Publicidad
1
• Togliere l'alimentazione prima di ogni intervento sull'impianto.
• Switch the power supply OFF before any work on the system.
• Couper l'alimentation avant toute intervention sur l'installation.
• Die Stromversorgung abtrennen, bevor an der Anlage gearbeitet wird.
• Corte la alimentación antes de intervenir en el sistema.
• Verwijder de spanning alvorens werkzaamheden aan de installatie te verrichten.
• Tirar a alimentação elétrica antes de qualquer intervenção sobre a instalação.
• Отключить питание перед выполнением каких-либо операций с системой.
• Smontaggio
• Disassembling
1
1
4
• افصل التغذية قبل كل عملية تدخل بالمنظومة
• Démontage
• Demontage
5
2
• Da acquistare separatamente
• To be purchased separately
• À acheter séparément
• Getrennt zu erwerben
• Comprar por separado
• Apart kopen
• A adquirir separadamente
• Приобретается отдельно
يجب شراؤها على حدة
• L'azionamento da remoto può causare danni a persone o cose.
• Remote operation may cause damage to people or property.
• L'actionnement à distance peut causer des dommages corporels ou matériels.
• Die Betätigung von fern kann Personen- oder Sachschäden verursachen.
• El accionamiento a distancia puede causar daños a personas o cosas.
• De aansturing op afstand kan persoonlijk letsel of materiële schade veroorzaken.
• O acionamento à distância pode causar danos às pessoas ou aos bens.
• Дистанционный пуск может причинить ущерб людям или предметам.
.• يمكن أن يتسبب التشغيل عن بعد في حدوث أضرار لألشخاص واألشياء
• Desmontaje
• Demontage
3
2
5
2
•
• Desmontagem
• Демонтаж
6
3
2
ّ • الفك
4
6
Publicidad
