UA
Додаткові знаки на пристроях з електричним
пуском
Увага! Небезпека ураження електричним
струмом.
Тримайте єднальний дріт подалі від ножів
пристрою.
Перед проведенням технічного обслуговування
або при пошкодженні кабелю завжди слід
від'єднувати пристрій від електричної мережі.
Вказівки щодо безпеки
Увага!
Використовуйте пристрій лише у технічно
бездоганному стані!
Увага! Небезпека отримання травм!
Не відключайте запобіжні й захисні пристрої!
Увага - небезпека пожежі!
Не зберігайте заправлену машину в будівлях,
в яких існує небезпека контакту парів бензину
з відкритим полум'ям або іскрами!
Утримуйте в чистоті область навколо двигуна,
вихлипної труби, блока акумуляторної батареї
та паливного баку: тут не повинно бути трави,
бензину та масла.
Не допускайте третіх осіб у небезпечну зону
Оператор або користувач несе відповідальність
за нещасні випадки з іншими особами та їх
власністю
Забороняється використовувати пристрій
дітям та іншим особам, які не ознайомлені з
інструкцією з експлуатації
Дотримуйтесь місцевих норм щодо найменшого
віку оператора
Забороняється працювати з інструментом у
стані алкогольного або наркотичного сп'яніння,
а також під впливом медикаментів
Носіть відповідний спецодяг
Довгі брюки
Міцне та нековзне взуття
Засоби захисту слуху
При роботі на схилах
Завжди намагайтеся зайняти максимально
стійке положення
238
Завжди стрижіть траву поперек схилу,
ніколи не рухайтеся вгору чи вниз
Не стрижіть траву на схилах під кутом більш
ніж 20°
Особлива обережність під час обертання
Працюйте лише при достатньо яскравому
денному світлі або штучному освітленні
Тримайтеся подалі від ріжучого механізму
Виконуйте місцеві правові норми щодо часу роботи
Не залишайте пристрій, готовий до роботи, без
нагляду
Стрижіть траву лише в тому разі, якщо ріжучий
ніж гострий
Ніколи не використовуйте пристрій з пошкодженими
захисними пристроями / захисними решітками
Ніколи не використовуйте пристрій без повністю
змонтованих захисних пристроїв (наприклад:
відбивної заслінки, пристроїв для прийому трави)
Перед кожним використання перевіряйте
пристрій на наявність пошкоджень та виконуйте
заміну пошкоджених деталей
Вимкніть двигун, дочекайтеся зупинки пристрою
та витягніть з гнізда штекер свічки запалювання
якщо необхідно залишити пристрій
після виявлення неполадок
перед розкриттям елементів блокування
перед усуненням засмічення
після контакту зі сторонніми предметами
якщо на газонокосарці виникають несправ-
ності і незвичайні вібрації
Обстежте газонокосарку та виконайте
Обстежте газонокосарку та виконайте
необхідні ремонтні роботи, перш ніж знову
необхідні ремонтні роботи, перш ніж знову
почати роботу з нею.
почати роботу з нею.
Вставте штекер свічки запалювання в гніздо та
запустіть двигун
після усунення неполадок (див. таблицю
неполадок) та перевірки пристрою
після чищення пристрою
Повністю ретельно перевірте ділянку для
скошування, видаліть усі сторонні предмети
Особливу увагу проявляйте при розвертанні
газонокосарки або при підтягуванні її до себе
Не стрижіть траву над перепонами
(наприклад, гілками чи корінням)
Переклад оригінального посібника з експлуатації
Газонокосарка бензинова