Publicidad
Enlaces rápidos
NOTE:
NMA:
NOTA:
INSTRUC
IVS INSTRl
Some
parts
are
made
t o
detach
if
excessive
forc
t o
be
regtiached
if
separation
occurs.
Adult
sup
for
younger
children.
Certaines
pieces
se
detacheront
sous une
trop
forte
pression:
dans
un
tel
cas,
il suffit
de
les
demborter.
La
supervision
d'un
adulte
peut
Otre
neces-
saire
pour
les
plus
jeunes
enfants.
Algunas
piezas
podrian
desprenderse
si
se
aplica
dernasiada
presi6n.
Si
ello
ocurre,
vuelve a
unirlas.
Requiere
la
supervisi6n
de un adulto con
niifos rnds
pequehs.
-
,
batteries
recommended.
~ k i l l i ~ s /
cross
head
screwdriver
[not
includ-
f
edl
needed
to
insert
batteries.
Requiert
2
piles
A M
ou
LR03
[I
,5
Vl,
piles
alcalines
recommandees,
B
installer
5
I'aide
d'un
tournevis
cruciforme
non
compris.
Requiere
2
pilas
AAA
o
LR03
de
1
, E
V
[se
recomiendan
pilas
alcalinas].
Se
necesita
un
destornillador
en
cruz
[no
incluidol
para
colocar
las
pilas.
Tension:
1.5
V
x
3 .
Consumo:
I
•
--
0 , 3 2
A.
TO INSERT BATTERIES:
POUR INSTALLER LES PILES:
PARA COLOCAR LAS PILAS:
u;
provincial
Poisoli
t 3 m m m t
€aTtw.
2)
Make
sure
the
batteries
are
inserted
correctly
and
follow
the
I
Ussng
a
Philrpa/mwa
head
screwdriver
[not
ind+dl,
boeen
screw
in
battery
compartment
dmr.
Remava
door.
kaert
2 x
1.5
'.Urn
or
FIW
batbms.
Replacs
door,
and
tighten
~ a e w
with
8a'c~1-
d r k e r . 8 0 e ~ f w p e l e n q F
Publicidad
