Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DAB-Radiomenü
Öffnen Sie das DAB-Radiomenü, indem Sie im DAB-
Modus die Info / Menü-Taste gedrückt halten.
Drehen Sie den Tuning-Regler zur Auswahl einer Option
und drücken Sie dann auf den Tuning-Regler, um Ihre
Auswahl zu bestätigen. Drücken Sie die Info / Menü-
Taste, um zur vorherigen Seite zurückzukehren.
Die werksseitigen und empfohlenen Einstellungen sind
mit einem Sternchen gekennzeichnet.
Das DAB-Radiomenü enthält folgende Optionen:
● [Autom. Suche]: Wählen Sie diese Option, um
eine vollständige Sendersuche durchzuführen. Alle
gefundenen DAB-Sender werden in der Senderliste
GB
gespeichert.
● [Manuelle Suche]: Über diese Option können Sie
einen DAB-Sender / eine DAB-Frequenz manuell
NL
einstellen.
● [DRC]: Mithilfe der dynamischen Bereichskontrolle
( k u r z D R C ) k ö n n e n l e i s e r e T ö n e d u r c h e i n e
DE
R e d u z i e r u n g d e s d y n a m i s c h e n B e r e i c h s d e s
Audiosignals besser hörbar gemacht werden, wenn
das Radio in einer lauten Umgebung verwendet wird.
FR
Nach der Auswahl dieser Option stehen folgende
Einstellungen zur Auswahl:
[DRC Aus]: DRC ist deaktiviert und die Einstellungen
ES
d e s S e n d e r s w e r d e n i g n o r i e r t . D i e s i s t d i e
Standardeinstellung.
[DRC Niedrig]: Der DRC-Wert entspricht der Hälfte
ITA
der vom Sender übertragenen Einstellung.
[DRC Hoch]: Der DRC-Wert entspricht der vom
Sender übertragenen Einstellung.
SV
HINWEIS: Nicht alle DAB-Sender unterstützen die
DRC-Funktion. In solche einem Fall ist die Einstellung
am Radio wirkungslos.
DAN
● [Senderreihenfolge]: Wählen Sie diese Option und
anschließend die Einstellung [Alphanummerisch],
um die Sender alphanummerisch zu ordnen, oder die
NOR
Einstellung [Ensemble], um die Sender in der Liste
nach DAB-Multiplex zu sortieren.
● [Löschen]: Wählen Sie diese Option, um alle nicht
PL
verfügbaren Sender in der Senderliste zu löschen.
● [EQ-Setup]: Wählen Sie diese Option, um Bass und
Treble einzustellen und um die Lautheit-Funktion des
Radios ein- („Ein") oder auszuschalten („Aus").
● [Systemeinstellungen]: Wählen Sie diese Option, um
die Systemeinstellungen zu öffnen und das Radio zu
konfigurieren (siehe Kapitel „Systemeinstellungen").
DAB-Informationen im Display anzeigen
Drücken Sie während der Wiedergabe eines DAB-
Radiosenders wiederholt die Info / Menü-Taste, um eine
der nachfolgenden Informationen im Display anzuzeigen:
● Lauftext (DLS)
● DL Plus Text (Einige Sender übertragen zusätzlich zum
regulären Text noch weitere Programminformationen.
Falls keine Informationen verfügbar sind, erscheint die
Anzeige „Keine Info".)
● Programmtyp
18
● Multiplex-Name
● Datum & Uhrzeit
● Kanal & Frequenz
● Bitrate / Audiotyp
● Signalstärke
Wiedergabe von UKW-Radiosendern
UKW-Radiosender suchen
Gehen Sie wie folgt vor, um UKW-Radiosender zu
suchen:
1.
Vergewissern Sie sich, dass die Antenne für einen
optimalen Empfang ordnungsgemäß angeschraubt
wurde, und schalten Sie das Radio dann mit der
Betriebstaste ein.
2.
Drücken Sie wiederholt die Quelle-Taste, um den UKW-
Modus einzuschalten.
3.
Drehen Sie den Tuning-Regler im oder entgegen dem
Uhrzeigersinn und drücken Sie dann auf den Tuning-
Regler, um automatisch nach einem UKW-Sender mit
höherer bzw. niedrigerer Frequenz zu suchen. Das
Radio beendet die Suche, sobald es einen Sender
mit ausreichender Signalstärke gefunden hat. Sofern
das Signal stark genug ist und RDS-Daten übertragen
werden, erscheint im Display der Sendername.
4.
Drehen Sie den Tuning-Regler, um ggf. die Frequenz in
Schritten von 0,05MHz noch genauer einzustellen.
5.
Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4, um weitere
Sender einzustellen.
6.
Stellen Sie die Lautstärke mit dem Lautstärkeregler ein.
UKW-Radiomenü
Ö ff n e n S i e d a s U K W- R a d i o m e n ü , i n d e m S i e i m
UKWRadiomodus die Info / Menü-Taste gedrückt halten.
Drehen Sie den Tuning-Regler zur Auswahl einer Option
und drücken Sie auf den Tuning-Regler, um diese
Auswahl zu bestätigen.
Die werksseitigen und empfohlenen Einstellungen sind
mit einem Sternchen markiert.
Das UKW-Radiomenü enthält die folgenden Optionen:
● [UKW-Suchbereich]: Wählen Sie diese Option, um
einzustellen, ob das Radio während der automatischen
Sendersuche nur nach Sendern mit starkem Signal
("Lokal") oder nach allen Sendern ("Entfernt") suchen
soll.
● [EQ-Setup]: Über diese Option stellen Sie Bass und
Treble ein und aktivieren („Ein") bzw. deaktivieren
(„Aus") die Lautheit-Funktion des Radios. (Weitere
Informationen siehe Kapitel „EQ-Profil einrichten").
● [Systemeinstellungen]: Wählen Sie diese Option, um
die Systemeinstellungen zu öffnen und das Radio zu
konfigurieren (siehe Kapitel „Systemeinstellungen").
UKW-Informationen im Display anzeigen
Überträgt ein UKW-Sender RDS-Daten, dann drücken
Sie während der Wiedergabe wiederholt die Info /
Menü-Taste, um eine der nachfolgenden Informationen
anzuzeigen:
Publicidad
