtro de la electroválvula y limpie con cepillo a chorro de
agua. /
Remove the filter and clean the brush solenoid water jet.
Mantenimiento del Aerador / Maintaining the Aerator
1. Retire el aireador, desarme y limpie. Remove the aerator,
disassemble and clean.
Posibles Causas y Soluciones / Possible Causes and Solutions
Problema
/ Problem
La llave se acciona sola.
El rango de detección está al máximo.
/ The key is actuated
alone.
Existe una superficie reflejante frente al sensor.
No descarga agua.
/ Does
not discharge water.
La batería está colocada incorrectamente.
/ Drain Installation
Al retirar el filtro de la
electroválvula,
automáticamente se cierra el flujo
de agua. /
When removing
the filter from the
solenoid, it automatically shuts off
the flow of water.
/
Causa
/ Cause
range is at maximum.
La válvula de alimentación del agua se encuentra
cerrada.
/ The stop is partially open.
La superficie del sensor está sucia.
surface is dirty.
is a reflective surface facing the sensor
El sensor parpadea constantemente.
constantly flashes.
inserted incorrectly.
2. Arme nuevamente.
2.- Arme nuevamente el aireador y colóquelo en la salida.
the aerator and place it in the output.
Apriete firmemente.
Tighten.
/ The detection
Ajuste la distancia de detección.
Abra la válvula de alimentación del agua.
/ The sensor
Limpie la superficie del sensor.
/ There
Retire la superficie reflejante.
/ The sensor
La batería está baja. Reemplace la batería de litio de 6 v.
battery is low. Replace the lithium battery 6 v.
/ Battery is
Verifique que las polaridades de su batería esten correctas.
Check your battery polarities are correct.
/ Reassemble.
Solución
/ Solution
/ Adjust the distance of
detection.
supply valve.
/ Remove the mirror surface.
/ Remove the mirror surface.
/ Reassemble
/ Open the water
/ The
/
5
Publicidad
