Publicidad
6
Apéndice
6.1 Derechos de autor
Este documento está protegido por derechos de autor. Quedan reservados todos los derechos derivados,
especialmente los de traducción, reimpresión, utilización de figuras, difusión, reproducción por medios
fotomecánicos o similares y grabación en sistemas informáticos, ya sea parcial o total.
Sujeto a cambios técnicos sin previo aviso.
6.2 Reclamaciones de responsabilidad/garantía
Además de las reclamaciones de responsabilidad legal por defectos del cliente frente al vendedor, el fabricante
del producto OPTIMUM GmbH, Robert-Pfleger-Straße 26, D-96103 Hallstadt, no concede ninguna garantía
adicional, a menos que se detallan a continuación o se prometieron en en el marco de una única disposición
contractual.
-
La tramitación de las reclamaciones de responsabilidad o de la garantía se realiza según lo elegido por
OPTIMUM GmbH, ya sea directamente o a través de uno de sus distribuidores.
Cualquier producto o componente defectuoso de dichos productos será reparado o
reemplazado por componentes que estén libres de defectos. La propiedad de los productos o
componentes sustituidos se transfiere a OPTIMUM Maschinen Germany GmbH.
-
El comprobante de compra original generado automáticamente que muestra la fecha de compra, el tipo
de máquina y, en su caso, el número de serie, es la condición previa para hacer valer las reclamaciones de
responsabilidad o garantía. Si no se presenta el comprobante de compra original, no podremos realizar
ningún servicio.
-
Quedan excluidos de los derechos de responsabilidad y garantía los defectos resultantes de las siguientes
circunstancias:
- Utilizar el producto más allá de las posibilidades técnicas y del uso adecuado, en particular debido a un esfuerzo
excesivo del dispositivo.
- Cualquier defecto que surja por culpa propia debido a operaciones defectuosas o por incumplimiento del manual de
instrucciones.
- Manipulación desatendida o incorrecta y uso de equipos inadecuados.
- Modificaciones y reparaciones no autorizadas.
- Instalación y protección insuficientes de la máquina.
- Ignorar los requisitos de instalación y condiciones de uso.
- descargas atmosféricas, sobretensiones y rayos, así como influencias químicas
-
Tampoco están cubiertos por reclamaciones de responsabilidad o garantía los siguientes artículos:
- Piezas y componentes de desgaste sujetos a un desgaste normal y previsto, como correas trapezoidales,
rodamientos de bolas, iluminación, filtros, juntas, etc.
- Errores de software no reproducibles
-
Cualquier servicio que OPTIMUM GmbH o uno de sus agentes realice para cumplir con cualquier
garantía adicional no constituye una aceptación de los defectos ni una aceptación de su obligación
de compensar. Estos servicios no retrasan ni interrumpen el período de garantía.
El tribunal competente para los litigios entre empresarios es Bamberg.
-
-
Si cualquiera de los acuerdos antes mencionados fuera total o parcialmente inoperante y/o
inválido, se considerará acordada una disposición que se acerque más a la intención del garante y
se mantenga dentro del marco de los límites de responsabilidad y garantía especificados en este
contrato.
6.3 Consejos de eliminación / Opciones de reutilización:
Deseche su equipo de manera respetuosa con el medio ambiente, no arrojando residuos al
medio ambiente sino de manera profesional.
Por favor, no deseche simplemente el embalaje y luego la máquina en desuso, sino deshágase de ambos
de acuerdo con las directrices establecidas por su ayuntamiento/autoridad local o por una empresa de
eliminación autorizada.
Apéndice
Versión 2.0 con fecha 2017-04-12
Traducción de las instrucciones originales.
ÓPTIMO
MASCHINEN - ALEMANIA
3352394
ES
Página 25
Publicidad
