Publicidad
Operating Temperature: 0 to 40 °C (32 to
EN
104 °F)
Storage Temperature: -40 to 70 °C (-40 to
158 °F)
Operating Humidity: 10% to 90% Non-
condensing
Storage Humidity: 5% to 90% Non-
condensing
Ethernet Port: 10/100/1000 Mbps RJ-45 port
Betriebstemperatur: 0°C bis 40°C
DE
Lagertemperatur: -40°C bis 70°C
Luftfeuchte Betrieb: 10% bis 90% nicht-
kondensierend
Luftfeuchte Lagerung: 5% bis 90% nicht-
kondensierend
Ethernet-Port: 10/100/1000 Mbps RJ-45 port
Temperatura (funcionamiento): 0 a 40 °C
ES
(32 a 104 °F)
Temperatura (almacenamiento): -40 a 70 °C
(-40 a 158 °F)
Humedad de funcionamiento: 10% a 90%
sin condensación
Humedad de almacenamiento: 5% a 90 %
sin condensación
Puerto Ethernet: puerto RJ-45 de
10/100/1000Mbps
Temperatura di esercizio: da 0 a 40 °C (da
IT
32 a 104 °F)
Temperatura di stoccaggio: da -40 a 70 °C
(da -40 a 158 °F)
Umidità di esercizio: da 10% a 90% senza
condensa
Umidità di stoccaggio: da 5% a 90% senza
condensa
Porta Ethernet: RJ-45 10/100/1000Mbps
Επίπεδα θερμοκρασίας κατά τη λειτουργία:
EL
0 έως 40 °C (32 έως 104 °F)
Επίπεδα θερμοκρασίας κατά τη
αποθήκευση: -40 έως 70 °C (-40 έως 158 °F)
Επίπεδα υγρασίας κατα τη λειτουργία: 10%
έως 90% Μη συμπυκνωμένη
Επίπεδα υγρασίας κατα τη αποθήκευση:
5% έως 90% Μη συμπυκνωμένη
Θύρα Ethernet: Θύρα RJ-45
10/100/1000Mbps
操作温度: 0至40°C(32至104°F)
存储温度: -40至70°C(-40至158°F)
工作湿度: 10% ~ 90%不凝结
存储湿度: 5% ~ 90%不凝结
以太网端口:10/100/1000 Mbps RJ-45
Température (Fonctionnement): 0 à 40 °C
(32 à 104 °F).
Température (Stockage): -40 à 70 °C (-40 à
158 °F).
Humidité (Fonctionnement): 10 % à 90 %
sans condensation.
Humidité (Stockage): 5 % à 90 % sans
condensation.
Port Ethernet: port RJ45 10/100/1000 Mbps.
Temperatura (operação): 0 a 40 °C (32 a
104 °F)
Temperatura (armazenamento): -40 a 70 °C
(-40 a 158 °F)
Umidade operacional: 10% a 90% Sem
condensação
Umidade de armazenamento: 5% a 90%
sem condensação
Porta Ethernet: porta RJ-45 de
10/100/1000Mbps
Рабочая температура: от 0 до 40 °C (от 32
до 104 °F)
Температура хранения: от -40 до 70 °C (от
-40 до 158 °F)
Рабочая влажность: от 10% до 90% без
конденсации
Влажность хранения: от 5% до 90% без
конденсации
Порт Ethernet: RJ-45 10/100/1000Мбит/с
Nhiệt độ hoạt động: 0 đến 40 °C (32 đến 104
°F)
Nhiệt độ bảo quản: -40 đến 70 °C (-40 đến
158 °F)
Độ ẩm hoạt động: 10% đến 90% Không
ngưng tụ
Độ ẩm bảo quản: 5% đến 90% Không ngưng
tụ
Cổng mạng RJ-45: 10/100/1000Mbps.
ZH
GWN7702(P)/GWN7703
Switch 交换机 / Commutateur
FR
Коммутатор
2x Extended Rack Mounting Kits
加长版挂耳支架
Kits de montagem em rack estendidos
Kits de montage en rack étendus
Erweiterter Einbausatz zur Rack-
PT
Montage
Kit di montaggio a rack estesi
Kits de montagem em rack estendidos
Комплекты для монтажа в стойку
Βάσεις συσκευής μεγαλύτερου
μεγέθους / tai gắn tủ rack
INSTALLATION
Install on the Desktop
RU
1. Place the bottom of switch on a sufficiently large and stable
table.
2. Peel off the rubber protective paper of the four footpads one
by one, and stick them in the corresponding circular grooves at
the four corners of the bottom of the case.
3. Flip the switch over and place it smoothly on the table.
Install on a 19" Standard Rack
1. Check the grounding and stability of the
rack.
2. Install the two L-shaped rack-mounting in
VI
the accessories on both sides of switch, and
fix them with the screws provided (KM 3*6).
3. Place the switch in a proper position in the
rack and support it by the bracket.
4. Fix the L-shaped rack-mounting to the
guide grooves at both ends of the rack with
screws (prepared by yourself) to ensure that
the switch is stable and horizontally installed
on the rack.
8x Screws (KM 3*6)
1x 1.2m (10A)
AC Cable / 电源线
橡胶脚垫 / Tornillos
Cable de tierra
Vis / Schrauben / Viti
AC Câble / AC Kabel Cavo
Parafuso / Винта
CA / Cabo AC кабель
Βίδες / vít
переменного тока
καλώδιο ρέυματος AC
dây nguồn
1x Quick Installation Guide
快速安装手册
4x Rubber Footpads
Guía de instalación Rápida
橡胶脚垫 / almohadillas de
Guide d'installation rapide
goma / repose-pieds
Kurzinstallationsanleitung
en caoutchouc
Guida installazione rapida
Gummiunterlagen
Guia de Instalação Rápida
pedane in gomma
Руководство по быстрой
almofadas de borracha
установке / Οδηγός
резиновые подножки
γρήγορης εγκατάστασης
Στηρίγματα από καουτσούκ
hướng dẫn nhanh
chân cao su
Circular groove
EN
Rubber
footpads
Publicidad
