Manuales relacionados para Microsoft XBOX 360 S
Resumen de contenidos para Microsoft XBOX 360 S
- Página 1 START HERE COMMENCEZ ICI COMIENZA AQUÍ Quick Setup Guide Guide de confi guration rapide Guía de confi guración rápida XBOX 360 S WITH KINECT™ SENSOR ® XBOX 360 S AVEC CAPTEUR KINECT™ XBOX 360 S CON SENSOR KINECT™ ®...
- Página 2 Manette sans fi l Xbox 360 Cable de alimentación Fuente de alimentación Cable audio/video compuesto Control inalámbrico Xbox 360 XBOX 360 S WITH KINECT XBOX 360 S AVEC KINECT XBOX 360 S CON KINECT Instruction manual AA batteries for the controller Headset Guide d’utilisation...
- Página 3 Position Your Sensor Positionner votre capteur Ubica el sensor Sold separately.* Vendu Séparément.* Se Vende Por Separado.* 2 ft.– 6 ft. (0.6m–1.8m) Sold separately. Vendu Séparément. Se Vende Por Separado. Make sure to place your sensor on a stable and secure surface, where it won’t fall. Assurez-vous de placer votre capteur sur une surface stable et fi...
- Página 4 Connect Your Console and Sensor Brancher votre console et le capteur Conecta la consola y el sensor Plug your sensor into the Branchez le capteur dans le port Conecta el sensor en el puerto specially shaped port on the à la forme spéciale à l’arrière de con forma especial que está...
-
Página 5: Clear Your Play Space Dégagez Votre Espace Despeja Tu Espacio De Juego
Clear Your Play Space Dégagez votre espace Despeja tu espacio de juego 6 ft. (1.8m) Before each use, ensure that the Avant chaque utilisation, assurez- Antes de cada uso, asegúrate de sensor has a clear space to operate. vous de dégager suffi samment que el sensor tenga un espacio Completely clear the path between d’espace pour que le capteur... - Página 6 Insert Game and Get Up and Play Insérez le jeu, puis levez-vous et jouez Inserta el Juego y Levántate a Jugar Be sure to insert the game disc Assurez-vous d’insérer le disque Asegúrate de insertar el disco del that came with your console. de jeu que vous avez eu avec votre juego que viene con la consola.
- Página 7 Connect to the Internet Se connecter à Internet Conéctate a Internet Your console has built-in wireless Votre console est dotée de la La consola cuenta con conectividad connectivity. To connect to a wireless connectivité sans fi l intégrée. Pour inalámbrica integrada. Para network, use your controller to: vous connecter à...
- Página 8 Join Xbox LIVE ® S’inscrire à Xbox LIVE Únete a Xbox LIVE ® xbox.com/live Play online with friends and stream Jouez en ligne avec des amis Juega en línea con amigos y HD movies. Download tons of et visionnez des fi lms HD en ve películas de alta defi...
- Página 9 Play Controller-Based Games Jouer à des jeux pour manettes Disfruta de juegos que usen el control To play controller-based games or Pour jouer à des jeux pour manettes Para disfrutar de juegos que usen el use the controller with your console. ou utiliser la manette avec votre control o para usar el control con la console :...
-
Página 10: Helpful Hints
Helpful Hints Conseils pratiques Consejos útiles For additional help confi guring Pour obtenir de l’aide Para obtener ayuda adicional con your sensor, troubleshooting supplémentaire sur la confi guration respecto a la confi guración del performance or other sensor de votre capteur, sur les problèmes sensor, la solución de problemas del functionality, please see the sensor de performance ou sur d’autres... - Página 11 IF YOU CAN’T CONNECT TO SI VOUS NE POUVEZ PAS VOUS SI NO TE PUEDES CONECTAR CONNECTER À XBOX LIVE A XBOX LIVE XBOX LIVE ® ® Testez votre connexion en Comprueba la conexión en Test your connection by going sélectionnant System, Network Confi...
- Página 12 FOR ADDITIONAL POUR OBTENIR DE PLUS PARA OBTENER INFORMATION ON AMPLES INFORMATIONS INFORMACIÓN OTHER SYSTEM SETUP SUR LES AUTRES ADICIONAL SOBRE OTRAS CONFIGURATIONS, PLAY- CONFIGURATIONS CONFIGURACIONES SPACE PLANNING, AND DU SYSTÈME, SUR DEL SISTEMA, LA OTHER HELPFUL HINTS, L’AMÉNAGEMENT DE PLANIFICACIÓN DEL TIPS, AND SUPPORT, PLEASE L’ESPACE DE JEU ET...