Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
18.0 ETIQUETAS
N.º DE MODELO: 018-7005
DESCRIPCIÓN: unidad de línea salvavidas vertical V-Line de 50 pies,
gancho de presión, agarrador de cuerda, cordón de 3 pies
1
N.º DE SERIE: XXXXXXXX FECHA DE FAB.: XX/XXXX
LONGITUD DE LA LÍNEA SALVAVIDAS: 50 pies (15 m)
2
DIÁMETRO DE LA LÍNEA SALVAVIDAS: 5/8 plg. (16 m)
COMPONENTES: línea salvavidas de cuerda, gancho de presión,
cordón absorbente de energía
MATERIALES: cuerda de copolímero, herrajes de acero, correa tejida de poliéster
CAPACIDAD: ANSI 130 - 310 lbs. (59 - 141 kg), OSHA hasta 420 lbs. (191 kg)
DISTANCIA MÁXIMA DE DESPLIEGUE: ANSI 48 plg. (1219 m)
ELONGACIÓN MÁXIMA: 7 % a 1800 lbs. (8 kN)
FUERZA PROMEDIO DE PARADA: 900 lbs. (4 kN)
3
FUERZA MÁXIMA DE PARADA: 1800 lbs. (8 kN)
SW-EX8000
RESISTENCIA MÍNIMA A LA ROTURA: 5000 lbs. / 22.25 kN
4
0000
5
Hecho en Italia
AAAA-DDD-YY
6
1.
Número, año y normas aplicables
2.
Logotipo que indica a los usuarios que deben leer atentamente
las instrucciones y entenderlas.
3.
Número de pieza
4.
Número de lote
5.
País de origen
6.
Número de serie
7.
Uso correcto y capacidad máxima
8.
Modelo del producto
9.
Fabricante
10. Indicación de posición de la rueda de bloqueo
REST (reposo): posición de inmovilidad
GO (avance): posición de desplazamiento a lo largo de la VLL /
modalidad de parada de caídas
5
ANSI Z359.15-2014
Capacidad: 130 - 310 lbs.
6
LÍNEA SALVAVIDAS DE
CUERDA ESTÁTICA DE
7/16 plg. (11-12 mm)
7
1)
Fabricante
2)
Logotipo que indica a los usuarios que deben leer atentamente las
instrucciones y entenderlas.
3)
Número de pieza
4)
Número de serie
5)
Flecha "UP" (arriba)
6)
Normas aplicables, capacidad y datos de cuerda adecuada
7)
Diagrama de uso correcto
8)
Advertencia
FIGURA 20 - ETIQUETAS
7
8
OSHA 42 plg. (1067 m)
9
1
Advertencia:
El usuario debe seguir las
instrucciones del fabricante.
Con este producto se pueden usar solo
cordones aprobados por el fabricante.
2
3
4
1
2
REST
(Reposo):
3
GO
(Avance):
4
10
5
1)
2)
3)
8
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10) Número, año y normas aplicables
10)
11) Advertencias
11)
12) Capacidad máxima de peso
12)
13) Número de lote
13)
14) Número de pieza / fecha de fabricación
14)
15) Logotipo que indica a los usuarios que deben leer
15)
16) Símbolo de anclaje por arriba
16)
17) Flecha "UP" (arriba)
17)
V5.0 2023 Copyright Safewaze
ADVERTENCIA: Este equipo debe ser inspeccionado cada vez
que se va a usar. Toda unidad sometida a fuerzas de parada de
caída se debe poner fuera de servicio. Evite el contacto con
bordes afilados y superficies abrasivas. No haga conexiones
incompatibles. No someta este equipo a factores peligrosos
tales como calor, productos químicos y electricidad. El usuario
debe leer y entender las instrucciones que el fabricante le
adjuntó al producto al momento de enviarlo. No seguir estas y
todas las instrucciones del fabricante puede conducir lesiones
graves o muerte.
N.º DE MODELO: FS715-30
DESCRIPCIÓN: (PCS) LÍNEA SALVAVIDAS DE CUERDA DE
KERNMANTLE DE 30 pies (7/16 plg.) CON GUARDACABO Y
GANCHO DE PRESIÓN GIRATORIO
N.º DE SERIE: 80537062
MATERIALES: cuerda de Kernmantle, herrajes de acero
SE DEBEN SEGUIR TODAS LAS INSTRUCCIONES DEL
FABRICANTE ADJUNTAS A ESTE EQUIPO
Satisface: ANSI Z359.15-2014*, OSHA 1926.502, 1910.66 y
1910.140
* En el manual se encuentran las especificaciones
NO QUITAR ESTA ETIQUETA
CAPACIDAD DE PESO MÁXIMA:
LONGITUD:
30 pies (9.1 m)
DIÁMETRO:
7/16 plg. (11 mm)
ELONGACIÓN: 12.5 % a 1,800 lbs.
ADVERTENCIA: Inspeccione este equipo cada vez que lo vaya a usar. Toda unidad sometida a
fuerzas de parada de caída se debe poner fuera de servicio. Evite el contacto con bordes afilados
y superficies abrasivas. No haga conexiones incompatibles. No someta este equipo a factores
peligrosos tales como calor, productos químicos y electricidad. El usuario debe leer y entender las
instrucciones que el fabricante le adjuntó al producto al momento de enviarlo. No seguir estas y
todas las instrucciones del fabricante puede conducir lesiones graves o muerte.
9
10
8
11
7
12
6
Fabricante
1)
Manufacturer
Modelo del producto
2)
Product model
Indicador de seguridad de bloqueo verde
3)
Green Lock Safety Indicator
Flecha "UP" (arriba)
4)
"UP" Arrow
Rueda de bloqueo
5)
Blocking Wheel
Botón rojo
6)
Red Button
Placa verde
7)
Green Lock
Dirección de desbloqueo
8)
Unlock Direction
Instrucciones para desbloquear
9)
Instructions for Unlocking
Number, year and applicable standards
Warnings
Maximum Weight Capacity
Batch Number
Part Number/Date of Manufacture
Logo notifying users to carefully read
atentamente las instrucciones y entenderlas.
and understand instructions
Overhead anchorage symbol
"UP" Arrow
FECHA DE FAB.: 07/2022
ANSI 130 - 310 lbs. (59 - 141 kg),
OSHA hasta 420 lbs. (191 kg)*
* En el manual se encuentran las especificaciones
15
14
13
16
17
Página 17
Publicidad
