Stiga SGS 60 LI Instrucciones De Manejo página 66

ES
Nosotros, MOGATEC GmbH, Im Grund 1c, 09435 Venusberg OT Grießbach, declaramos bajo responsabilidad
propia que los producto Tijeras para cortar césped y arbustos con bateria SGS 60 LI, a los cuales se refiere
la presente declaración corresponden a las exigencias básicas de las normativa de la 98/37/UE (normativa sobre
máquinas), 2004/108/UE (normativa EMV), 2006/95/UE (normativa sobre baja tensión) y 2000/14/UE (directriz de
ruidos) modificaciones incluidos. Con el fin de realizar de forma adecuada las exigencias referentes a la seguridad
y a la sanidad mencionadas en las normativas de la CEE fueron consultadas las siguientes normativas y especi-
ficaciones técnicas:
DIN EN 60745-2-15:2007-03; EN 60745-2-15:2006; DIN EN 774:1997-12; EN 774:1996+A1:1997+A2:1997;
DIN EN 774/A3:2002-01; EN 774:1996/A3:2001; DIN VDE 0730 Annex 1:1972-03;
DIN VDE 0730 Annex 2ZP:1980-07
Estación de carga: EN 50366:2003; EN 55014-1:2000+A1:2001+A2:2002; EN 55014-2:1997+A1:2001;
EN 61000-3-2:2000; EN 61000-3-3 :1995+A1:2001; EN 60335-2-29:2004
Nivel de ruido medido
Nivel de ruido garantizado
Procedimiento de evaluación de conformidad según Ap�ndice VI / Directiva 2000/14/UE
Münster, 03.06.2008
Guarda la documentación técnica: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
DK
Vi, MOGATEC GmbH, Im Grund 1c, 09435 Venusberg OT Grießbach, erklæerepå eget ansvar, at produkter
Akku græs- og hækklipper SGS 60 LI, til hvilke denne erklæring henholder sig, tilsvarer de pågældende sik-
kerheds- og sundhedskrav efter retningslinjer af Europæisk fællesskab 98/37/EF (Retningslinje EF for maskiner),
2004/108/EF (Retningslinje EMV), 2006/95/EF (Retningslinje for lav spænding), 2000/14/EF (støjdirektiv), inklusive
deres ændringer. For at rigtig virkeliggøre sikkerheds- og sundhedskrav, som var nævnte i retningslinjer EF, var der
udnyttede følgende normer og/eller tekniske specifikationer:
DIN EN 60745-2-15:2007-03; EN 60745-2-15:2006; DIN EN 774:1997-12; EN 774:1996+A1:1997+A2:1997;
DIN EN 774/A3:2002-01; EN 774:1996/A3:2001; DIN VDE 0730 Annex 1:1972-03;
DIN VDE 0730 Annex 2ZP:1980-07
Ladestationen: EN 50366:2003; EN 55014-1:2000+A1:2001+A2:2002; EN 55014-2:1997+A1:2001;
EN 61000-3-2:2000; EN 61000-3-3 :1995+A1:2001; EN 60335-2-29:2004
målt lydeffektniveau
garanteret lydeffektniveau
Konformitetsbedømmelsesmetode i h.t. tillæg VI / direktiv 2000/14/EF
Münster, 03.06.2008
Opbevarelse af de tekniske materialer: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
CEE Declaración de Conformidad
según la normativa sobre máquinas de la 98/37/UE
77,5 dB (A)
79,0 dB (A)
Gerhard Knorr, Dirección técnica: Ikra GmbH
Apoderado para el certificado de conformidad CE: Mogatec GmbH
Erklæring om EF-konformitet
ifølge EF-retningslinje for maskiner 98/37/EG
77,5 dB (A)
79,0 dB (A)
Gerhard Knorr, Teknisk ledelse Ikra GmbH
Autoriseret CE-repræsentant Mogatec GmbH