Página 1
ITEM #4872527 16 IN HIGH-VELOCITY UTILITECH and logo design are PEDESTAL FAN trademarks or registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved. MODEL #ASF-400 Español p. 8 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number __________________ Purchase Date_________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 866-994-4148, 8 a.m.
Página 2
TABLE OF CONTENTS PACKAGE CONTENTS ............................SAFETY INFORMATION............................POLARIZED PLUG..............................POWER CORD SAFETY TIPS..........................PLUG AND POWER CORD INSTRUCTIONS......................PREPARATION................................ ASSEMBLY INSTRUCTIONS..........................OPERATING INSTRUCTIONS..........................CARE AND MAINTENANCE........................... ONE-YEAR LIMITED WARRANTY.......................... PACKAGE CONTENTS Front Grille Fan Blade Blade Screw Rear Grille Screws Rear Grille Motor Bracket Motor Shaft...
Página 3
Lower Pole Base Base Weight Metal Gasket L-Shaped Bolt Motor Bracket Locking Knob Tilt Adjustment Screw Rear Grille Handle Grille Clips Grille Hanger SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: 1.
Página 4
PLUG AND POWER CORD INSTRUCTIONS This product employs overload protection (fuse). A blown fuse indicates an overload or short-circuit situation. If the fuse blows, unplug the product from the outlet. Replace the fuse as per the user servicing instructions (follow product marking for proper fuse rating) and check the product.
Página 5
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 2. Turn the assembled parts from the previous assembly step upside down. Place the Base(Q) on the floor. a. Loosen the Height Adjustment Knob (O) from the Lower Pole (P). b. Extend the Upper Pole (N) to the desired height. Tighten the Height Adjustment Knob (O) again.
Página 6
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 7. a. Align the Rear Grille Handle (W) upwards. Attach the Rear Grille (E) to the Motor Unit (J). b. Tighten with the 4 Rear Grille Screws (D). 8. Point the groove on the Motor Shaft (G) upwards. 9.
Página 7
OPERATING INSTRUCTIONS Controlling the Fan Speed Once fan is fully assembled (see Assembly Instructions section), place fan on a dry, level surface. Plug it into a 120V AC electrical outlet. To select the desired fan speed or to turn it off, turn the Speed Control Knob located on the top of the Motor Unit.
Página 8
ARTÍCULO #4872527 40,64 CM DE DIÁMETRO UTILITECH y el diseño del logotipo son marcas comerciales o marcas VENTILADOR registradas de LF, LLC. Todos los derechos reservados. DE PEDESTAL DE ALTA VELOCIDAD MODELO #ASF-400 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie ________________ Fecha de compra________________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame...
Página 9
TABLA DE CONTENIDO CONTENIDO DEL PAQUETE ..........................INFORMACIÓN DE SEGURIDAD........................... ENCHUFE POLARIZADO............................CONSEJOS DE SEGURIDAD DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN................INSTRUCCIONES DEL ENCHUFE Y EL CABLE DE ALIMENTACIÓN..............PREPARACIÓN............................... INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE........................INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO......................CUIDADO Y MANTENIMIENTO..........................UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA......................... CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN...
Página 10
PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Varilla inferior Base Peso de la base Empaque de metal Perno en forma de L Perilla de bloqueo del soporte del motor Tornillo de ajuste de inclinación Manija de la rejilla posterior Sujetadores de rejilla Colgador de rejilla INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
Página 11
estos daños indican que se debe reparar el electrodoméstico y se debe reemplazar el cable de línea. Devuélvalo a un representante de servicio autorizado. 5. Nunca enrolle el cable firmemente alrededor del electrodoméstico, ya que podía tensionar el cable en el lugar donde ingresa al electrodoméstico y hacer que este se deshilache o rompa.
Página 12
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 2. Gire las piezas ensambladas del paso de ensamblaje anterior para que queden invertidas. Coloque la base (Q) en el piso. a. Afloje la perilla de ajuste de altura (O) del poste inferior (P). b. Extienda el poste superior (N) a la altura deseada. Vuelva a apretar la perilla de ajuste de altura (O).
Página 13
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 7. a. Alinee la manija de la rejilla posterior (W) hacia arriba. Conecte la rejilla posterior (E) a la unidad del motor (J). b. Apriete con los 4 tornillos de la rejilla posterior (D). 8. Posicione la ranura del eje del motor (G) apuntando hacia arriba. 9.
Página 14
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Controlar la velocidad del ventilador Una vez que el ventilador esté completamente ensamblado (consulte la sección de instrucciones de ensamblaje), coloque el ventilador sobre una superficie seca y nivelada. Enchúfelo en un tomacorriente de 120 V CA. Para seleccionar la velocidad deseada del ventilador o apagarlo, gire la perilla de control de velocidad ubicada en la parte superior de la unidad del motor.