Glosario - Vivax Metrotech vLoc 2 Serie Manual De Instrucciones

11

Glosario

Glosario
Localizacion Activa Un localizar donde un transmisor se utiliza para aplicar una señal a una tubería
enterrada o por cable, la posición de las cuales se sitúa entonces por un
receptor sintonizado a la misma frecuencia.
Señal activa La señal aplicada por el transmisor de localización a una línea enterrada.
Típica esta es una frecuencia muy precisa
Atenuación La reducción de una señal electromagnética desde una tubería o un cable.
Pinzas Un accesorio utilizado para aplicar la señal del transmisor a una línea de
aislamiento, eliminando la necesidad de conectar la señal del transmisor
directamente a un conductor o cable de vaina
Brujula Línea de indicador de dirección (aunque visualmente como una brújula, ésta
es la única relación con una brújula.)
Acoplamiento El acto de transferencia de señales a las líneas a las que no se aplicaron en
un principio. Acoplamiento puede ser "directa" en la línea de meta tiene una
conexión eléctrica a otra línea, o "inducida", donde la señal se irradia desde la
línea de meta a otra línea o líneas.
Pantalla La información visual disponible en la pantalla de matriz de puntos
Linea Un término genérico para cualquier tubería enterrada o por cable.
Nulo Una respuesta mínima a una línea enterrada
Localización Pasiva Un ubicar el lugar donde el receptor busca una amplia gama de señales que
irradian de tuberías enterradas o cables. Estas señales provienen de una
variedad de fuentes en el medio ambiente y la pareja de los enterrados (y
gastos) líneas. Ejemplos típicos de 50/60 Hz y LF / radio VLF.
Señales Pasivas Una amplia gama de señales a que irradian desde tuberías enterradas o
cables. Estas señales provienen de una variedad de fuentes en el medio
ambiente y la pareja de los enterrados (y gastos) líneas. Ejemplos típicos
50/60Hz y LF o de radio VLF.
Pico Una respuesta máxima a una línea enterrada
Pinpoint El uso de un receptor para identificar la posición exacta de una línea enterrada.
Respuesta La indicación de que el receptor da que es causada por las señales que se
reciben. Esto puede ser visual, de audio o ambos. Por lo general se muestra
en la pantalla de matriz de punto y localizadores acústicos de un altavoz en la
caja del receptor
Barrido Esto describe el acto de buscar una línea enterrada dentro de un área
determinada
Page 7-67 of 66