Instructions
d'installation
INSTALLATION DE LA CONDUITE D'EAU
AVANT DE COMMENCER
Notls
recon)nl_llldolls
les trOtls_;es d'alJmentatJon
d'eatl
ell
cuix re VCK8X2, _.\N8X3,
\'_N8X4,
selon le montant
de conduim
dont
vous mez be_sin.
Nous appr{su\{sns
les cond uims d'eau
en
matibre
pl;Nique
GE SmartConnect
'1 Refiigerat{sr
Tubing
(\.\X08XI0(}02,
\.\X08X10(}06,
\.\N08XI0015
et X.\208Xl(}025).
Si vous insmllez
un svstbme
d'eau
GE Reverse
Osmosis
dans
votre
rOfiigOrateuc
1£1seule
installation
approu_de
est celle de la trous'_e (;E RVKIT. Pour les autres
svstbmes
d'osmo_
de I'eau,
suivez les recommandations
(ltt Iid)]icant.
Si le rOfiJgdramur
est alimentd
eta eau _'_partir
d'un
s3'st0me
de filtration
(Feau par osmose
imer_e,
et si le rOliig-drateur
comporte
6g_dement
un fihre _'leau,
utili_r
le bouchon
du circuit
de dO]J\ ation
du fihre du rdfiJgdramu]:
Si la
cartouche
de filtration
d'eau
du rOfiig-dramur
est utilis6e
eta cot]jonction
a\ec
le s\'st0nle
de filtration
par osmose
inversE'e,
on peut
ob_r\2er
une rOduction
du dE'bit d'eau
au
point
de puisNe,
et la production
de cubes
de glace creux.
Cetm
installation
de conduim
d'eau
n'est
pas g_rantie
par le Iilb]icant
de rOtiigdrateur
ou de machine
_'_glacons.
Suixez soig_leusement
ces inst_ uctions
pour
minimiser
le
sisque
de (l(smmages
on6reux
d'inondation.
i _ coula'_ de b61ier (eau qtd do]me
des osu]> (lmls les tu}msx) (trois
la tnyaum]Je
de la mN_sn
peu\ent
occasionner
des donamages
attx pi_ces de _otre rd/iJgd];lmu];
ains] que des tiffins ou des
inondatksns.
Appelez
un plombier
certifi6 pour cor]iger
les coups
de ly61ier mant d'insmller
la c{snd uim d'eau
de votre ]'d/iigdramu]:
Pour
prdvenir
route
brfilure
et tout
donmaage
_'_ votre
rd/figdtateug
ne branchezjanaais
la conduite
d'eau
_'lune
canalisation
(Feau
chaude.
Si vous utilisez
votre
rd/figdrateur
mant
de brancher
la
conduim
d'eau,
assure_,-\ ous de INsser
le comm
umteur
de la machine
_'lglacon
en position
OFF(arr6t).
N'insmllezjamais
les tls\astx
de la machine
_'_glacon
darts
des
endroits
(fit la mmpdrainre
sisque
de descendre
eta (lessons
du point
de congdlation.
Visus (le_ ez p]'oc6der
_'_toums v{ss installations
conlisrmg'ment
attx exigences
de votre code
kscal de pksmbe]ie.
-/kAVERTISSEMENT - Bs a. he
seulement
_'l tree source
d'eau
potable.
CE DONT VOUS AUREZ BESOIN
• Tuyaux
en cuivre
ou tmusse
GE SmartConnect'"
Refrigerator
Tubing,
diam_tre
ext6rieur
de 1/4 p(} pour
brancher
le rdfiigdrateur
_'lI'alimenmtion
d'eats.
Si vous
utilisez
tm tu\au
en cuixre,
assure_,-\ous
que les deux
extr6mitds
(Its tu\au
soient
coup6es
bien droit.
Pour
tromer
la Iongueur
de tuyau
dont
vous aurez
besoin
:
mesurez
la distance
qui va du robinet
d'eau
sitnd derriere
le
rdliig-dramttrjttsqtt'au
tmau
d'alimenmtion
d'eau.
A'_sure_'-
\{sus qu'il
y air a'_sez de tm,au eta trop
pour
vous pe]'mettre
de
ddcoller
le rdliig-6rateur
du tour
aprbs I'insmllation.
Des trousses
GE SmartConnect'"
Refiigerat{sr
Tubing
sont
disponibles
dans les (timensions
suivantes
:
0,6 m (91)i)
-WX08X10009
1,8 m (61)i)
- _N08X10006
4,6 m (15 ]}i) - WX08X1001.5
7,6 m (2.5 pi) - WX08X1009.5
CE DONT VOUS AUREZ BESOIN (suite)
NOTE
: Les seuls
tuyaux
en matibre
plastique
approuv6s
par
GE sont ceux
qui font
fournis
dans
les trousses
GE
SmartConnect
'_' Refr_erator
Tubing.
N'utilisez
jamais
un
autre
tuyau
en mafibre
plasfique,
car le tuyau
d'alimentation
d'eau
est tout le temps
sous pression.
Certaines
cat6gories
de
tuyaux
en matibre
plastique
peuvent
devenir
cassants
avec
l'5.ge et peuvent
se fendre,
en occasionnant
des dommages
d'inondation
darts
votre
maison.
• Vous pouvez
acheter
une trousse
d'alimentation
d'eau
GE
(contenant
tm tu)au,
un robinet
d'm'r_t
et lesjoints
6numdrds
ci<tessous)
chez votre
distributeur
local
ou en
le commandant
au set\ice
de pi_ces
et accessoires,
au
800.696.9009
.
• Une alimentation
d'eau
froide,
ia pression
de I'eau
dolt
_tre entre
90 et 190 p.s.i. (1,4 et 8,9 bar)
star les mod&les
non
6quip6s
de fihre
_'_ eau et entre
40 et 120 psi (9,8 et 8,2
bar)
pour
ceux
qui le sont.
• Une pereeuse
61eetrique.
• Une cl6 de 1/2 po ou tree
cl6 anglaise.
• Un toumevis
h lame
plate
et tm toumevis
Phillips.
• Deux
6crous
h compression
d'tm
diambtre
ext6rieur
de 1/4
poet
deux
bagues
(manchons)--pour
brancher
le
tn\au
en cuivre
mt robinet
d'm'r_'t
et au robinet
d'eau
du rdfiigdratet/]:
OU B_2N
• Si vous utilisez
une
trousse
C,E Smart{)snnecE
'_' Refiigerator
Tubing,
les gm'nitnres
ndcessaires
sont d6.i5 montdes
au
[ll\_Ht,
• Si votre canalisation
d'eau actuelle a un ]_cc(srd d\asd _'_ une
extrdmit6,
vous aurez be_tin d'un adaptateur
(q ue ;ous
trou_erez dans votre magasin de materiel de plombe]ie)
pour
brancher
le tu\_ul d'em_ mt r('fiJg('tatetl],
OU BIEN vous
pou\ez
coupe]: le ]'accord ('\asd _iI'aide d'un coupe-tube,
puis utiliser un ]_mcord _'_ c ompression.
Ne coupezjamais
l'extrdmit6
finie d'un tu}ms de la trous_
GE SmartConnect'"
Reflig-erator Tubing.
• Un robinet
d'arrOt
pour
brancher
le tuvau
d'eau
l]'{side, i,e
robinet
d'arr_'t
dolt m_oir tree entrOe
d;eau
mec
tm (liam_tre
int6]ieur
minimal
de 5/39
po au point
dejonction
mec
LA
CONDUITE
D'FAU
FROIDE.
Des robinets
d'arr&t
_'_6trier
sont soment
inclus
dans
les trousses
d'alimenmtion
d'eau.
A\ant
d'acheteg
assure_'-\ ous que
le r{sbinet
_'_6tiler
se
coniisrme
_'_vos codes
de plomberie
locaux.
Insmllez
le
robinet
d'arr&t
sur la canalisation
d'eau
potable
la plus
I]'6quenmaent
utilisde.
32